Episódio 1 do Vale da Morte Recapitulação: Quem matou Carwyn? E por quê?
Vale da Morte é um novo drama policial da BBC, estrelado por Timothy Spall como ator aposentado John Chapel, com Gwyneth Keyworth como seu relutante parceiro policial DS Janie Mallowan. Aqui está o que aconteceu no episódio 1, e é um pouco mais complicado do que imaginamos que seria!
Vemos uma foto de uma cidade pitoresca. Um carteiro com um pacote na mão e uma mulher, mais tarde descobrimos que é a esposa da vítima Danielle (Amy Griffiths), conversando do lado de fora de uma casa quando ouvem um tiro, a mulher alarmada corre.
Enquanto isso, em um programa de TV fictício, um policial ( Fantasmas A estrela Jim Howick) diz ao inspetor Charles Caesar, o policial fictício John Chapel peças, houve um tiroteio. 'Não tenho o hábito de deixar as pessoas se safarem de assassinato', diz César enquanto ele se levanta de sua mesa. 'O crime espera por ninguém', diz César suavemente enquanto ele pega o chapéu.
Vemos alguém assistindo ao programa de TV Caesar na televisão. Acontece que é um cadáver em frente à televisão! A mulher que vimos lá fora entra e grita, 'Carwyn', enquanto encontra o corpo caído sobre uma mesa. Podemos ver a vítima, que mais tarde descobrimos que é um desenvolvedor imobiliário, Carwyn Rees, tem uma arma na mão. O carteiro, também lá, diz que ainda precisará de uma assinatura para o pacote!
DS Janie Mallowan está em cena. Ela impede que o parceiro de negócios de Carwyn entre na propriedade. Espere, Dave Coaches apareceu. Desculpe, queremos dizer DCI Clarke ( Gavin & Stacey É Steffan Rhodri).
Janie enche seu chefe sobre a vítima, que não era muito popular localmente devido a um desenvolvimento imobiliário. O DCI Clarke espera que seja suicídio, pois isso é 'mais simples' como menos papelada.
Janie inspeciona o corpo. A vítima almoçou reservada, mas não diz com quem. O programa de TV César continua em execução em segundo plano. Janie inspeciona o pacote entregue a Carwyn. É um guia de viagem. 'Quem se mata quando está planejando um feriado?' pondera Janie.
Ela olha para um modelo do desenvolvimento da propriedade e diz que não poderia pagar uma casa. Mas seu colega Baxter aponta que ela não tem filhos ou parceiros e vive com sua mãe, então talvez ela pudesse!
Janie vê um pouco de tinta na janela, o que ela acha estranho (aposto que isso é crucial!). Baxter quer se mudar de César , mas Janie é fã. 'César foi o melhor, ele tinha uma mente que poderia descascar qualquer assassinato', insiste Janie ao seu colega cético.
DC Evan Chaudhry está animado com o caso. Uma jovem menina, mais tarde descobrimos que se chama Ava, olha para o carro de Janie e diz que Blue é sua cor favorita, apesar de o carro de Janie ser realmente roxo. Isso acaba sendo crucial!
Janie percebe alguém assistindo de uma janela. Evan diz que ninguém sabe muito sobre a pessoa que mora lá. E quem deve atender a porta, mas John Chapel! Janie perde a trama e diz o quanto ela o ama!
John rapidamente fecha a porta. Janie continua sobre o que é fã que ela é através da caixa de correio, e ele ameaça chamar a polícia. 'Eu sou a polícia!' Ela grita.
Janie, agora dentro de sua casa, começa a derrubar as coisas em sua empolgação. John diz que assume que ela está aqui sobre o assassinato de Carwyn, e ela diz que eles acham que é suicídio. John, porém, insiste que foi assassinato! Ele diz que é óbvio por causa do limpador de Carwyn, June, que costumava limpar para ele. O filho de junho, ele diz, adora cartões pop-up. No Natal, Carwyn faz um lindo cartão pop-up para o filho de junho.
John diz que um homem que atencioso com seu limpador nunca permitiria que seu corpo fosse encontrado por ela, portanto ele não se matou! Ele diz que não o conhecia, mas observou a vítima. Ele acrescenta que uma arma é muito confusa para Carwyn; Ele gosta de ordem. Janie não parece convencida! 'As ações das pessoas são sempre consistentes com seu caráter', insiste John. Adicionando, olhe para Janie e seu carro. Ela parece profissional, mas seu carro é um 'pular sobre rodas'. Está fora de caráter, o que diz a ele que é importante para Janie, mas levanta a questão do porquê. Ela diz a ele para cuidar de seus próprios negócios.
Ela diz a ele que já teve o suficiente das divagações de um eremita e sai. Na porta, ela pede que ele repita uma linha do show dele, mas ele apenas fecha a porta.
Na estação, Janie diz a seu chefe que o advogado diz que a esposa herda tudo, e a vítima deveria se encontrar com o advogado na próxima semana, mas não sabe o que dizer. Janie diz que quer ir para a posição DI, mas seu chefe diz que só se torna um DS e precisa de mais experiência. Janie recebe uma ligação de Baxter, a patologista, e seu assassinato.
Janie diz graficamente à esposa como Carwyn foi baleado. A esposa diz que Carwyn e seu parceiro de negócios Ceri tiveram muitos inimigos. Sua esposa diz que ele não estava planejando um feriado, então por que o guia? Ela deixa a viúva soluçada.
Janie vai ao John's e o apresenta com uma caneca de seu show antes de entrar. Ela faz algumas observações sobre uma foto de John com uma mulher, mas ele não quer falar sobre isso. Janie finalmente admite que está lá para falar sobre o caso e eles vão para uma cafeteria.
John diz que a única questão é o motivo. John diz que a vítima estava tendo um caso com base no fato de que ele mudou de entregar Bacon de manhã para comer muesli. E ele começou a correr! John acha que estava trabalhando para uma mulher. Mas ele não acha que é sua esposa Danielle, pois ela não é do tipo de vingança. Ela também não é muito observadora, então pode ter perdido. Mas John diz Joyce, que vive ao lado dele, é observador.
Ele explica que o filho e a esposa de Joyce foram mortos em um acidente de carro, e sua filha, Ava, agora vive de Joyce. John acha que Joyce está escondendo algo que é a chave para o caso. Janie lê um artigo sobre seu telefone sobre como Joyce ficou chateado em uma recente reunião do conselho. Os manifestantes seqüestraram a reunião para discutir o desenvolvimento. Um manifestante chamado Alice foi jogado fora depois de ameaçar Carwyn, a vítima.
Janie vai falar com Alice, uma professora de arte. Ela diz que na época do assassinato, ela estava em uma viagem escolar. Ela conta a Janie sobre a força de se sentir sobre proteger a floresta do desenvolvimento.
John, tendo uma barba, diz que, embora Alice estivesse furiosa, o assassinato foi planejado e não houve raiva cega. Acontece que ele está discutindo o caso com seu gato Alan!
John vai falar com Joyce. John percebe que ela tem um trecho nu no jardim, e ela diz que seus rapazes tiveram que sair porque não os regou. As gostosas não são venenosas? Interessante!
Eles têm uma boa fofoca. Ela diz que não consegue se lembrar da última vez que viu a vítima, mas então sua neta aponta que foi na semana passada no oculista. Joyce diz que o assistente pessoal da vítima o viu muito recentemente.
O carro de Janie não começará. Evan telefones e diz que a vítima é conhecida por dormir por aí. Ele também descobriu que a vítima havia retirado £ 200.000 da empresa, o que Janie diz que dá um forte motivo ao seu parceiro de negócios, Ceri.
Janie vai entrevistar Ceri. Ele admite saber que a vítima estava roubando, mas não queria dizer nada porque lhe deu um motivo óbvio para assassinato. Ele não sabe nada sobre a nomeação do almoço que a vítima havia reservado em seu diário.
John, fazendo alguns bisbilhoteiros, está sendo levado em torno de uma das novas casas pela PA da vítima, Mel. Ele começa a perguntar sobre a vítima. Ela diz que ele poderia ser um chefe difícil e disparou um dos eletricistas por não alinhar os soquetes corretamente.
John consegue ficar sozinho em casa e olha em volta. No canto de uma sala, ele espia um pedaço de tinta verde/fita em uma parede vermelha, ele diz para si mesmo: 'Isso é muito interessante' e tira uma foto.
Na delegacia, Janie diz à equipe que a vítima estava fraudando a empresa e planejando fugir para Dubai. Janie tem um palpite de que algo não está certo. O DCI Clarke deseja chegar ao pub. Ele pergunta a Janie se ela sabe como ele conseguiu esse emprego. Janie responde: 'O velho Di estava tendo um caso com seu chefe, e os dois tiveram que renunciar'.
Evan, para o horror de Clarke, diz que os chefes estavam 'desesperados' para contratar alguém. 'Não, consegui esse emprego sendo um bom policial', insiste Clarke. Mas então acrescenta: 'E o caso ... mas principalmente por ser um bom policial'. Ele diz a ela para construir um caso, não apenas continue em palpite.
John está na recepção e conversando com o policial na mesa (Mike Bubbins), que repete o slogan de César de volta para ele. John diz a Janie que ele está cavando sozinho, e Janie diz que não pode fazer isso porque ela poderia perder o emprego.
John mostra a Janie a foto da parede. E diz para olhar para a fita na parte inferior. A vítima foi uma aberração arrumada, disparando um eletricista por um pequeno erro, e ainda assim ele estava bem com a bagunça no fundo da parede. Ele diz que é um verdadeiro avanço, mas Janie não parece convencida. Ele acrescenta que entrevistou Joyce assim que o chefe de Janie aparece.
Janie explica Joyce telefonou para a vítima no dia anterior ao assassinato, mas ela diz que foi apenas para perguntar sobre a compra de uma das casas. John diz que isso não é verdade por causa das toalhas de chá de Joyce! 'Uma mulher com essas toalhas nunca compraria uma nova construção, ela está mentindo', diz ele. Clarke diz a Janie por discutir um caso de assassinato com John.
Janie e John argumentam, e ela diz para ele ir. Evan diz que encontrou algo na TV. Em seguida, vemos Janie entrevistando Alice. Acontece que ela não foi nas cavernas da viagem escolar por causa de sua 'claustrofobia', mas Janie ressalta que costumava ir em túneis quando era uma manifestante. Janie mostra suas câmeras de câmeras em seu carro. Ela nega assassinato. Janie traz à tona a morte de seu melhor amigo Sian e diz que ela engarrafa as coisas. Ela notou como Alice muda de assunto quando o nome da vítima é mencionado, e Janie diz que faz isso quando o nome de Sian é mencionado porque ela significava muito para ela. Alice admite ter um caso. Janie diz que a vítima não iria deixar sua esposa, então Alice o matou. Alice nega.
Janie aparece na porta de John para pedir sua ajuda. Ele diz que a coisa mais fora de característica na investigação é a fita na parede. 'Por que Carwyn o perdeu com o eletricista, mas não com o decorador?' John comprou alguns chás para Janie, e ela atravessa todas as diferentes variedades de chá, e ele diz: 'Eles são todos iguais para mim'. E este parece ser um momento de Eureka para ele.
No novo estado habitacional, Kerry está fazendo um discurso sobre a qualidade das casas. Joyce está lá. Janie e John chegam. Janie diz a John para ficar em segundo plano. Janie diz a Joyce que falou com a vítima sobre a possibilidade de comprar uma das casas. Mas então John entra em cena, dizendo que a vítima estava realmente chamando Joyce porque ele a estava ameaçando pelo fato de ter percebido que era o pai da neta de Joyce.
'Tudo começou com a fita do decorador, eu não conseguia entender por que Carwyn não havia notado', diz John. Ele diz que a razão pela qual não percebeu o erro é porque ele é daltônico, assim como Ava. Janie diz: 'É por isso que ela achou que meu carro roxo era azul'. Os médicos achavam que o daltonismo de Ava era hereditário, e ainda assim o filho de Joyce não era. Carwyn trabalhou quando estava na oculista, porque Ava continuou sobre seus olhos mágicos. Joyce diz que ligou para ela e pediu acesso à filha. John diz que Joyce não o matou, mas ela colocou a roda em movimento.
John revela o assassino
John diz que Ceri é o assassino! Janie diz que estava usando o macacão do decorador e poderia ter facilmente se esgueirar para matar Carwyn. John diz que Danielle o viu, mas tudo bem porque ela era seu cúmplice. 'Você e seu amante Ceri prepararam tudo juntos', diz John. Eles estão tendo um caso há meses. Eles foram motivados por dinheiro depois de ouvir que Carwyn planejava encontrar seu advogado para mudar sua vontade. Então eles realizaram o suicídio de Carwyn. Eles também o criaram, então parecia que Carwyn estava fraudando a empresa, então parecia que seu parceiro de negócios havia descoberto isso e, em sua vergonha, Carwyn havia se matado.
Mas John diz que nunca faria isso porque estaria destruindo o nome de sua família.
Janie então produz suas evidências. O guia e, em particular, a maneira como foi enviada. Ela diz que era estranho que o livro tenha que ser assinado, pois nenhum livro é enviado assim.
Ela diz que Danielle enviou para que ela pudesse estar na porta da frente quando o carteiro chegou, um álibi perfeito. Janie também tem imagens de câmera de Danielle enviando o pacote. 'Oh, não parece tão irritado [para Danielle]', diz Janie para Ceri. 'Você também estragou tudo. Levamos seu macacão para testar.' E claramente, eles forneceram algumas evidências forenses cruciais.
Na estação, Janie diz que Danielle e Ceri estão tentando se culpar. Clarke está irritado com o fato de John ter ajudado no caso, mas Janie diz que foi sua orientação que ajudou. Clarke parece chocado. Clarke diz que pensará nessa posição DI, mas ela não deve trabalhar com John novamente.
Janie diz a John que Joyce ficará satisfeito por sua neta se tornar um milionário através do dinheiro de seu pai morto. John diz que Joyce ficará satisfeito por não ter que matar Carwyn como planejado. Ele explica que ela desencadeou as gostosas para envenenar o chá de Carwyn em sua consulta misteriosa no almoço. Um método tradicional de assassinato para uma dama tradicional. Muito Agatha Christie. Janie pede ajuda em outro caso ...
Categorias
