Recapitulação do episódio 4 da 13ª temporada de Death In Paradise: Harry, o Lagarto, está de volta!
Morte no Paraíso temporada 13 O episódio 4 mostra o programa abraçando o mundo moderno quando a morte suspeita de um técnico de conserto de computadores em uma subestação elétrica está ligada a uma fazenda secreta de criptomoedas – mas a vítima foi morta por dinheiro ou por amor?
Mais recapitulações de Death In Paradise Recapitulação do episódio 1 da 13ª temporada de Death In Paradise
Recapitulação do episódio 2 da 13ª temporada de Death In Paradise
Recapitulação do episódio 3 da 13ª temporada de Death In Paradise
Enquanto isso, DI Neville Parker ( Ralf Pequeno) tem questões de identidade em mente, enquanto se pergunta se está sendo pescado por um admirador em seu blog - e se pode ser alguém de seu passado pregando uma peça particularmente cruel nele.
Aqui está o que aconteceu em Morte no Paraíso 13ª temporada, episódio 4...
O episódio começa no The Hub, uma oficina técnica local onde Laurette Duschamps ( Sherwood Leah Walker) está ocupada ajudando os clientes, e Petra McQuillan ( Descascadores estrela Leah Brotherhead) está retornando de seu trabalho como enfermeira. Quando Petra chega, o dono da loja, seu pai Ivan ( Detectoristas estrela Pearce Quigley), sinaliza para seu outro funcionário, Ellis Baxter ( Você (Ben Wiggins) que ela está em casa - o que é a deixa para Ellis aparecer e pedi-la em casamento. Petra sugere comemorar, mas Ellis tem algumas tarefas a fazer, então Petra, Laurette e Ivan começam sem ele.
Na cabana de praia de Neville, ele está trocando mensagens com o leitor Sunset_Chaser em seu blog, onde um ataque de autocorreção típico de Neville muda a frase 'Tento ser o mais evocativo que posso' para 'Tento ser o mais erótico que posso', e a energia acaba antes que Neville possa corrigir ou explique. Não é apenas Neville que ficou totalmente no escuro - Honoré acabou sem energia. Enquanto Petra se pergunta o que causou a interrupção, Ellis está morto ao lado do gabinete aberto de uma subestação elétrica...
Enquanto a equipe investiga a cena do crime, a causa da morte é bastante óbvia: Ellis caiu no transformador e foi eletrocutado instantaneamente. Naomi (Santol Jackson) encontrou seu celular, que foi danificado pela eletricidade, bem como um cartão de visita com alguns números aleatórios no verso. Neville acha que o logotipo do cartão parece familiar, mas ninguém o reconhece. Darlene (Ginny Holder) traz Chayce Jones (Imagem: Divulgação) Por que eles não perguntaram a Evans? estrela Jonathan Jules), que trabalha para a empresa de energia e encontrou o corpo de Ellis.
Chayce (que está mascando chiclete nesta cena, e isso será importante mais tarde) explica que é provável que Ellis estivesse roubando eletricidade, a julgar pelo equipamento que ele tinha com ele, que é basicamente um 'kit inicial para roubo de eletricidade profissional', e o fato de que tem havido leituras estranhas vindas desta subestação há algum tempo. Ele precisaria de algo como um cabo de extensão ou uma bateria para direcionar a corrente, mas nada parecido foi encontrado no local - então é provável que alguém o tenha movido, mas era alguém cúmplice de Ellis ou o assassino de Ellis? Porém, uma coisa está incomodando Neville: se Ellis já roubava eletricidade há algum tempo, ele provavelmente sabia o que estava fazendo - então por que ele não estava usando luvas de borracha isolantes para se proteger?
Enquanto Neville se pergunta para onde Ellis estava redirecionando a energia, Petra liga para a estação para relatar o desaparecimento de Ellis - e ela deu o endereço como Hub, que fica a dois minutos a pé da subestação. Neville e Naomi dão a notícia a Petra, Laurette e Ivan, e Neville pergunta se alguém sabia por que Ellis estava roubando eletricidade, mas ninguém consegue lhe dar uma explicação. Laurette diz que os três estavam juntos quando faltou energia. Petra acrescenta que Ellis não conhece ninguém em Saint Marie além dela, Ivan e Laurette, então eles não conseguem pensar em ninguém que possa querer matá-lo. Ao saírem, Neville observa que o The Hub tem um número incomumente alto de câmeras de segurança para uma oficina de tecnologia, então Marlon (Tahj Miles) se oferece para ficar um pouco e ver se consegue detectar algo incomum. Com certeza, ele percebe uma unidade de armazenamento de aparência suspeita na parte de trás da foto e tira algumas fotos dela com a câmera do telefone - e alguns jovens o filmam fazendo isso.
Na estação, o Comissário (Don Warrington) ligou o gerador para que pudessem continuar trabalhando - ele teve a precaução de instalá-lo em 1987. Ele ressalta a Neville que nem todo mundo pode se dar ao luxo de um gerador, e como a companhia de energia não consegue acesso à subestação para consertá-la por se tratar de uma cena de crime, é do interesse de toda a cidade que Neville resolva o caso o mais rápido possível.
Naomi conta à equipe a história de Ellis - ele se formou em Cambridge com um diploma de primeira classe em ciência de dados e foi trabalhar na cidade, ganhando muito dinheiro, que posteriormente perdeu em alguns investimentos ruins, após os quais teve um colapso nervoso. e acabou em Saint Marie trabalhando para Ivan McQuillan no The Hub, onde teve um romance turbulento com Petra. Olhando as fotos de Ellis e Petra nas redes sociais, Darlene reconhece Laurette - ela conheceu Laurette quando ela era pequena e menciona que os pais de Laurette eram péssimos, embora a própria Laurette fosse doce e muito inteligente. Neville sugere que Darlene aborde Laurette pessoalmente, pois ela pode ser mais aberta ao falar com uma amiga. Marlon chega com informações importantes: O Hub volta para um caminho que leva diretamente à subestação, e ele pensa que o motivo pelo qual eles estavam roubando energia envolve o conteúdo daquela unidade de armazenamento trancada. Ellis estava claramente envolvido em algo duvidoso que ele queria evitar, porque algumas crianças locais viram Ellis e Ivan brigando ontem.
No Hub, Ivan minimiza a luta e se recusa a permitir que a equipe acesse a unidade de armazenamento, mas quando eles retornam com um mandado de busca, descobrem que ela contém uma enorme plataforma de servidores que mineram criptomoedas: Talium, para ser mais preciso. A ficha cai para Neville quando ele percebe que o símbolo que reconheceu no cartão de visita de Ellis era o logotipo da Talium, e agora faz sentido por que Ellis estava roubando eletricidade: para abastecer a criptomina sem gerar uma enorme conta de eletricidade que tornaria toda a empresa não lucrativo. Marlon encontra os cabos de extensão que Ellis estava usando para ir até a subestação, e Ivan admite ter sido quem desconectou o cabo, mas insiste que não matou Ellis: ele estava no The Hub com Petra e Laurette quando ocorreu a oscilação de energia , e Ellis já estava morto quando Ivan chegou à subestação. Ele também acrescenta que não tinha motivo para matar Ellis: muito pelo contrário, as habilidades de Ellis haviam extraído cerca de US$ 10.000 em Talium, então ele era basicamente o vale-refeição de Ivan. Ivan conclui dizendo à polícia que só ele, Ellis e Laurette sabiam sobre a criptomina.
De volta à delegacia, a equipe está chegando a um beco sem saída porque o telefone e os e-mails de Ellis estão fortemente criptografados, e no momento em que Neville está mandando todos para casa passarem a noite, Petra chega em um estado altamente emocional perguntando onde está o colar de Ellis: ele sempre usou, não está com o corpo no necrotério e a polícia também não está com ele, então alguém deve ter roubado. Mas o roubo em si é curioso: o colar de Ellis era uma peça barata de uma banca de mercado, de pouco valor para qualquer outra pessoa.
Enquanto a equipe relaxa no bar de Catherine no final do dia, Neville conta aos outros sobre suas interações com Sunset_Chaser em seu blog - embora negue que eles estejam flertando um com o outro. Marlon sugere que Neville pode estar sendo pescado por 'um cara de meia-idade chamado Barry', porque ele não acha que o blog de Neville seja interessante o suficiente para ganhar um admirador para ele em seus próprios termos. A energia é ligada novamente e Neville volta para casa para verificar os comentários do blog, mas algo o faz parar e ele fecha o laptop.
No dia seguinte, Neville chama o Comissário para uma conversa tranquila antes de começar o trabalho - ele suspeita que Sunset_Chaser possa estar Rebecca Walmslow, também conhecida como Sophie , provocando-o. O Comissário tem quase certeza de que Rebecca não tem acesso não supervisionado à Internet, mas promete verificar novamente para Neville, e em uma cena genuinamente adorável entre Ralf Little e Don Warrington, Selwyn oferece sua própria teoria: que Neville tem medo de confiar em alguém depois do que aconteceu com Rebecca/Sophie, e é mais provável que seu fã aleatório seja simplesmente alguém que encontrou seu blog e gosta de escrever.
Darlene faz uma visita não oficial a Laurette e lhe oferece um ouvido amigável. Laurette explica que Ivan a acolheu depois que sua mãe morreu e tem cuidado dela desde então. Laurette acrescenta que Petra é sua melhor amiga e que Ellis não a merecia, o que implica que Ellis estava tendo um caso. Darlene pergunta a ela se Petra também poderia saber sobre a plataforma de criptografia, e Laurette diz que não contou a Petra, mas que Petra é uma pessoa esperta que provavelmente descobriu que algo estava acontecendo.
Revendo as imagens de segurança do The Hub, Marlon vê Ellis saindo pela última vez às 17h31, com Petra, Ivan e Laurette todos dentro do hub quando a filmagem da câmera é cortada às 21h27 - hora da morte de Ellis. Petra liga para a delegacia para relatar que a janela de seu carro foi quebrada, então Neville e Naomi vão ao hospital para investigar. Petra havia deixado muito dinheiro e seus cartões de crédito no carro (Imagem: Getty Images) realmente , Petra?! Por que não ir até o fim e deixar a porta destrancada com as chaves na ignição?) que ainda estão lá, sugerindo que se tratou de um ato de vandalismo e não de uma tentativa de roubo. Neville pergunta a Petra sobre o boato sobre a infidelidade de Ellis, e ela admite que suspeitava que ele tivesse sido infiel. Ela o confrontou na manhã em que ele morreu, e ele admitiu que havia cometido alguns erros e pediu outra chance – e na próxima vez que ela o viu, ele a pediu em casamento. Ela não sabia com quem poderia ter sido o caso, embora Ellis tivesse dito a ela que tinha algo importante para lhe contar, embora ele tenha morrido antes de ter a chance - mas ela acha que ele estava planejando confessar tudo sobre a mina criptográfica, o existência da qual ela já havia elaborado.
Do lado de fora da delegacia, Neville percebe que pisou em chiclete mais cedo e, ao entrar, Darlene e Marlon dão a notícia de que a companhia de energia confirmou que enormes quantidades de eletricidade foram roubadas - tão vastas, na verdade, que parece que alguém por dentro tinha que estar encobrindo. E com certeza, Marlon tem CCTV de Ellis se reunindo com Chayce, então Chayce é levado para interrogatório e admite que Ellis o envolveu há cerca de três meses, o que Chayce concordou porque precisava do dinheiro, mas estava achando difícil cobrir aumentar a quantidade de suco que está sendo usado. Então Ellis disse a ele que estava encerrando a operação e prometeu pagar sua parte a Chayce - mas Chayce não recebeu seu dinheiro antes de Ellis morrer. No entanto, parece improvável que Chayce tenha matado Ellis – por um lado, ele estava de serviço quando a subestação explodiu e, por outro, Ellis era o único com acesso à carteira de hardware, então matá-lo teria garantido que Chayce nunca receberia seu dinheiro. Agora que Ellis está morto, sua carteira criptográfica desaparecida e sua chave privada desconhecida, a criptografia do grupo é essencialmente inútil - e Chayce explica que com o nível de eletricidade que a plataforma estava usando, ela teria extraído cerca de 100 moedas - valendo cerca de US$ 250.000, muito mais do que a estimativa de Ivan.
Neville acusa Chayce de ser quem invadiu o carro de Petra, sugerindo que eles poderiam testar o chiclete em seu sapato em busca do DNA de Chayce para provar que ele estava lá. A habitual isenção de responsabilidade de “não somos advogados” se aplica aqui, mas certamente isso é extremamente evidência circunstancial que não prova muita coisa, a não ser que Chayce masca chiclete e o descarta de forma irresponsável. De qualquer forma, esse é um ponto discutível porque Chayce está suficientemente assustado para admitir a invasão, dizendo que estava procurando a carteira criptografada – Ellis a manteve em uma unidade flash USB e Chayce pensou que Ellis poderia tê-la confiado a Petra. Naomi liga os pontos e percebe que o pendrive estava no colar de Ellis e por isso sumiu.
Analisando as evidências até agora, Neville lembra que Ivan estava na cena do crime antes da chegada dos engenheiros elétricos ou paramédicos e, portanto, teve a oportunidade de roubar o colar, mas quando Neville e Naomi vão interrogá-lo no The Hub, fica claro que Ivan realmente não sabia o valor real do Talium - Ellis e Laurette eram quem cuidava do gerenciamento diário da plataforma. Quanto ao caso de Ellis, Ivan também não tem certeza dos detalhes, mas tem certeza de que Ellis amava Petra - logo depois que Ellis propôs casamento, Ivan o ouviu no depósito dizendo a Laurette: 'Eu amo Petra - é simples assim. Binário. Eu amo Petra.'
Fora do The Hub, Darlene vê Laurette se aproximando, mas ela recua rapidamente ao ver Darlene e Marlon. Marlon, por sua vez, está sendo filmado novamente pelas crianças de antes, o que lhe dá uma ideia. Ele pega a câmera e olha para a filmagem anterior, onde eles inadvertidamente capturaram Laurette ao fundo a caminho da subestação.
Isso coloca Laurette no quadro do assassinato de Ellis - mas Darlene está convencida de que a Laurette que ela conhecia não é capaz de assassinar, e Marlon aponta que Laurette estava com Petra e Ivan no The Hub quando Ellis morreu, então ela tem um álibi. Mesmo assim, eles têm motivos para interrogá-la novamente, então Darlene, Marlon e Naomi vão até a casa dela. Laurette confessa que era com ela que Ellis estava traindo Petra, embora afirme que não foi um caso completo. Ela sabia que Petra suspeitava que Ellis estava sendo infiel e que isso a estava chateando, então fez Ellis escolher entre eles - e inicialmente, ele escolheu Laurette, pedindo-lhe que fugisse com ele. Mas então ele mudou de ideia e pediu Petra em casamento, então Laurette foi até a subestação para confrontá-lo, onde Ellis estava desmontando o equipamento que ele usava para roubar eletricidade. Ela estava com raiva da maneira como ele a tratou, então mentiu que estava grávida do filho dele - ela esperava que ele ficasse satisfeito, mas ele ficou horrorizado e queria que ela fizesse um aborto. Ferida pela reação dele, Laurette ameaçou contar a Petra sobre o caso deles e deixar Ellis sem nada, e ela se culpa pela morte dele, acreditando que ele se matou porque pensou que Laurette estava prestes a expô-lo. Laurette diz que Ellis foi atrás dela e lhe deu seu colar, dizendo que ela saberia o que fazer quando chegasse a hora - mas sua consciência não permite que ela fique com ele, então ela diz à polícia para devolvê-lo a Petra com ela. desculpas pelo que ela fez.
De volta à estação, Neville não vê razão para não devolver o drive USB para Petra, mas ressalta que ainda é inútil sem a chave privada para acessar a carteira. Naomi - que tem sido a substituta do público durante todo o episódio, fazendo qualquer pergunta sobre o funcionamento mais sutil da criptomoeda que o espectador médio das 21h na BBC1 possa ter - pergunta o que isso faz, e Neville explica que é um conjunto de 256 números aleatórios escrito em binário. Neste ponto, ele está convencido de que o caso foi encerrado e recomendará que o legista registre a morte de Ellis como suicídio.
De volta à sua cabana de praia, Neville está revisando um novo mata-insetos para seu blog (e, o mais importante, alertando Harry, o lagarto, para ficar bem longe dele - imagine o alvoroço se Harry morresse sob o comando de Neville!). O zapper emite uma faísca, que faz Neville e Harry pularem, e Neville derruba seu copo d'água. Ele limpa tudo rapidamente, resmungando sobre como água e eletricidade não se misturam - o que provoca uma faísca no próprio Neville, que agora percebe o que aconteceu com Ellis. (Barra lateral: somos só nós ou foi uma oportunidade perdida ter uma vítima da semana chamada 'Ellis Baxter' que não era assassinado em uma pista de dança ?)
Então eis o que realmente aconteceu: Laurette assassinou Ellis. Ela estava trabalhando com ele nos elementos técnicos da plataforma, então sabia quanto valia realmente o Talium. Quando ela devolveu à polícia o drive USB com a carteira de hardware, ela sabia que ninguém seria capaz de acessá-lo sem a chave privada. Na verdade, Laurette já havia vendido o Talium e transferido o dinheiro para uma conta offshore privada. Ela deu um ultimato a Ellis, dizendo que ele poderia ficar com ela e dividir o dinheiro entre eles, ou poderia viver sua vida com Petra sem o tesouro criptográfico. Ellis escolheu Petra, e quando Ivan o ouviu dizendo 'é simples assim, binário - eu amo Petra', ele estava na verdade revelando sua chave privada para Laurette - 'Eu amo Petra' repetido para formar 256 números binários, que foram impressos em sua empresa cartão. (A propósito, esse é um protocolo de segurança terrivelmente ruim! Claramente Ellis e Petra-que-deixa-dinheiro-e-cartões-de-crédito-soltos-em-seu-carro foram feitos um para o outro.)
Quanto a como Laurette fez isso, considerando que ela estava no The Hub quando a energia caiu? Simples: não foi a oscilação de energia que matou Ellis. A polícia estava trabalhando na suposição de que Ellis morreu às 21h27 porque foi quando ocorreu o corte de energia, mas Ellis foi assassinado várias horas antes. Quando Ellis foi à subestação por volta das 19h para desmontar o equipamento que roubava eletricidade, Laurette o seguiu - e empurrou-o contra os fios energizados, eletrocutando-o. A razão pela qual isso não causou interrupção no fornecimento de energia foi porque Ellis desativou as medidas de proteção que desarmariam o sistema quando registrasse uma falha. Depois de matar Ellis, Laurette conectou os fios à terra e colocou o corpo de Ellis contra os fios expostos - mas não energizados - e depois voltou para o Hub. Depois de se juntar a Ivan e Petra para a festa de noivado, ela subiu as escadas até a unidade de armazenamento, desconectou o cabo energizado do equipamento de criptografia, sabendo que a outra extremidade ainda estava conectada à subestação, e jogou-o em um balde de água, que inverteu o fluxo de eletricidade e enviou-o de volta para a subestação, provocando o corte de energia que foi testemunhado em todo Honoré e estabelecendo-se com um álibi quase perfeito.
Enquanto Neville relaxa no bar de Catherine, Darlene vai até ele se desculpando por permitir que seus sentimentos pessoais obscureçam sua objetividade como policial, permitindo que Laurette use sua proximidade pessoal para criar uma cortina de fumaça para si mesma. Neville diz a Darlene que sua empatia é sua força e que ela não deveria se desculpar por isso. O Comissário ouve isso e aprova calorosamente, informando a Neville que ele fez algumas ligações e que Rebecca Walmslow não tem acesso não supervisionado à internet — quem quer que seja Sunset_Chaser (e não se esqueça, ainda não descartamos que eles sejam um intermediário). cara idoso chamado Barry), eles não são mais perigosos do que qualquer outro estranho aleatório na internet. Isso... provavelmente não é tão reconfortante quanto ele pretendia, não é? Ainda assim, Neville tira um peso dos ombros e ele volta a conversar - flertando , ousamos dizer - com o leitor mais ávido de seu blog...
