Recapitulação do episódio 1 da 13ª temporada de Death In Paradise - quem atirou em Selwyn?

Morte no Paraíso temporada 13 está aqui, e a série começa de forma dramática com seu centésimo episódio. O episódio marcante mostra a equipe enfrentando um caso particularmente pessoal quando o Comissário Selwyn Patterson (Don Warrington) é baleado por um agressor invisível, enquanto a DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) fica lidando com as estranhas consequências de seu beijo bêbado com o oficial Marlon Pryce (Tahj Miles) na festa de Natal.
Aqui está o que aconteceu no episódio de abertura de Morte no Paraíso 13ª temporada...
Mais Morte no Paraíso Melhores episódios de Death in Paradise classificados
Onde é filmado Death in Paradise?
Começamos com um flashback de 50 anos atrás, onde vemos o jovem Selwyn (Marson Francisco) chegando atrasado ao vestibular para a polícia depois que sua bicicleta foi atropelada por uma van. Atualmente, Selwyn está sendo homenageado por seus 50 anos de serviço leal em um jantar especial no Royal Yacht Club de Saint Marie. Depois, o gerente interino do clube Marlon Collins (Sean Maguire) vem verificar se está tudo bem - e os fãs ávidos vão se lembrar que conhecemos Marlon pela primeira vez no primeiro episódio do programa, quando ele foi jogado nas celas da delegacia de polícia de Honoré por roubar iates. Uma grande reviravolta! Porém, nem todo mundo está convencido por ele virar a página - Selwyn acha que o Sr. Collins já viu o interior de uma cela policial muitas vezes no passado.
Não muito confortável sendo o centro das atenções dessa maneira, Selwyn sai para o cais para tomar uma bebida e tomar um pouco de ar fresco - onde um homem aparece atrás dele, segurando uma pistola e atira, atingindo Selwyn nas costas. O Comissário engasga e cai na água enquanto o atirador foge.
Felizmente, ele foi resgatado na hora certa, e Marlon Collins (e dada a presença de dois Marlons neste episódio, nos referiremos a eles como 'Marlon Collins' e 'Oficial Pryce' aqui para evitar confusão) liga para um ambulância. Naturalmente, a melhor corrida de Saint Marie para o local, e DI Neville Parker ( Ralf Pequeno ) chega para ser informado pelo Oficial Pryce que o Comissário perdeu muito sangue. O oficial Pryce se voluntaria para acompanhar o Comissário ao hospital na ambulância enquanto Neville, Naomi e a oficial Darlene Curtis (Ginny Holder) entrevistam as testemunhas. É claro, no entanto, que a equipe está profundamente abalada pelo fato de o Comissário ter sido deixado lutando por sua vida – e na ambulância, o oficial Pryce o incentiva a aguentar firme porque o povo da ilha precisa dele.
Neville e Naomi examinam a cena do crime, imaginando quem tentaria matar Selwyn. As primeiras pessoas a chegar ao local depois que Selwyn foi baleado foram Marlon Collins e os amigos de Selwyn, Lincoln e Jacqueline StClair (Leon Herbert e Cathy Tyson). Lincoln explica que estava comprando charutos na sede do clube quando ouviu um estrondo repentino – um tiro. Quando correram para fora para ver de onde tinha vindo, viram o Comissário flutuando no mar, e Jacqueline viu um homem de macacão cinza partindo em uma caminhonete, parecendo distraído e intenso. Ela diz que o veículo estava velho e enferrujado, expelindo fumaça de escapamento – e Marlon Collins se lembra de ter visto o homem rondando o clube mais cedo. Embora Jacqueline não consiga se lembrar da matrícula completa do veículo, ela consegue se lembrar o suficiente para corresponder a um relatório que Darlene acabou de receber sobre um acidente de trânsito a três quilômetros de distância, envolvendo uma caminhonete branca.
O motorista é Alton Garvey (Mensah Bediako), que fugiu do local, mas Naomi encontra uma pistola no banco do passageiro. Ele também deixou seu telefone no táxi, permitindo que a equipe repassasse suas ligações e mensagens de texto recentes. O atento Neville nota uma abotoadura no chão perto da van com o emblema do Saint Marie Yacht Club e a pega como prova.
Neville vai para o hospital, onde o Comissário recuperou a consciência. Selwyn pergunta se eles sabem quem fez isso, mas quando Neville lhe mostra a carteira de motorista de Alton Garvey, o comissário não o reconhece. Uma verificação de antecedentes de Alton Garcey revela que ele não tem antecedentes criminais, deixando a equipe perplexa sobre o que ele poderia ter contra o Comissário.
Depois que os outros saem para dormir, Naomi chama o policial Pryce de lado para uma conversa particular, sabendo o quanto ele se preocupa com o comissário, querendo verificar se ele está bem - mas quando ela vai dar-lhe um abraço reconfortante, o oficial Pryce recua, dizendo que achava que ela estava prestes a beijá-lo novamente. Naomi percebe que ele a está acabando e ele pede desculpas - e desta vez os dois dão um abraço genuíno e sincero.
No dia seguinte, Naomi diz a Neville que encontrou um bilhete no escritório de Selwyn dizendo 'Eu sei o seu segredo' e 'se você quiser que eu fique quieto, você precisa me pagar' com o nome de Jacqueline StClair no topo. Quando Neville e Naomi chegam ao hospital para perguntar a Selwyn sobre o bilhete, eles ficam surpresos ao descobrir que Jacqueline já está lá com ele. Selwyn não está satisfeito por eles estarem investigando seus negócios particulares, mas explica que Jacqueline veio vê-lo há algumas semanas dizendo que havia recebido mensagens de texto ameaçadoras - ela estava preocupada em envolver oficialmente a polícia, então pediu a Selwyn que investigue off the record como um amigo. Ela estava sendo chantageada por causa de um caso que estava tendo com o gerente do iate clube - não Marlon Collins, mas seu antecessor, Romone Prince. Selwyn descobriu que as mensagens vinham de um celular pré-pago não registrado, mas não conseguiu rastrear o proprietário. Neville e Naomi se perguntam se Alton era o chantagista e se ele atirou em Selwyn porque Selwyn estava atrás dele - mas, como Selwyn é rápido em apontar, ele não foi para ele. Ele admite que discutiu com Jacqueline no almoço de ontem porque é um bom amigo de Lincoln e não se sentiu confortável em mentir para ele. Neville pega o telefone de Jacqueline e responde ao chantagista concordando em pagar o dinheiro, a fim de revelá-los.
Voltando à delegacia, Neville está ansioso para encontrar Romone Prince e saber sua versão da história. Darlene diz a ele que o laboratório confirmou que a arma encontrada na caminhonete de Alton definitivamente pertencia a ele e foi a arma usada para atirar em Selwyn. O policial Pryce também encontrou um jornal na caminhonete de Alton com uma história sobre o almoço de comemoração de Selwyn, que foi circulado. Alton Garvey liga para a delegacia, querendo falar com Neville. Ele diz que não pretendia atirar em Selwyn, não estava pensando direito e não sabe por que fez isso, mas desliga antes que Neville consiga arrancar mais informações dele.
Neville se pergunta se isso poderia ter sido um golpe contra o Comissário, mas Naomi aponta que Alton Garvey é uma péssima escolha de assassino - ele estava bêbado, foi visto saindo do local e bateu seu caminhão deixando uma arma incriminatória para trás. Ela também está procurando Romone Prince e descobriu que ele está em licença sabática do iate clube para fazer uma viagem de 12 meses ao redor do mundo, razão pela qual Marlon Collins está atualmente administrando o local.
Jacqueline manda uma mensagem para Neville avisando que o chantagista respondeu e vai até o ponto de entrega combinado com o dinheiro. Enquanto a equipe fica de tocaia esperando o chantagista aparecer, Naomi aproveita para ter uma 'conversa estranha' com o policial Pryce sobre o beijo. Ela garante a ele que isso não significou nada e só quer ter certeza de que não arruinou uma amizade realmente boa. Ele garante que ela não fez isso - 'seria preciso muito mais do que um beijo bêbado para fazer isso'. Adivinha quem aparece para receber o dinheiro? Ninguém menos que Marlon Collins, que se encontra preso mais uma vez.
Na delegacia, Marlon Collins admite ter enviado as mensagens de chantagem para Jacqueline - ele teve azar jogando pôquer e precisava desesperadamente de dinheiro. Ele descobriu o caso porque estava trabalhando em estreita colaboração com Romone, mas insiste que não sabia que Jacqueline havia falado com Selwyn sobre isso. Ele sugere que Lincoln StClair pode ter tido um motivo para atirar em Selwyn, porque Lincoln sabia que sua esposa estava tendo um caso, mas pensou que era Selwyn com quem ela estava saindo.
Quando Neville vai falar com ele, Lincoln admite que tinha suspeitas sobre Jacqueline e Selwyn porque a seguiu até a casa de Selwyn depois que ela alegou que iria ao clube de tênis. Neville o esclarece sobre o caso de Jacqueline com Romone e Selwyn ajudando-a em particular com a chantagem, e Lincoln insiste indignado que, apesar de pensar que Selwyn estava brincando com sua esposa, ele definitivamente não teria atirado nele por causa disso.
Naomi não teve sorte em encontrar Romone Prince, então Neville sugere que eles entrem em contato com a Marine Traffic, que poderá rastrear o iate em que ele está navegando. O policial Pryce desenterrou a extensa ficha criminal de Marlon Collins, e Neville observa que a DS Camille Bordey teve alguns desentendimentos com ele naquela época, então ele decide ligar para ela e ver se ela pode lançar alguma luz adicional sobre a matéria. Mas quando ele liga para Camille (com uma participação especial surpresa de Sara Martins), ela está um pouco ocupada - ela está em trabalho de parto! Catherine (Élizabeth Bourgine) está com ela e sugere que Neville ligue novamente mais tarde.
Enquanto isso, Darlene está realizando pesquisas adicionais sobre Alton Garvey e descobre que ele estava cuidando de sua mãe, que estava presa em casa há quase 50 anos. Ela morreu há um ano, altura em que Alton estava a planear um novo começo – mas teve dificuldade em encontrar trabalho e contraiu dívidas. Isto explica por que razão ele pode ter ficado zangado e infeliz, mas por que razão teria descontado isso no Comissário?
No hospital, Selwyn está dormindo quando alguém entra furtivamente em seu quarto na escuridão: é Alton. Selwyn acorda e o reconhece. Alton diz a ele que ele está lá para fazer o que tem que fazer - e ele sente muito. A cena corta para preto. Oh não! Selwyn!
Felizmente, eles estão apenas brincando conosco — Selwyn está bem, e Alton veio apenas para lhe entregar um documento. Darlene recebe uma ligação da estação, quando alguém avista Alton parado na beira de um penhasco. Neville e Naomi correm para encontrá-lo, e Alton explica o que o documento revela: ele e Selwyn fizeram o vestibular para a polícia no mesmo dia e só havia uma vaga disponível. Selwyn conseguiu o emprego mesmo tendo chegado tarde, e a vida de Alton piorou depois disso. Quando viu a matéria sobre o almoço de comemoração de Selwyn, ficou furioso e foi ao iate clube para confrontá-lo. Ele não tinha intenção de atirar nele, mas estava muito bêbado e pegou a arma porque não queria ser ignorado. Ele não sabe o que aconteceu com ele, mas quando viu Selwyn parado no cais, uma voz em sua cabeça começou a dizer 'apenas faça' - ele sentiu seu braço levantar e apertou o gatilho. Ele pede desculpas por atirar em Selwyn e diz que não pode viver com a culpa. Neville percebe que Alton está vestindo as mesmas roupas que usava no dia em que tudo aconteceu, e algo clica em seu cérebro - ele percebe que não foi realmente Alton quem atirou em Selwyn.
Naomi diz a Neville que tem um mau pressentimento sobre Romone Prince: a Marine Traffic disse a ela que o rastreador de seu iate foi desligado há duas semanas e não houve nenhuma atividade desde então. Também não houve nenhuma atividade em seu telefone — as únicas ligações que ele recebeu nas últimas duas semanas foram da própria Naomi e do Comissário no dia do almoço. Neville pede que ela leve a equipe de mergulho ao local exato onde o iate de Romone foi perdido. Neville liga para Selwyn para perguntar se mais alguém sabia que ele havia ligado para Romone, e sua resposta parece encerrar o caso.
Todos os suspeitos se reúnem na delegacia, onde Neville explica o que aconteceu: Marlon Collins atirou em Selwyn. A abotoadura encontrada no local onde Alton bateu seu caminhão foi a dádiva, pois explicava o que aconteceu na cena do crime. Quando Alton chegou ao iate clube, Marlon Collins o viu parado no cais com uma arma e descobriu uma maneira de virar a cena a seu favor. Marlon Collins apareceu atrás dele, levantou o braço de Alton para apontar a arma para o comissário e sussurrou 'faça isso' em seu ouvido enquanto pressionava o dedo no gatilho de Alton. Mas Marlon Collins não percebeu que sua abotoadura havia se soltado, e o recuo da arma fez com que ela caísse na dobra das calças de Alton, sem ser vista por nenhum dos dois, e ficou lá até ser desalojada como Alton. fugiu do local do acidente.
Marlon Collins ressalta que isso não pode ter acontecido, pois ele estava na sede do clube quando o tiro foi disparado e há testemunhas que o apoiam. Mas Neville também tem uma resposta para isso: a pistola é pequena e não faria muito barulho, e se o vento soprasse da sede do clube para o mar, é perfeitamente possível que ninguém tivesse ouvido o tiro. O que eles realmente ouviram foi o som do tiro pela culatra do caminhão de Alton, que Alton confirma que acontece sempre que ele liga o motor - e como Marlon Collins tinha visto Alton no iate clube antes, ele já sabia disso. Então, depois que o comissário foi baleado, Marlon Collins ajudou Alton a voltar para o caminhão e depois entrou na sede do clube, esperando o grande estrondo que as pessoas perceberiam como um tiro e certificando-se de que todos o veriam ali quando isso acontecesse. Marlon Collins diz a Neville que não tem provas, e Neville diz a ele que pedirá ao laboratório para testar o DNA de Marlon Collins na abotoadura, além de verificar se há resíduos de bala no blazer do uniforme.
Quanto ao motivo: Marlon Collins tentava encobrir outro assassinato, o de Romone Prince. Seu iate – e seu cadáver – acabaram de ser encontrados exatamente no mesmo local onde o rastreador foi desligado há duas semanas. Desmoronando durante o interrogatório, Marlon Collins explica que Romone descobriu que ele era o chantagista depois de ver seu telefone. Romone o confrontou no iate e ameaçou ir à polícia, e quando Marlon Collins tentou recuperar seu telefone, ele pressionou Romone com muita força na luta que se seguiu, e Romone caiu e bateu com a cabeça. Marlon Collins ainda estava em liberdade condicional e teria voltado para a prisão por isso, então ele tentou encobrir o fato navegando o iate para o mar e afundando-o. Ele esperava que isso lhe desse algum tempo, mas então o comissário veio até ele durante o almoço e pediu-lhe o número de telefone de Romone para falar com ele sobre a chantagem. Marlon Collins já sabia que Selwyn não confiava nele e percebeu que logo perceberia que algo estava errado quando não conseguisse falar com Romone - então, quando viu Alton parado ali com a arma, decidiu dar-lhe uma chance. um pequeno empurrão extra.
Depois de resolver o caso, Neville volta a conversar com Camille, que teve uma menina. Camille diz a ele que a paternidade será uma aventura e pergunta a Neville qual será sua próxima aventura - Neville não tem certeza, mas diz que tem certeza de que seja lá o que o futuro lhe reserva, não será chato. Camille sugere que ele poderia começar um blog sobre sua emocionante vida em Saint Marie. Naomi, Darlene e Marlon (a quem felizmente podemos parar de nos referir como 'Oficial Pryce' agora que o outro Marlon foi preso) passam por aqui a caminho do hospital para ver Selwyn, e Neville conta a eles sobre a ideia do blog de Camille. Marlon se pergunta se não seria uma leitura um pouco chata, e Neville diz que talvez alguém por aí possa estar interessado na vida de um detetive britânico no Caribe.
Parece absurdo para nós. Isso nunca vai pegar...