Recapitulação do episódio 5 da 13ª temporada de Death In Paradise: Sunset Chaser é revelado!
Morte no Paraíso temporada 13 O episódio 5 viu Marlon Pryce (Tahj Miles) no centro do palco: não apenas o caso da semana evocou memórias de sua antiga vida como um pequeno criminoso, mas Marlon também teve que considerar seus planos futuros quando sua irmã mais nova Jocelyn (Miai Leonie Phillip) teve uma oportunidade incrível.
Enquanto isso, Neville (Ralf Little) finalmente ficou cara a cara com seu fã online, “Sunset_Chaser” – e descobriu que era alguém que ele já conhecia!
Aqui está o que aconteceu em Morte no Paraíso 13ª temporada, episódio 5...
Mais recapitulações de Death In Paradise Recapitulação do episódio 1 da 13ª temporada de Death In Paradise
Recapitulação do episódio 2 da 13ª temporada de Death In Paradise
Recapitulação do episódio 3 da 13ª temporada de Death In Paradise
Recapitulação do episódio 4 da 13ª temporada de Death In Paradise
Ray Saunders ( Cidade de Holby Guy Henry) é interrompido em sua meditação por uma ligação de negócios e prepara uma bebida enquanto conversa com seu papagaio de estimação, Hoagie. Enquanto isso, na casa dos Pryce, Jocelyn acaba de receber uma carta oferecendo-lhe uma bolsa de estudos para uma escola de prestígio. Marlon está orgulhoso dela, mas, ao reler a carta mais tarde, o fato de a escola ser na Jamaica faz com que Marlon pare para pensar. Ele é distraído por um telefonema de Ray, que liga para ele em perigo, dizendo que está em casa e gravemente ferido. Marlon vai até a casa de Ray e o encontra caído no deque, em uma poça de sangue. Enquanto Marlon liga para Neville para informá-lo sobre uma suspeita de cadáver, Marlon leva uma pancada nas costelas e fica desmaiado.
Neville, Naomi (Shantol Jackson) e Darlene (Ginny Holder) chegam ao local algum tempo depois e encontram Marlon consciente com uma forte dor de cabeça, mas aparentemente ileso. Marlon explica aos outros que trabalhava para Ray naquela época, quando normalmente estava do outro lado da lei, mas cortou todos os laços com ele depois de ingressar na polícia. Dado isso, Marlon não sabe ao certo por que Ray ligou para ele especificamente quando ele estava com problemas - eles não eram particularmente amigos naquela época, embora Ray geralmente fosse um cara legal que cuidava dele. Marlon sabe que seu agressor era um homem, mas não conseguiu dar uma descrição mais detalhada.
Enquanto a equipe começa a analisar a cena do crime, Neville encontra uma bala incrustada no vidro de uma porta e nota que o papagaio testemunhou o assassinato. Darlene brinca que seria muito fácil se o papagaio pudesse contar quem era o assassino. (Darlene, você realizará seu desejo em cerca de 40 minutos.) Ray ligou para Marlon às 18h30 e, de acordo com os paramédicos, o tiro o teria matado muito rapidamente, então eles têm um tempo aproximado de morte. Neville ainda não sabe por que Ray ligou para Marlon em vez de, digamos, ligar para os serviços de emergência e chamar uma ambulância a tempo de salvá-lo.
Depois de ser liberado pelo médico, Marlon dá à equipe mais informações sobre Ray - ele tem um filho chamado Max, que está atualmente na prisão em Guadalupe, e também há um cara chamado Booker StJean, que é o braço direito de Ray. Marlon deseja visitar Booker, mas o Comissário Selwyn Patterson (Don Warrington) insiste que Marlon tire um dia de folga para se recuperar e se oferece para levá-lo para casa. No caminho, Marlon aborda um assunto delicado com o Comissário – a perspectiva de entregar a sua notificação. Marlon explica que Jocelyn é uma criança inteligente que teve uma oportunidade incrível e que sua mãe não pode ir com ela para a Jamaica porque ela precisa ficar em Saint Marie e cuidar da avó. Ele contatou a força policial da Jamaica e eles não têm nenhuma vaga, então ele está planejando trabalhar em um bar ou o que puder conseguir até que uma vaga seja aberta. Ele pede desculpas ao comissário por decepcioná-lo, e Selwyn garante que ele não fez nada disso - Marlon está fazendo a coisa certa por sua irmã, mas Selwyn ficará triste por perdê-lo do time.
Neville e Naomi vão entrevistar Booker (Imagem: BBC) Sangue estrela Kevin 'KG' Garry), que diz que quer ajudar, mas não sabe quem fez isso ou por quê. Neville pergunta por que Ray teria ligado para Marlon depois de levar um tiro - não faria sentido ligar pessoalmente para Booker? Booker admite que é estranho e, quando questionado sobre seu álibi, diz que estava sozinho em casa, mas que não tinha absolutamente nenhum motivo para matar Ray.
De volta à delegacia, houve um desenvolvimento na frente dos papagaios - apesar dos esforços de Darlene para encontrar um vizinho para cuidar do pássaro, Hoagie é agora um residente temporário da Delegacia de Polícia de Honoré. (Apenas lançando essa ideia: um spinoff onde Hoagie, o papagaio, e Harry, o lagarto, se unem para combater o crime no reino animal. Nós assistiríamos!) No caso, Darlene relata que o último avistamento de Ray foi em 18h, comprando uma garrafa de rum. Ele ligou para Marlon às 18h30 e já estava morto quando Marlon chegou, às 18h50, dando-lhes uma janela de 20 minutos quando o crime provavelmente teria ocorrido.
Enquanto isso, Booker recebe uma ligação de Max Saunders ( Antes de morrermos (Mark Strepan) - que, ao que parece, não está na prisão em Guadalupe, mas muito livre e escondido nas sombras ao redor de Santa Maria - em que ambos falam enigmaticamente sobre saber o que o outro fez e concordar em manter a boca fechada.
Marlon se encontra com o resto da equipe no bar de Catherine para dar a notícia de que ele está indo embora, e todos estão claramente arrasados - embora Catherine (Élizabeth Bourgine) tente ver o lado positivo, lembrando a todos que isso será uma grande oportunidade para Jocelyn. No bar, Selwyn confessa a ela sua preocupação com o fato de Marlon ter que desistir do emprego, porque sabe o quanto Marlon trabalhou para mudar sua vida. Ele teme que, se Marlon tiver que esperar muito por um emprego na polícia, ele possa acabar voltando aos velhos hábitos para sobreviver. Selwyn tentou ligar para o comissário de polícia para pedir um favor, mas não deu em nada.
No dia seguinte, na delegacia, Darlene pega Neville parecendo tonto enquanto fala ao telefone - acontece que ele e 'Chloe', também conhecida como 'Pôr do Sol_Chaser' , o fã que comenta em seu blog, progrediu da troca de comentários do blog para mensagens de texto. Aparentemente ela é uma advogada em Leeds que, como Neville, também é uma grande questionadora. Darlene pergunta se ele já pediu uma foto - ela não perde tempo, a nossa Darlene - e Neville admite que já pediu. No final do dia, porém, nenhuma foto apareceu e Neville está começando a se preocupar com o fato de Chloe ter esfriado com ele, mas Darlene o incentiva a lhe dar uma chance.
Lá dentro, Neville pergunta a Marlon o que ele pensa sobre Booker, e Marlon diz que Ray e Booker sempre foram muito unidos - embora admita que sua informação esteja cerca de três anos desatualizada neste ponto. Marlon e Darlene partem para fazer uma busca no apartamento de Booker, enquanto Naomi chega com notícias de um segundo suspeito em potencial: de acordo com a faxineira de Ray, Max apareceu na casa de Ray alguns dias antes de ser morto, exigindo o dinheiro que lhe era devido e geralmente se comportando de maneira ameaçadora.
Neville e Naomi fazem uma visita a Max, e Max - bastante encantador - admite alegremente que ameaçou seu pai e diz que, na verdade, ele não acha que foi longe o suficiente. Ele chega a dizer que talvez quisesse matar o pai - mas pode provar que não o fez, porque estava em casa das 18h às 19h, em reunião com o oficial de condicional. O oficial de condicional confirma o álibi de Max, então, apesar do fato de Max ser um péssimo trabalho, Naomi e Neville, a contragosto, riscam-no de sua lista de suspeitos.
A busca de Darlene e Marlon no apartamento de Booker não revelou nada digno de nota - mas quando eles estão saindo, Marlon está em cima de uma tampa de bueiro solta e, quando olham para dentro, encontram um cheiro terrível (normal) e um saco contendo uma arma e um par de luvas (um pouco menos normal). Booker, bem, reserva e consegue escapar de Darlene e Marlon. De volta à delegacia, Neville e Darlene percebem que tanto a arma quanto as luvas estão cobertas por uma substância pegajosa desconhecida. Marlon se oferece para falar com sua antiga equipe e ver se eles têm alguma informação nova sobre Ray e Booker. Marlon fica surpreso ao saber que Max saiu da prisão, mas tem alguma ideia do motivo de estar bravo com Ray: há três anos, Max foi pego pela força de fronteira de Guadalupe com um saco de cocaína, enquanto buscava seu pai. Aparentemente, Ray estava mergulhando no mundo do tráfico de drogas depois que seu mercado de DVD pirata deixou de ser lucrativo (essa é a era do streaming para você) - mas quando Max foi pego, ele assumiu a culpa por seu pai e provavelmente esperava ser recompensado por Fazendo. Assim, a equipe fica com dois suspeitos: Max, que tinha muitos motivos, mas também um álibi incontestável, e Booker, que não tem álibi, mas não tem motivo. Neville deseja que Hoagie, o papagaio, possa falar e contar a eles quem foi, e Marlon confirma que Hoagie pode falar - mas ele só pode repetir as coisas que ouve Ray dizer. (Sim, isso será importante mais tarde.)
Depois do trabalho, Naomi visita Marlon e Naomi em casa para parabenizar Jocelyn pela bolsa de estudos - e também para dizer a Marlon que ela realmente sentirá falta dele. Marlon afirma que o recomeço será bom para ele, mesmo que tenha que esperar um posicionamento para chegar à polícia jamaicana. Naomi sabe que ele não está sendo totalmente honesto com ela, e Marlon admite que poderia ter acabado na mesma posição que Max - literalmente, porque Ray inicialmente pediu que ele coletasse drogas. Apesar de saber que era uma má ideia, Marlon ficou tentado porque realmente precisava do dinheiro, mas então Ray fez com que Max fizesse isso enquanto Marlon ainda estava se decidindo. Ele percebeu o quão perto estava de seguir um caminho muito diferente na vida, porque se tornar policial o salvou. Ele se sente egoísta, porque por mais que queira fazer a coisa certa por Jocelyn, ele também não quer desistir da polícia - ser policial é quem ele é agora. Preocupada, Naomi liga para o Comissário perguntando se há algo que eles possam fazer para encontrar um emprego policial para Marlon na Jamaica. Ele diz a ela que compartilha suas preocupações, mas que ela precisa concentrar suas atenções na investigação do assassinato e encerra a ligação. O que Naomi não vê é que o Comissário está fora da sede da Polícia da Jamaica Ocidental, reunindo-se com JP Hooper (Tobi Bakare) - ex-sargento em Saint Marie e agora sargento-detetive na Jamaica - para ver se eles conseguem mexer alguns pauzinhos para Marlon.
Naomi conhece Neville e Marlon na cabana de praia de Neville, onde os antigos contatos de Marlon se tornaram trunfos: aparentemente, antes da apreensão de drogas, Max estava mostrando sinais de querer tirar seu pai do caminho para que ele pudesse assumir os negócios da família, então Ray avisou deliberadamente a Polícia de Fronteira para lembrar ao filho quem manda. Eles também têm evidências de que Max deixou uma mensagem de voz ameaçadora para Ray no dia em que ele morreu, então Neville e Naomi fazem outra visita a Max - mas Max os lembra que ele tem um álibi provando que ele não estava nem perto quando Ray foi baleado. Depois que eles saem, Max recebe uma ligação de Booker, dizendo que vai à polícia confessar.
De volta à delegacia, Darlene está examinando as finanças de Ray e descobriu que ele está tendo sérios problemas financeiros nos últimos três anos. Enquanto isso, Naomi tem os resultados de laboratório da arma e das luvas encontradas no bueiro - a perícia prova que tanto a arma quanto as luvas foram usadas no assassinato de Ray, as únicas impressões digitais em ambos os itens pertencem a Booker, e a substância pegajosa em ambas as armas e as luvas são glicose. Tudo parece apontar para a culpa de Booker - mas enquanto Booker se dirige para a delegacia, Max está à espreita em seu carro e bate diretamente na motocicleta de Booker.
Ou Max é um pouco incompetente na frente de homicídios ou esse atropelamento só teve a intenção de assustar Booker e fazê-lo ficar quieto, porque Booker sobreviveu ao acidente. Booker certamente não está disposto a falar com a polícia quando eles chegam, e Naomi se pergunta se talvez Max e Booker estivessem trabalhando juntos – mas Marlon acha que isso é muito improvável, com base no que ele sabe sobre os dois. A equipe decide encerrar o dia, mas Neville e Marlon voltam à delegacia para alimentar Hoagie. Marlon ainda está preocupado com o que exatamente está acontecendo entre Max e Booker, e Neville aproveita a oportunidade para elogiar Marlon por sua conduta durante o caso - apesar de sua ligação com a vítima e do fato de ter sido agredido por um dos suspeitos, ele não deixou que isso atrapalhasse seu julgamento. Neville pergunta a Marlon se ele quer uma cerveja e, brincando, oferece uma para Hoagie também. Hoagie responde coaxando 'quer um coquetel?', e Marlon lembra que Hoagie apenas repete coisas que ouviu Ray dizer. Isso lembra a Marlon que Max estava sempre preparando coquetéis e, olhando para a foto da cena do crime, ele percebeu que algo crucial estava faltando. Neville sabe a que Marlon está se referindo - e agora sabe quem matou Ray.
Neville e Marlon fazem uma visita a Booker no hospital. Marlon diz a ele que eles sabem que Booker foi quem agrediu Marlon na casa de Ray - mas que foi Max quem matou Ray. Então eis o que aconteceu: quando Marlon chegou à villa, Ray não estava realmente morto - a coisa toda foi um estratagema elaborado encenado por Booker e Ray para fingir a morte de Ray. A glicose na arma e nas luvas veio de uma mistura de sangue falsa feita de xarope de milho e corante vermelho, e Ray tinha uma versão idêntica da camisa que usava, na qual Booker abriu um buraco, deliberadamente alojando a bala no porta de vidro para criar uma cena de crime adequadamente convincente. Então Ray ligou para Marlon, pois precisava de um policial para presenciar a cena. Então, depois que Marlon apareceu e viu Ray no chão à distância, Booker o nocauteou para dar a Ray tempo para se levantar e seguir em frente - o plano era que quando Marlon acordasse e o resto da polícia chegasse, eles iriam presumir que o assassino se livrou do corpo enquanto estava inconsciente.
Booker admite que Ray tinha um barco atracado com algum dinheiro escondido, e a ideia era fugir para outra ilha, onde Booker eventualmente se juntaria a ele assim que o calor passasse. A última parte do plano era Booker plantar a arma na pousada onde Max estava hospedado. (Não que estejamos dizendo que Max não merece tudo o que recebe, mas incriminar seu filho por um crime que ele não cometeu em duas ocasiões distintas não vai ganhar muitos prêmios de Pai do Ano, não é?) Mas logo depois de nocautear Marlon, Booker ouviu uma arma sendo disparada - e quando voltou para a falsa 'cena do crime', viu Max fugindo com uma arma e percebi que agora era uma cena de crime muito real.
Claro, isso significa que a hora da morte de Ray foi posterior ao que a polícia presumia, o que significa que o álibi de Max não se sustenta mais. E a pista crucial que ajudou Neville e Marlon a descobrir tudo isso foi uma coqueteleira desaparecida no bar de Ray - que Max havia levado com ele, porque foi onde a segunda bala foi parar. Neste ponto, Naomi liga para alertar Neville sobre o fato de Max ter fugido, e Marlon percebe que Max provavelmente está tentando usar o barco de Ray para fugir, então a equipe corre para encontrá-lo, pegando-o no momento em que ele entra no barco. Marlon heroicamente ataca Max na água e o prende pelo assassinato de Ray. Neville abre a mochila de Max e encontra a verdadeira arma do crime, além da coqueteleira incriminatória. (Há uma frase que você não consegue escrever todos os dias.) Neville recebe um telefonema do Comissário, que quer que todos se juntem ao bar de Catherine, porque ele tem uma surpresa para Marlon.
Essa surpresa é JP, que veio a Saint Marie para uma visita para dizer a Marlon que depois que ele e o Comissário conversaram com o Superintendente na Jamaica, e JP apresentou uma muito uma boa palavra para Marlon, na medida em que há um emprego lá esperando por ele. Marlon agradece a JP, que diz que tudo isso foi obra do Comissário, então Marlon se aproxima para agradecer sinceramente por tudo que fez, e eles se abraçam. (O quê? Não, não estamos chorando, cale a boca.)
Sunset_Chaser é revelado!
Darlene pergunta a Neville se houve alguma notícia de Chloe, e Neville diz que não - talvez ela estivesse escondendo algo, afinal. Naquele momento um táxi para no bar e uma mulher desce — a ex-namorada de Neville, Zoe ( Descascadores estrela Taj Atwal). De acordo com Neville, eles se separaram pouco antes de ele vir para Saint Marie e não se falaram desde então. Neville vai vê-la e pergunta o que ela está fazendo lá, e Zoe admite ser Chloe, também conhecida como Sunset_Chaser. Dun-dun-dunnnn!
