O final da morte explicou: John Chapel revela um grande segredo!

Vale da Morte O episódio 6 vê uma série de choques para Janie, incluindo um sobre sua mãe! Aqui está tudo o que aconteceu no episódio final ...
Recapitulações do Vale da Morte Episódio 1 do Vale da Morte recapitular
Recapitulação do Episódio 2 do Vale da Morte
Episódio 3 do Vale da Morte recapitular
Episódio 4 do Vale da Morte recapitular
Episódio 5 do Vale da Morte recapitular
Elenco do Vale da Morte
Melhores dramas da BBC
O episódio abre em uma classe de reunião de 2010 e 'assassinato na pista de dança' está tocando. Rhiannon (Remy Beasley) diz a alguém que ela está maltratando à aromaterapia por ser uma mãe-influência. A outra mulher, parecendo irritada, diz que é uma enfermeira, não que Rhiannon se preocupasse em perguntar a ela. O parceiro de Rhinannon, Rhys (Iestyn Arwel), fareja que o salário de uma enfermeira não ajudaria muito a pagar sua Tesla.
Dean está falando com Becky. Ele diz que está administrando uma garagem, e Becky parece estar flertando um pouco. A esposa de Dean, Amber (Amy Trigg), aparece e sugere que Becky apareça em seu salão para resolver seu tache! Becky sai, Dean diz que está de fora para um cigarro.
No final da noite, Amber pergunta se alguém viu Dean, e ouvimos um grito. Dean está morto!
É a antiga escola de Janie. Dean é o mecânico de Janie. Baxter diz que a vítima foi atingida por uma chave inglesa e não há feridas defensivas. Ele provavelmente foi atingido por trás. Janie diz que o irmão de Amber, Harrison (Garyn Williams), a quem eles apelidaram Pasty por causa de sua caspa ruim, veio ajudar.
Clarke está zangado com Janie por trabalhar com John e diz que é apenas porque seu chefe é uma fã de John Chapel que ela ainda tem um emprego. Clarke diz que não pode confiar nela e se sente decepcionada por ela não estar resolvendo os casos por conta própria.
John está em casa reclamando de que não há nada na TV quando ele se depara com um episódio antigo de César .
Harrison diz que Dean foi um dos melhores e deu um emprego, e ele diz que matará o assassino. Amber continua soluçando.
John e Janie se esbarram. As coisas são um pouco estranhas. John não está impressionado que ela não o chamou, e Janie recua que está ocupada tentando salvar sua carreira.
Na estação, Evan revela que ligou para Dean ontem de manhã sobre seu caso frio, o corpo no ralo, mencionado no final do episódio 5. A vítima era um mochileiro holandês chamado Patrick de Jong. Evan diz que o post-mortem mostrou ferimentos de uma colisão de carros. Ele terminou no verão de 2010, e Evan toca mecânica local durante toda a semana para ver se eles tinham algum registro de carros com danos que se encaixariam em um golpe.
Dean disse que teria que verificar os recordes antigos quando trabalhou com seu avô na garagem. Ele disse que ligaria Evan de volta, mas nunca o fez. Evan acrescenta que Dean brigou na noite passada com Rhys. Janie diz que conhece a esposa de Rhys, Rhinannon.
Rhys admite brigar com Dean. Janie diz que não era um item Rhiannon e Dean? Rhys diz que sim, mas eles tinham 13 anos na época. Rhys diz que a luta não foi sobre isso, mas que Dean o arrancou em um carro.
Janie é chamada para o escritório de Clarke e John está lá. Clarke diz que eles estão tão ocupados que estão conseguindo John como consultor. Evan entra e pede uma selfie com capela, pois sua tia é um grande fã! John está bem presunçoso sobre seu novo emprego.
Janie percebe que John se destacou e acha que tem uma namorada. Ela acha que é Helena. John se recusa a responder suas perguntas. John acha que o assassinato é sobre raiva e desespero. John diz que eles precisam perguntar à viúva por que ela jogou Dean para fora. Janie está confusa. John diz que Dean estava indo à academia todas as noites para tomar banho e comer sugestões porque não tinha nada para cozinhar na garagem.
Eles vão falar com Amber no salão. Amber diz que jogou Dean para fora porque estava correndo riscos na garagem, lidando com carros roubados. Harrison aparece no salão. Harrison diz que Dean foi ver sua nan de manhã. Amber acha que isso é estranho porque ele já foi vê -la uma vez nesta semana. Harrison diz que foi ver sua nan depois de receber uma ligação da polícia (que seria Evan).
Evan telefones e diz que Harrison está preso por roubar carros. Janie se pergunta se Dean e Harrison foram parceiros no crime e caíram. John diz que eles precisam visitar a nan. Janie diz que a casa da Nan não os deixa falar com ela ainda, depois de seu choque sobre Dean. John sugere que ele vá disfarçado como um tesouro nacional. Janie diz para ele ir para casa e ficar longe de problemas. John a ignora e vai para a casa residencial. John conhece Audrey, Nan de Dean. Ela é obviamente uma fã de John.
Audrey diz que Dean veio porque queria dar uma olhada em seu antigo álbum de fotos. Ela tem cartões postais de Dean desde as férias que ele teve com Amber em Dubai. John olha para o álbum de fotos. John vê uma foto de interesse, e Audrey diz que pode tirar as fotos desde que as traga de volta.
John e Janie vão tomar um café e ele mostra o álbum de fotos. Janie diz que se lembra dos eventos nas fotos; Era um dia de nível de nível, e havia uma grande festa na floresta. Ela olha para uma foto com Rhinannon, Rhys, Dean e Amber. Há também uma foto de Janie com Sian. 'Nós gatecrash', diz ela.
Janie se pergunta por que Dean está interessado nessa foto. E John diz porque viu um homem morto. No fundo está o mochileiro holandês morto, o corpo no ralo. John pergunta se Janie se lembra de alguma coisa do dia e responde com relutância que saiu cedo porque teve uma grande discussão com Sian.
Janie fica chateada falando sobre isso. Evan confirma que é o mochileiro na foto. Ele diz que está passando pelos recordes da Garage de Dean, e um carro foi trazido para reparos de carroceria no verão de 2010. E o carro era de Janie! Nesse ponto de propriedade de Sian. Evan olha para a foto novamente e diz que o colar de Sian foi encontrado no ralo perto do corpo. 'Encontrei meu motorista de atropelamento', exclama um Evan empolgado. Janie parece esmagada.
Janie diz a John que ela conhecia Sian e não é uma assassina de atropelamento que enfia um corpo em um ralo. John diz que pode explicar por que ela tirou a própria vida. Janie diz que não explica quem matou Dean. John se pergunta se alguém matou Dean para proteger a memória de Sian. Poderia ser sua irmã Rhiannon? Janie diz que é auto-absorvida demais para fazer algo assim. Janie deixa com raiva a casa de John, infeliz por ele estar tentando conectar os dois casos.
Baxter está encantado com o fato de o Spanner ser a arma. 'Outra arma de Cluedo marcou', ela sorri. 'Deus, eu adoraria um assassino de cachimbo de chumbo, esse é o realmente difícil'.
Janie fala com Rhiannon e diz que foi vista regularmente com Dean em um restaurante tailandês. Ela insiste que eles apenas conversaram e não estavam tendo um caso. Janie diz que Dean mandou uma mensagem de texto para Rhiannon na noite em que morreu, dizendo que precisava conversar, e ela respondeu a caminho. Ela admite voltar à reunião para vê -lo.
Dean disse a ela que estava olhando para o atropelamento e sabia quem fez isso. Dean disse que era Sian. Dean disse que Sian havia trazido o carro em um estado real após o dia dos resultados. Ela disse a ele que havia atingido um cervo e ele consertaria. Rhiannon diz que Dean deixou Amber, não o contrário.
Janie entrevista Amber. Ela está olhando para o salão e acredita que é uma frente para um negócio de carros roubados, e ela diz que Amber é a líder. Janie diz que está lavando o dinheiro através do salão, e é por isso que ela pode pagar um monte de férias para Dubai. Dean queria parar, mas Amber não, então ele foi embora.
Janie diz que Amber ouviu falar da polícia chamando Dean, pensou que era sobre os carros roubados, e ela fez Harrison matar Dean. Amber nega assassinato.
John e Janie compensam um abraço. E Janie chama John um amigo, abençoe. Eles discutem Amber e Harrison. John diz: 'Você não pode saber onde alguém está o tempo todo ... porque você pode. Não são eles!'
Fim do Vale da Morte explicou: O assassino de Dean e o mochileiro é revelado ... e o Big Secret de John também é
Janie reúne os suspeitos. Janie e John dizem que Rhiannon escapou na noite da reunião. Rhys estava dormindo, mas seu telefone pingou para dizer que seu carro estava em movimento. Rhys viu seu carro voltando para a reunião e decidiu subir o ciclomotor para dirigir até a reunião para que ele pudesse enfrentar Dean. Rhys viu Dean e Rhiannon juntos e assumiram que eles estavam tendo um caso.
Janie produz os sapatos de Rhys, que ela diz ter traços de sangue de Dean. Rhys admite assassinato. Mas Janie diz que algo não está certo. John diz a ela para fechar os olhos e se concentrar!
Janie diz que o que realmente aconteceu foi que Rhys viu Rhiannon Strike Dean com o Spanner, porque ele sabia a verdade sobre o atropelamento. Afinal, não era Sian. Sian estava bêbada naquele dia e chamou sua irmã mais velha para obter ajuda. Rhiannon foi quem dirigiu o carro e bateu no mochileiro. Ela levou o carro a Dean para reparar o carro e é por isso que o matou. Quanto ao sangue nos sapatos, Janie diz que Rhiannon os jogou e tem o mesmo tamanho de Rhys. Janie prende Rhiannon.
De volta à estação, Janie diz a Clarke que Rhiannon confessou. Clarke está mal -humorado por John os ajudou a resolver outro caso. Janie diz que sua orientação foi crucial e ela fala Clarke. Clarke fica todo emocionado e diz a Janie que a colocou para uma promoção.
Janie está na mãe dela. John chega à porta e parabeniza Janie por sua promoção. Janie disse que o convidaria, mas logo saiu com Baxter. John diz que na verdade há algo que ele e sua mãe querem conversar com ela. Eles estão namorando !!! Janie começa a se deparar, e todos começam a gritar um com o outro.
Categorias