Recapitulação do episódio 1 de Rebus: Rebus pode confiar em alguém?

Primeiro John Hannah o interpretou, depois Ken Stott, agora Richard Rankin está assumindo a criação mais famosa de Ian Rankin, John Rebus. Mas a diferença é que o policial é um homem mais jovem, cuja vida está turbulenta. Aqui recapitulamos o episódio de abertura de Coisas o que nos dá uma primeira olhada na versão mais recente.
Encontramos nosso homem com uma aparência adequadamente taciturna e fumegante. Ele está no local de um acidente de carro, onde um inspetor-chefe chamado George está gravemente ferido. “Dois policiais feridos, um em estado crítico, um ferido ambulante”, alguém transmite pelo rádio. Vemos então que Rebus é o ferido ambulante.
'Cafferty está aí?' Rebus pergunta sobre uma ambulância. Ao receber resposta afirmativa, ele manda o policial 'se perder'. Ele sobe na ambulância para se juntar a Cafferty. “Eu não sabia que você estava no carro”, diz Cafferty antes de Rebus lhe dar um chute forte. “Você nos tirou da porra da estrada”, ele grita. Cafferty responde: “Ninguém me rouba e vai embora”. Rebus, confuso com a resposta de Cafferty, então espanca tanto o bandido que ele está prestes a matando-o antes que a porta da ambulância se abra.
Juntamo-nos à Rebus um ano depois. Ele bate na casa da ex-mulher e comenta sobre o carro chique dela. Ele pega sua filha e a leva para a casa de seu irmão, Michael. Quando Michael provoca Rebus sobre o colapso de seu casamento, Rebus dá um tapa nele, para horror de sua filha.
Conexões criminais
Rebus segue para a cena do crime, onde está a vítima Jimmy McJaggger — grande nome! – foi esfaqueado. Ele estava em um ônibus de volta para a prisão quando foi atacado por dois homens vestidos de corredores. Rebus descobre que Jagger está vivo e tem conexões com Cafferty.
Rebus é apresentado a Siobhan Clarke, recém-saída do curso de detetive. Quando solicitado a mostrar-lhe como funciona, Rebus brinca: “Não há corda, eles saíram com o último corte no orçamento”.
Rebus e Siobhan conferem as imagens CCTV do ataque. Eles caminham até o carro, passando por alguém de padrão profissional. Eles vão para o hospital, onde provocam Jagger por causa de seu nome, mas não conseguem nada de útil.
Rebus e Siobhan tomam um café, onde Rebus revela sua opinião sobre os ciclistas e fala sobre seu passado militar e de seu irmão.
Rebus e seu amante secreto
Michael está entregando pacotes. Em uma reviravolta interessante, vemos Siobhan conhecendo o homem de padrões profissionais (muito Linha de Dever !).
Rebus visita George, o policial ferido no acidente de carro no início do episódio. Ele agora está paralisado. Rebus mostra seu telefone a George e diz que é uma mensagem de Cafferty. Rebus sabe que é dele, pois conseguiu no dia em que McJagger foi esfaqueado.
Siobhan e o homem profissional vão tomar uma bebida. Siobhan pergunta se ele investigou Rebus no passado. O homem dos padrões profissionais diz: 'Há cerca de um ano, ele e George Blantyre se envolveram em um acidente de carro com um criminoso chamado Ger Cafferty. Ninguém sabe o que aconteceu, esse é o problema. Todos os envolvidos mantiveram a boca fechada. George ficou paralisado e Cafferty escapou por dirigir imprudentemente. George era o mentor de Rebus, chefe do esquadrão de crimes graves ou chefe do esquadrão de bebidas sérias, como diziam naquela época. Sempre houve rumores sobre George. para as pessoas, mas nada nunca foi atribuído a ele.'
Enquanto isso, Rebus pergunta a George por que Cafferty tentou matá-lo. George desaba e diz que arruinou a vida de todos. George diz que acha que sua parceira Maggie está saindo com outra pessoa...
Maggie bate na porta do apartamento de Rebus e os dois começam a se beijar apaixonadamente e acabam na cama. Rebus declara que não pode mais fazer isso agora que George sabe que ela está tendo um caso. Maggie sai e seu telefone toca com outra mensagem de Cafferty. 'Não me ignore'.
Rebus leva a filha até a escola e descobre que sua ex-mulher está grávida!
Michael é demitido de seu trabalho de entrega, o que parece derrubá-lo. Rebus vai ao pub onde recebe um telefonema de Cafferty exigindo uma reunião.
Michael pega sua velha arma do exército e veste uma balaclava. Ele então rouba o dinheiro dos traficantes locais. Eles o avisam que ele está roubando um gangster importante e citam seu nome. Rebus vai ao encontro de Ger e ele também dá o mesmo nome a Rebus. Ger também incita Rebus sobre George e revela que sabe sobre Maggie...