Recapitulação do episódio 1 de Out There: ‘Efeitos pessoais’
Esse Lá fora O resumo do episódio 1 contém spoilers... Martin Clunes certamente precisará de sua espingarda quando for arrastado para um mundo sombrio e sinistro de tráfico de drogas nas fronteiras do condado, neste drama de seis partes da ITV.
Recapitulações lá fora Lá fora, episódio 2
Lá fora, episódio 3
O Doutor Martin estrela interpreta Nathan Williams, um homem de luto pela morte de sua esposa há dois anos, que agora é pai solteiro do adolescente Johnny (Louis Ashbourne Serkis). No entanto, quando o seu filho e o seu sustento são ameaçados por um grupo de bandidos implacáveis, ele embarca numa missão para proteger a sua família, a sua propriedade e o seu legado.
Veja como foi o primeiro episódio deste drama da dupla de roteiristas e diretores Ed Whitmore e Marc Evans - a equipe por trás do thriller de sucesso de Clunes, Caçada humana - caiu...
'Ele se trancou no celeiro...'
Nathan Williams está trabalhando em sua fazenda quando percebe um drone pairando no alto. Ele o segue e dispara sua espingarda contra ele, antes que ele desapareça no horizonte. Mais tarde naquela tarde, ele leva seu filho Johnny, de 15 anos, para testar um novo trator e é instruído a voltar quando tenta pegar um atalho pelas terras que pertenceram a Bill Turner, que vendeu sua fazenda para uma 'empresa de armazenamento'. ''Achamos que poderemos ver os dois caras que o rejeitarão novamente mais tarde na série.
Ele então passa por The Palisades, onde seu irmão Caleb trabalha. “É verdade que ele matou um homem com uma baioneta no Iraque?” pergunta Johnny, dando-nos um contexto instantâneo sobre esse personagem.
Depois de deixar Johnny em casa, Nathan vai ajudar seu amigo Owen Thomas (Michael Elwynn), que está se perguntando se deveria vender sua fazenda para uma empresa de armazenamento, como fez Bill Turner, antes de os dois discutirem os problemas enfrentados pelos agricultores e pela população rural. 'Espero que você tenha jogado a oferta no lixo?' diz Nathan, mas está claro que Owen não o fez.
Ao chegar em casa, Nathan encontra seu filho conversando com Scott Foley (Michael Obiora), que quer alugar um celeiro. “Parei de alugá-lo há cerca de dois anos”, diz Nathan. “Quando minha esposa morreu.”
Mais tarde, Nathan recebe uma ligação de Gwen (Sharon Morgan), esposa de Owen, que diz que ele se trancou em seu celeiro. Ao chegar lá, ele vê que seu velho amigo está prestes a se matar e, tragicamente, não consegue arrombar a porta com rapidez suficiente para detê-lo.
'Efeitos pessoais...'
Quando ele retorna à fazenda de Owen depois de cercar as vacas do falecido fazendeiro, Nathan vê a polícia saindo e encontra uma mulher chamada Eva (Natalia Kostrzewa) escondida lá dentro. Ela afirma que é a faxineira de Gwen e não quer ser encontrada pela polícia. Em seguida, encontramos um dos amigos de Johnny, Rhys (Gerran Howell), que gentilmente lhe dá uma carona para casa, antes que Nathan seja rudemente interrompido por aquele drone. Mais uma vez ele o persegue, sem sucesso.
De volta à fazenda, Rhys pede a Johnny que cuide de algo para ele. Ele diz que “algum cara” pediu para ele guardar isso para ele e são apenas “objetos pessoais”. Johnny está relutante, mas acaba concordando em cuidar das drogas do estranho... desculpe, 'objetos pessoais'.
Depois de deixar Johnny na escola, uma de suas professoras, a Sra. Roberts, pede um momento para conversar sobre o jovem. Ela diz que ele tem tido um desempenho insatisfatório, abandonou totalmente a natação e “não é o Johnny que ela conhece”. Nathan suspeita que o jogo de seu filho seja responsável por tudo isso.
No entanto, quando ele vai até a fazenda agora deserta de Gwen para organizar uma festa selvagem e encontra seu filho de 15 anos entre os foliões, ele percebe que seu filho pode ter alguns outros hobbies que estão afetando seu trabalho escolar.
No entanto, enquanto eles resolvem a bagunça, Nathan conta sobre sua infância com sua falecida esposa, como eles se conheceram na Austrália e viajaram pela Ásia, e voltaram para casa quando seu pai morreu. Enquanto vasculha o lixo, Nathan também encontra uma carta de Black Mountain Estates, que tenta comprar a fazenda de Gwen. Ele está muito preocupado com a possibilidade de seu vizinho vender para eles, já que suas fronteiras comuns o deixam muito vulnerável a 'truques sujos'.
'Só um pouco de maconha...'
Determinado a garantir que Gwen não venda para essas pessoas, ele resolve comprar a fazenda dela, mas o gerente do banco o avisa que, apesar de ter tido lucro nos últimos dois anos, seu plano é “f *** *** nozes”.
Mais tarde, finalmente conhecemos o irmão de Nathan, Caleb (Mark Lewis Jones), e quando os dois vão tomar uma cerveja. Ele parece um sujeito interessante.
Enquanto ele vai para casa, Nathan vê que drone novamente, mas fica agradavelmente surpreso ao descobrir que Eva preparou o jantar para eles. Ela não pode ficar e achamos que podemos saber o porquê, porque quando Johnny vai para seu quarto, ele descobre que o pacote que Rhys pediu para ele cuidar desapareceu. Eva roubou? Certamente parece que ela fez isso.
Rhys fica furioso ao descobrir, mas pede a Johnny que entregue uma sacola para um homem chamado Dan, que trabalha no The Raglan. “É só um pouco de maconha”, afirma. No entanto, ele é observado pela PC Jane Crowther (Eiry Thomas) quando o entrega...
CATEGORIAS
