Recapitulação do episódio 5 da 5ª temporada de Yellowstone: os Duttons se preparam para cavalgar
Nota: esta postagem contém spoilers do episódio 5 da 5ª temporada de Yellowstone, 'Watch 'Em Ride Away'.
Com 14 episódios prometidos, Yellowstone temporada 5 vai ser a maior temporada para o drama ocidental, pelo menos em termos de número de episódios. No entanto, embora John Dutton (Kevin Costner) tenha assumido o papel de governador e enfrente sem dúvida seu maior inimigo até agora em Market Equities, a 5ª temporada começou com uma escala surpreendentemente pequena. Mas quando um episódio é feito como 'Watch 'Em Ride Away', seria difícil reclamar sobre isso.
As coisas continuam com outro flashback rápido, como jovem John Dutton (Josh Lucas) prepara seus vaqueiros para pastorear o gado. A jovem Beth (Kylie Rogers) vem se despedir de Young Rip (Kyle Red Silverstein), aparentemente fazendo as pazes depois de suas ações no flashback que vimos no episódio 1. Voltamos ao presente quando Beth (Kelly Reilly) acorda, sentindo remorso pelas ações de seu eu mais jovem, mas Rip diz a ela que não pensa no passado, tranquilizando-a em seu relacionamento.
O Yellowstone está se preparando para marcar seu gado e John está determinado a não deixar que seu novo papel como governador interfira nessa tradição anual. Sua assistente Clara (Lilli Kay) diz que eles podem dobrar o evento como uma plataforma política, permitindo que John faça uma série de reuniões em um único dia e obtenha o benefício de mostrar a outras pessoas o trabalho que fazem no rancho e sua importância.
Além dos convidados externos, John também aproveita a oportunidade para ajudar Kayce (Luke Grimes) e Monica (Kelsey Asbille) a se distrair, convidando-os a participar. Os dois concordam que é uma boa ideia, mas Mônica também diz ao marido que não acha que ele precise parar de trabalhar como comissário de gado, acreditando que eles podem lidar com os desafios. Mas Kayce novamente indica que pode estar pronto para algo novo.
No entanto, nem todo mundo é exatamente um convidado bem-vindo no rancho. Beth está cansada de Summer (Piper Perabo), avisando John que Piper é outra inimiga, assim como os ambientalistas que ele espera que ela possa ajudá-lo a lutar, Beth acreditando que não trairá esse sistema de crenças tão facilmente. Ela não gosta tanto da ideia de Piper no rancho que insiste que ela realmente vá na viagem de pastoreio com todos, apesar de Rip apontar sua aversão usual ao modo de vida do cowboy. Mas, como sempre, quando Beth diz que vai fazer algo, não há muito que a impeça.
Antes de partirem, John decide que quer um grande jantar em família, incluindo Piper. No entanto, a cozinheira deles não sabia da dieta vegana de Piper logo, então ela aproveita a oportunidade para tentar argumentar o quão errado é que eles estão prestes a comer todos esses animais diferentes. É estranho para dizer o mínimo (Monica realmente ri pela primeira vez nesta temporada de todo o constrangimento) e Beth finalmente não aguenta mais. Ela leva Piper para fora e as duas lutam.
John deixa acontecer, mas Rip sai para intervir, vendo os dois lutando no chão. Ele diz a eles que eles precisam resolver suas diferenças, já que não há outra boa opção e se eles vão lutar, eles devem apenas trocar golpes até que um deles se canse. Eles o fazem e Piper bate primeiro. Beth mostra que está disposta a seguir em frente, ajudando Piper e dizendo a ela que se ela tratar ela e sua família com respeito, é isso que ela terá também.
A única cena que tiramos do rancho esta semana é em Helena, onde Jamie (Wes Bentley) está fazendo as malas para o dia em que Sarah Atwood (Dawn Olivieri) chega para um encontro não agendado. Jamie reconhece que o encontro anterior não foi profissional, mas se Sarah esperava que isso isentasse Jamie de qualquer possível litígio, isso não importa, pois o estado contrata litigantes externos em todos os seus casos. No entanto, isso não afeta Sarah, que desabotoa o vestido para outro encontro. Ainda provavelmente é seguro adivinhar que tudo isso faz parte do plano dela.
Na manhã seguinte, todos no rancho acordam cedo para se preparar para a caminhada. Piper absorve tudo, eventualmente perguntando a Beth o que ela deve fazer enquanto todos eles estão fora. Beth diz a ela que ela deveria andar pelo rancho e ver o cuidado e o amor que eles têm pela terra e determinar se eles realmente são o inimigo que Piper acredita que eles sejam.
O episódio termina com John mais uma vez dando instruções a todos sobre qual é seu plano antes de partirem. Monica, que saiu para se despedir de Kayce e Tate (Brecken Merrill), chora enquanto eles vão embora. Ela diz: 'Se não te faz chorar ver sua família ir embora, você provavelmente não deveria ter um.'
'Watch 'Em Ride Away' foi um episódio verdadeiramente interessante para Yellowstone . Pequeno em escala, mas focado e impactante em atingir os principais momentos de relacionamento entre os Duttons e os mais próximos em sua órbita. Esperançosamente, é o cenário para os eventos que realmente farão desta temporada a maior do show até agora.
Novos episódios de Yellowstone vai ao ar aos domingos na Paramount Network nos EUA e segunda-feira às Paramount Plus no Reino Unido.
Mais sobre Yellowstone
- Yellowstone Temporada 5 episódio 1 recapitulação
- Yellowstone Temporada 5 episódio 2 recapitulação
- Yellowstone Temporada 5 episódio 3 recapitulação
- Yellowstone Temporada 5 episódio 4 recapitulação
- Conheça o Yellowstone elenco da 5 temporada
