The Crown: Os primos da rainha estavam realmente trancados em um asilo e registrados como mortos?
A princesa Margaret (Helena Bonham Carter) descobre um segredo chocante sobre seus primos na quarta temporada de 'The Crown' na Netflix. (Crédito da imagem: Netflix)
A quarta série aclamada pela crítica A coroa conta a história de Nerissa e Katherine Bowes-Lyon, primas da rainha que foram despachadas para a Royal Earlswood Institution for Mental Defectives em Redhill, Surrey, depois de nascerem com graves dificuldades de aprendizagem.
A princesa Margaret descobre como eles passaram a vida inteira no instituto e até foram declarados mortos pela família real, que ficou profundamente envergonhada por sua condição, mas quão verdadeira é essa trama do programa vencedor do Emmy?
Quem foram Nerissa e Katherine Bowes-Lyon?
Nerissa nasceu em 1919, e a irmã mais nova Katherine em 1926. Ambas eram filhas do aristocrata John Bowes-Lyon, irmão de Elizabeth, mais tarde a rainha mãe.
A decisão de colocá-los na Royal Earlswood Institution foi tomada em 1923, quando sua tia Elizabeth se casou com o futuro rei George VI – e sua prima, a princesa Elizabeth, mais tarde se tornaria rainha.
Naqueles dias, ter alguém na família com 'deficiências mentais' era muitas vezes uma fonte de vergonha e depois de ser forçada a abandonar seu sobrenome germânico durante a Primeira Guerra Mundial, a família real britânica estava desesperada para evitar mais controvérsias.
No instituto espartano, Nerissa e Katherine viviam em condições adversas ao lado de mais de 200 outros residentes e tinham poucos bens próprios.
A dupla permaneceu em Earlswood por toda a vida, sem reconhecimento e sem visita, até a morte de Nerissa aos 66 anos em 1986 e Katherine aos 87 anos em 2014.
Nerissa Bowes-Lyon quando jovem.(Crédito da imagem: Netflix)
O que acontece no espetáculo?
Como A coroa move-se para a década de 1980 e mais herdeiros reais nascem na forma dos príncipes William e Harry, a princesa Margaret, interpretada por Helena Bonham Carter, está mais marginalizada do que nunca e procura a ajuda de um terapeuta.
É durante essas reuniões que ela descobre a existência de seus primos e fica furiosa ao saber de sua situação.
Gritando com a Rainha Mãe, ela diz: Trancada e negligenciada. Elas são suas sobrinhas – filhas de seu irmão favorito. É perverso e é de coração frio e é cruel e está inteiramente de acordo com a crueldade que eu mesmo experimentei nesta família.
Se você não é o primeiro da fila, se você é um personagem individual com necessidades individuais ou, Deus me livre, um temperamento irregular. . . então você será cuspido, ou será escondido ou pior: declarado morto. Darwin não tinha nada contra vocês — que vergonha para todos vocês!
Marion Bailey interpreta a Rainha Mãe em 'The Crown'.(Crédito da imagem: Netflix)
A Rainha Mãe, interpretada por Marion Bailey, tenta defender a ação que foi tomada todas aquelas décadas atrás e diz a Margaret: Eu deixei de ser a esposa do Duque de York, levando uma vida relativamente normal, para ser Rainha.
“Ao mesmo tempo, minha família, os Bowes-Lyons, deixou de ser aristocratas escoceses menores para ter uma linhagem direta com a coroa, resultando nos filhos de meu irmão pagando um preço terrível.
Sua doença, sua imbecilidade – sua idiotice e imbecilidade diagnosticada profissionalmente – faria as pessoas questionarem a integridade da linhagem.
Você pode imaginar as manchetes se fosse para sair? A ideia de que uma família sozinha tem o direito de primogenitura automática à coroa já é tão difícil de justificar, é melhor que o pool genético dessa família tenha 100% de pureza.
Houve exemplos suficientes apenas no lado de Windsor para preocupar as pessoas. . . se você adicionar as doenças Bowes-Lyon a isso, o perigo é que se torna insustentável.
Katherine Bowes-Lyon faleceu em 2014(Crédito da imagem: Netflix)
Quão verdadeiros são os eventos descritos em The Crown?
O núcleo da história é preciso, mas o escritor Peter Morgan parece ter usado alguma licença artística para embelezar os detalhes.
O programa sugere que a rainha-mãe foi cúmplice na trama para esconder as irmãs desde o início, mas acredita-se que ela realmente descobriu a verdade em 1982, quando a liga de amigos da instituição escreveu para ela.
Foi relatado que ela então enviou uma soma de quatro dígitos para garantir que as mulheres fossem compradas presentes de aniversário e Natal.
Não se sabe quando a rainha descobriu a verdade, mas ela ficou magoada com as sugestões de que elas foram totalmente abandonadas quando um documentário do Channel 4 sobre as irmãs foi ao ar em 2012.
Também não se sabe se a princesa Margaret, que morreu em 2002, já descobriu sobre eles, ou se ela confrontou sua mãe sobre isso.
Também não há evidências de que qualquer membro da família real tenha visitado as irmãs e é muito improvável que Margaret tenha enviado outra pessoa para visitar em seu nome - como ela faz no programa - ou descoberto a verdade de seu terapeuta!
Mas a revelação de que a condição do casal foi resultado de uma condição genética não na linhagem de John Bowes-Lyon, mas na de sua esposa Fenella, está correta.
Que tipo de vida Nerissa e Katherine viviam em Earlswood?
Falando sobre as irmãs no documentário de 2011 do Channel 4, The Queen's Hidden Cousins, Onelle Braithwaite, que era enfermeira em Earlswood durante a década de 1970, disse que a dupla sabia sobre sua conexão real.
Se a rainha ou a rainha mãe estivessem na televisão, fariam uma reverência, muito majestosa, muito baixa. Obviamente havia algum tipo de memória. ela disse.
Foi tão triste. Basta pensar na vida que eles poderiam ter tido. Eram duas irmãs adoráveis. Eles não falavam, mas apontavam e faziam barulho, e quando você os conhecia, você podia entender o que eles estavam tentando dizer.
“Hoje eles provavelmente receberiam terapia da fala e se comunicariam muito melhor. Eles entenderam mais do que você imagina.
No mesmo documentário, a irmã da ala Dot Penfold revelou como eles não foram visitados desde que sua mãe faleceu na década de 1960. A impressão que tive foi que eles tinham sido esquecidos”, disse ela.
- O que há de novo na Netflix
- As melhores comédias da Netflix
- Quanto custa a Netflix?
- As melhores séries da Netflix
- Os melhores filmes de terror da Netflix
- Os 10 melhores filmes da Netflix no momento
