Recapitulação do episódio 5 de Rebus: Rebus e Michael fazem Cafferty prisioneiro
Coisas O episódio 5 mostra o policial procurando se vingar de Cafferty... O episódio começa com Rebus se sentindo mal, o que não é surpreendente, dado o fato de ele ter bebido na noite anterior. Gill chega e não parece bom. Ela exige levar o telefone e o laptop de Rebus. Gill diz que precisa deles porque sua testemunha, Andy, foi baleada na casa de seu irmão e Michae está desaparecido. Na casa de Michael, Gill diz que espera que Rebus esteja lhe contando a verdade. Chrissie culpa Rebus pela morte de Andy e dá um tapa nele, o que parece um pouco estranho, visto que tudo se deve às ações malucas de Michael.
Recapitulações do Rebus Episódio 1 de Rebus
Episódio 2 de Rebus
Episódio 3 de Rebus
Episódio 4 de Rebus
O assustador Malcolm começa a questionar Siobhan sobre o que aconteceu. Ele então leva Rebus para uma entrevista formal. Rebus começa a se contorcer quando Malcolm pergunta sobre seu encontro com Cafferty. Malcolm não acredita que todos os eventos sejam coincidências. Malcolm remove Rebus da investigação. Rebus grita com Gill por deixá-lo cair lá, mas ela responde que se não fosse por ela ter aberto a porta da ambulância, Rebus teria matado Cafferty. Gill dá a entender que Siobhan é quem está falando. Siobhan nega isso a Rebus.
Maggie liga para Rebus. Enquanto isso, Michael procura Cafferty. Christie e Shaun estão presos, ouvindo os gritos vindos de outra sala. A dupla UDA de Cafferty - os Chuckle Brothers, como Cafferty os chama - descobre que Andy não era o ex-soldado que matou seu homem a tiros.
Cafferty diz a Christie que precisa marcar uma reunião com a gangue de Michael. Cafferty nega a Christie que tenha algo a ver com a morte de seu pai. “Isso foi entre seu pai e Jimmy McJagger” . Cafferty decide contar a Christie algumas verdades caseiras.
Rebus descobre que George se matou. Rebus cruelmente pergunta a Maggie se ela está feliz por ter contado a ele sobre eles. Rhona acolhe Chrissie e seus filhos. Rebus pede desculpas a Maggie.
Cafferty liga para Rebus pelo telefone de Maggie. “Michael está em apuros”, diz Cafferty. Eles marcam um encontro no pub. Michael aparece no apartamento de Rebus dizendo que precisa encontrar Cafferty e matá-lo! Michael calmamente conta a Rebus como ele roubou um monte de drogas de Cafferty e da UDA. 'Eu tenho seguro de vida!' diz Michael, não tenho certeza se isso cobre esse cenário!
Christie mata o capanga de Cafferty, que se revela espetacularmente inútil. Christie liga para Siobhan e pergunta por Rebus. Mas ele concorda em conhecê-la. Christie dá a Siobhan o endereço de onde Shaun está sendo mantido prisioneiro.
Rhona diz a Rebus que ele deve ajudar Michael, mas é claro que ela sabe o que Michael fez.
A equipe de Michael sequestra Cafferty do lado de fora do pub e o leva para o esconderijo na garagem. Gill diz a Siobhan que Rebus acha que ela o denunciou a Malcolm. Eles estão do lado de fora de onde Shaun está detido e trouxeram policiais armados. De forma bastante divertida, o bandido com o nariz mordido por Andy leva uma coronhada. Seu pobre buzina! Eles encontram Shaun.
Na garagem, Cafferty diz a Michael que conhece seu irmão. Rebus então mostra seu rosto. Rebus diz que quer ser o único a colocar uma bala na cabeça de Cafferty...
