'The Crown' e o debate fato versus ficção
Emma Corrin em A Coroa. (Crédito da imagem: Des Willie/Netflix)
Este post contém spoilers leves para A coroa.
A coroa está longe de ser o primeiro drama histórico a ter licença criativa com os eventos que retrata - afinal, este é não um documentário – e as temporadas anteriores não foram recebidas com o mesmo clamor que o quarto lançamento dos anos 80, lançado recentemente. Retratando a vida íntima da monarquia britânica, o criador Peter Morgan explorou escândalos de tablóides, dinâmicas de relacionamento ardentes e os sacrifícios feitos em nome do dever. Sugestões de que a Casa de Windsor estava descontente com esta representação são de longa data mas nunca foi tão alto como com esta última parcela. Até o atual secretário de Cultura britânico, Oliver Dowden, insistiu que um “aviso de saúde” deve aparecer antes dos episódios para que os espectadores não confundam fato com ficção. A Netflix não concorda e recusou educadamente esta nota de edição. Depois de quatro anos, por que de repente há um ataque de má-fé à capacidade do público de discernir a verdade do embelezamento?
“É uma obra de ficção lindamente produzida, então, como em outras produções de TV, a Netflix deve deixar bem claro no início que é apenas isso”, disse Dowden ao jornal. Correio no domingo destacando uma solução para um problema aparentemente recente de como o streamer apresenta seu conteúdo. Citando espectadores mais jovens que não viveram a turbulenta década de 1980 como sua prioridade, o ministro da Cultura parece esquecer que os mecanismos de busca existem para verificar (ou refutar) a precisão das cenas que se desenrolam em vários palácios e mansões. Como uma das famílias mais documentadas do século 20, os recursos são infinitos - incluindo pelo menos seis outros documentários ou dramatizações da família real apenas na Netflix. O elefante na declaração de Dowden é a chegada da princesa Diana (Emma Corrin), que trouxe à tona um dos períodos mais contenciosos para o clã Windsor, além de fazer comparações com a decisão do príncipe Harry e Meghan Markle de se afastarem. o início de 2020 .
(Crédito da imagem: Netflix/Des Willie)
O Fator Princesa Diana
Meias verdades, escândalos de tablóides e invenções há muito fazem parte da tapeçaria de Windsor, mas demorou até Temporada 4 para os sussurros descontentes se transformarem em uma guerra cultural. O olhar errante do príncipe Phillip (Matt Smith), a recusa em deixar a princesa Margaret (Vanessa Kirby) se casar com seu pretendente preferido (porque ele era divorciado) e retratar o presidente Kennedy (Michael C. Hall) como uma bagunça movida a drogas são todas histórias que levantou as sobrancelhas, mas nada nesta escala. Na terceira temporada, Charles (Josh O'Connor) foi uma figura simpática enquanto lutava com seu direito de primogenitura e a falta de compaixão da família. Um relacionamento difícil com seu pai, sendo intimidado na escola e obstáculos românticos - espelhando a situação de sua tia - fizeram do futuro rei alguém para torcer.
O desempenho de O'Connor explora o fator preso pelas circunstâncias, mas ele também é muito convincente como o marido petulante que se irrita com a popularidade de sua esposa. Essa mudança de herói para vilão potencialmente impactou a imagem reabilitada de Charles e Camila. As contas oficiais da Clarence House desativou os comentários nas redes sociais em reação aos comentários negativos que provavelmente espelham os dos anos 90 – agora eles também têm memes para enfrentar. O ótimo retrato de Emma Corrin da princesa Diana não é um momento de pegadinha porque esse enredo era inevitável, então esse tipo específico de indignação é absurdo. Em última análise, é a Netflix que está desfrutando de um ciclo de promoção gratuita das manchetes.
- A coroa e o problema de ficcionalizar Margaret Thatcher
- Como a 4ª temporada de A coroa foi feito
- A verdade de A coroa : os primos da rainha estavam realmente presos?
- O trailer da 4ª temporada de A coroa mostra uma tempestade se formando
Princesa Margaret (Helena Bonham Carter) em 'The Crown' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)
O que é “verdade” em um drama histórico?
Questões de autenticidade e precisão não são um fenômeno da quarta temporada, que tem sido uma conversa recorrente muito antes da controvérsia do ‘aviso de saúde’. O que é real? E o que é imaginado? O que é verdade e o que é ficção? O que aconteceu? O que não aconteceu? pergunta ao showrunner Peter Morgan no prefácio de A Coroa: A História Interior . Ficou claro que muitos espectadores, enquanto assistiam The Crown, o fizeram enquanto percorriam as páginas da Wikipedia, procurando respostas para essas perguntas, acrescenta Morgan na introdução ao livro do historiador real Robert Lacey que cobre a primeira temporada. Como A da Coroa consultor histórico, Lacey explica sua abordagem às histórias e conversas que não são textuais. 'Defendo fortemente que este show recria o passado de forma muito plausível. A história é uma verdade, mas há outras verdades que são transmitidas no drama, Lacey contou Town & Country em 2017. Mesmo o imaginado e embelezado tem algum elemento de pesquisa e precisão.
Depois de terminar um episódio (ou mesmo durante) há uma riqueza de informações disponíveis para esclarecer os espectadores. De explicadores de artigos quebrando a realidade dos primos que estavam escondidos em uma unidade psiquiátrica para várias biografias sobre os principais jogadores. Emma Corrin referenciada o documentário de 2017 Diana: em suas próprias palavras tão vital para sua preparação, que está disponível para assistir na Netflix – a streamer foi acusada de agitar a panela quando eles twittaram um clipe da princesa falando sobre o casamento lotado. Obviamente, isso é do ponto de vista de Diana, mas é muito mais contundente do que os eventos abordados até agora na série de Morgan. Um membro da realeza contou the Mail este tweet foi uma jogada sinistra para atrair mais ira, mas sugere um gerente de mídia social experiente destacando outro título semelhante na biblioteca da Netflix. Além disso, comentários como este promovem um documentário que foi ao ar há três anos no Channel 4 no Reino Unido.
Rainha Elizabeth (Olivia Colman) em 'The Crown' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix/Des Willie)
A resposta da Netflix
'Sempre apresentamos A coroa como um drama, e temos toda a confiança de que nossos membros entendem que é uma obra de ficção amplamente baseada em eventos históricos, disse a Netflix o Correio sobre por que eles não acharam necessário adicionar um aviso de isenção de responsabilidade. Mantendo-se firme, a recusa em ceder a esta sugestão do secretário da Cultura aponta para a confiança no seu público, ao mesmo tempo que prova que não é necessário acomodar a família real. É um flex do streamer e também garante que essa conversa continue. Dowden não foi a única pessoa que concorda que deveria haver um aviso. No oficial coroa podcast , Helena Bonham Carter (que interpreta a princesa Margaret nas temporadas 3 e 4) concordou que os espectadores devem ser lembrados do elemento ficcional, eu me sinto muito forte, porque acho que temos a responsabilidade moral de dizer: 'Esperem, pessoal, isso não é... não é um drama-doc, estamos fazendo um drama.” Então são duas entidades diferentes. Enquanto isso, o irmão de Diana, Earl Spencer também apoiou esta chamada para destacar o elemento ficcional, 'Acho que ajudaria A coroa uma quantidade enorme se, no início de cada episódio, afirmasse que: 'Isso não é verdade, mas é baseado em alguns eventos reais.' Enquanto isso, O'Connor acredita que os comentários de Dowden são 'bastante ultrajantes'. Falando em O podcast do envelope , o ator tinha mais fé nos espectadores em casa: 'Você tem que mostrar respeito a eles e entender que eles são inteligentes o suficiente para ver o que é, o que é pura ficção.
Como A da Coroa bordas narrativas mais próximas dos dias atuais e eventos que são particularmente dolorosos, é compreensível por que algumas histórias estão causando consternação – espere uma repetição dessa conversa no próximo ano. No entanto, insistir em um aviso quando as temporadas anteriores não sofreram as mesmas críticas é claramente uma reação ao fator Diana e o ataque de má fé sugere que o espectador não tem pensamento crítico. Fargo provou há quase 25 anos que cartões de título reivindicando a verdade também podem ser um caso de semântica criativa, que enquadra uma história que também não é necessariamente baseada na realidade. Muito antes de a televisão e o conceito de “avisos de saúde” existirem, a família real esteve sujeita à criação de mitos e escândalos – pelo menos agora os motores de busca podem verificar ou refutar as alegações maiores do que a vida com apenas alguns cliques.
- O que há de novo na Netflix
- As melhores comédias da Netflix
- Quanto custa a Netflix?
- As melhores séries da Netflix
- Os melhores filmes de terror da Netflix
- Os 10 melhores filmes da Netflix no momento
