'Lupin' Review: Um ladrão cavalheiro procura resolver um mistério, vingar seu pai e curar sua própria família

'> A série da Netflix 'Lupin' é baseada no personagem do livro Arsene Lupin, Gentleman Burglar, do autor francês Maurice Leblanc. Ele é um ladrão que pode sair de qualquer situação. Mas acima de tudo, ele é um cavalheiro. Agora leia o livro!

A série da Netflix 'Lupin' é baseada no personagem do livro Arsene Lupin, Gentleman Burglar, do autor francês Maurice Leblanc. Ele é um ladrão que pode sair de qualquer situação. Mas acima de tudo, ele é um cavalheiro.

Ver oferta

Há uma boa chance de que se você viu o trailer de Lupin, você o viu dublado em inglês. (Que é o que estamos dando a você acima.) E isso é uma pena. Porque como O roubo do dinheiro ou Parasita , a linguagem fornece outra camada de profundidade ao que você está assistindo. O personagem Lupin era francês. Assane Diop é decididamente francês. O mesmo vale para Omar Sy e todos os outros atores e personagens nos cinco episódios até agora. Dublagem Tremoço Em inglês faz parecer um Oceano 12 ou um spin-off de O Caso Thomas Crowne (e talvez um pouco de James Bond e Sherlock Holmes).

Mas isso não faz justiça a ninguém. Lupin está sozinho aqui.

E é por isso que somos atraídos desde o início, com um zelador de boa aparência chamado Perenna Luis fazendo seu trabalho de zelador no Louvre. Ele também está obviamente examinando o baseado, admirando a obra de arte. Isso é especialmente verdadeiro para o Colar da Rainha, que recentemente surgiu cerca de 25 anos depois de ter desaparecido após um roubo no complexo da família Pellegrini. Acredita-se que o colar tenha sido roubado e desmontado. Mas agora que foi encontrado, será exibido no Louvre por algumas semanas e depois leiloado para financiar uma nova Fundação Pellegrini.

Espera-se que o colar chegue a cerca de US$ 20 milhões. E Luis Perenna – que é um anagrama de Arséne Lupin, se você ainda não percebeu – vai roubá-lo. Isso é bom, porque Luis Perenna também deve dinheiro a algumas pessoas realmente desagradáveis, e ele apenas deu o que tinha para sua ex-esposa, Claire (Ludivine Sagnier de Piscina) como pensão alimentícia e pensão alimentícia. (Junto com uma flor de origami dobrada de forma inteligente e discreta, que mostra simultaneamente o estado atual de seu relacionamento, bem como para onde ele está indo.) Luis precisa da ajuda dos capangas para roubar o colar, e eles estão muito dispostos a obter um corte desses US$ 20 milhões.

Enquanto isso, começamos a obter a história de fundo em flashbacks. Babakar e Assane (que agora conhecemos na idade adulta como Luis Perenna) são vistos em Paris em 1995. Babakar começou a trabalhar como motorista para Monsieur Hubert Pellegrini e vê Madame Anne Pellegrini (Nicole Garcia) tendo problemas com o carro na chuva. Ela não o reconhece, porém, e imediatamente tranca a porta, porque é um bom homem negro mais velho se oferecendo para ajudar e certamente deve ser uma ameaça. Babakar explica que ele acabou de começar como motorista de seu marido, e então ela o reconhece.

Talvez você possa atribuir isso a ver alguém fora de contexto. Todos nós já fizemos isso. Mas esse é o nosso primeiro gosto das questões raciais (e imigrantes) muito realistas que ainda abundam hoje. E enquanto eles não desempenham um grande papel em Lupin, eles sempre permanecem. Sutil, mas muito lá. Ele é legal, mas o que ele quer?

Babakar liga o conversível Volkswagen Rabbit novamente e insiste que ele leve Madame para casa. Afinal, é o que ele faz. — Você sabe quem é seu pai? ela pergunta a Assane. 'Um cavalheiro.' E ela está certa. Fargass Assandé interpreta o personagem de forma brilhante. Ele é um homem que dará tudo para que seu filho adolescente tenha uma vida melhor, e é por isso que eles estão em Paris para começar. Ele está cansado do mundo, mas trabalhador. E ele apresenta Asanne ao mundo de Arséne Lupin, ladrão cavalheiro, e Asanne fica imediatamente apaixonada pelo personagem.

Você imediatamente vê o relacionamento de Babakar e Assane espelhado em Assane e seu próprio filho adolescente, Raoul. Assane tinha mais ou menos a mesma idade que Raoul quando o vemos conhecer a filha Pellegrini Juliette (Clotilde Hesme). Ela está descansando na piscina e fumando cigarros quando o jovem Assane entra na água, autorizado por Madame a dar um mergulho. Ela pergunta a Assane se o que ela 'ouviu sobre os negros é verdade - os negros não sabem nadar?' Se ele provar que ela está errada, 'eu vou te beijar. Um beijo de verdade. Não como a de sua mãe.

OK. Então talvez esses tons racistas não sejam tão sutis. E vamos jogar um pouco de classismo para uma boa medida.

Assane diz que é claro que sabe nadar. Ele desliza para dentro e parte em direção a Juliette – e mal consegue remar seu caminho até lá. Ele recebe seu beijo, porém, o que só piora a coisa toda.

Imagem 1 de 12

Omar Sy na série da Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 2 de 12

Ludivine Sagnier como Claire em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 3 de 12

Etan Simon como Raoul e Omar Sy como o pai de Raoul, Assane Diop, na série da Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 4 de 12

Omar Sy em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 5 de 12

Herve Pierre como Hubert Pellegrini em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 6 de 12

Soufiane Guerrab como Youssef Guedira em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 7 de 12

Clotilde Hesme como Juliette Pellegrini em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 8 de 12

Omar Sy como o personagem 'Paul Sernine' na série da Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 9 de 12

Shirine Boutella, Vincent Londez e Soufiane Guerrab são os policiais na caçada atual na série da Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 10 de 12

Shirine Boutella como tenente Sofia Belkacem na série da Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 11 de 12

Soufiane Guerrab em 'Lupin' na Netflix.(Crédito da imagem: Netflix)

Imagem 12 de 12

Fargass Assanded como Babakar Diop e Herve Pierre como Hubert Pellegrini na série Netflix 'Lupin'.(Crédito da imagem: Netflix)

Esses flashbacks são brilhantemente trabalhados na história atual. Temos essa cena horrível com Juliette enquanto ela desce simultaneamente os degraus do Louvre para leiloar o colar. Ela está ainda mais impressionante 25 anos depois (é aqui que começo a pensar que talvez a matemática de 25 anos não dê certo, mas vou deixar isso para lá), e Assane, sentado no meio da multidão, a observa o caminho todo baixa.

Ele não está lá como Assane, no entanto. Ou mesmo como Luis Perenna. Ele agora está lá como Paul Sernine - sim, outro anagrama de Lupin - e está oferecendo o colar como parte do esquema para roubá-lo.

Isso enquadra o resto da primeira metade de Lupin. As cinco partes contam suas próprias partes da história, entrelaçadas com o contexto do passado e como todos se encaixam no presente. Asanne e Claire se conheceram na escola onde ele era o novo imigrante negro, e ele a resgatou dos avanços indesejados de seus colegas. O inspetor do desaparecimento original do colar desempenha um papel fundamental na descoberta da trama maior 25 anos depois. O mesmo vale para uma jornalista que estava tentando expor a família Pellegrini há um quarto de século, apenas para fracassar e perder sua carreira no processo.

Tudo vem junto no quinto episódio – que também abre caminho para a segunda metade de Lupin chegando no verão. Não ficamos querendo, no entanto. Cada episódio foi cuidadosamente equilibrado com exposição e ação atual. E enquanto você passa por tudo com o entendimento de que tudo provavelmente vai dar certo para nosso ladrão cavalheiro Assane/Perenna/Sernine toda vez que ele estiver em perigo – isso é uma série, afinal, e ninguém vai matar o protagonista - ainda é um ótimo passeio. Tanto que vale a pena assistir uma segunda vez, porque tem muita coisa acontecendo. Às vezes, talvez um pouco demais – há muitos personagens nos dois períodos de tempo, e os vários nomes de Assane não aliviam essa confusão. Há a dinâmica familiar com os Pellegrini, e com Assane e Claire, e Assane e Raoul. Há o velho inspetor Dumont e os policiais mais jovens que agora têm a tarefa de encontrar Assane e o colar. Juliette, talvez, ainda esteja demorando.

E depois há Assane e Monsieur Hubert Pellegrini. Uma força imparável versus um objeto imóvel. Às vezes, um vence. Mas não seria surpresa se a colisão iminente causasse destruição para ambos.

Descobriremos neste verão, quando as cinco partes finais de Tremoço derrubar.