Recapitulação do episódio 5 da 3ª temporada de The Lincoln Lawyer: um membro da equipe de Mickey morre
Em O advogado de Lincoln Episódio 5 da 3ª temporada, 'What Happens in Victorville', Mickey (Manuel Garcia-Rulfo) finalmente fica cara a cara com Hector Moya (Arturo Del Puerto) na prisão e os dois chegam a um acordo sobre sua parceria. No entanto, será que uma ameaça iminente destruirá a parceria antes que Mickey possa exonerar o chefão do crime? Além disso, como Mickey reagirá quando um membro de sua equipe for morto por causa dessa ameaça?
O advogado de Lincoln recapitula O advogado de Lincoln s3 e1
O advogado de Lincoln s3 e2
O advogado de Lincoln s3 e3
O advogado de Lincoln s3 e4
Em outro lugar, Andrea (Yaya DaCosta) ainda está se recuperando do assassinato de Deborah Glass (Rebekah Kennedy). Será que a advogada será capaz de exercer poder através de suas emoções ou ela achará que praticar a advocacia sob sua imensa culpa é mais difícil do que ela poderia ter imaginado?
Aqui está o que aconteceu em O advogado de Lincoln 3ª temporada, episódio 5.
Conheça o Agente De Marco
Mickey fala com o Agente De Marco (Michael Irby) no banco de trás de seu veículo. O oficial federal diz que foi ver Sly Jr. (Christian Antidormi) sobre a intimação e avistou Mickey. De Marco então conta uma história sobre jovens no México. Ele observa que o México não possui nenhum código legal ou disposição que permita que um adolescente seja julgado como adulto, independentemente do que o jovem faça, e é por isso que os cartéis recrutam adolescentes como assassinos. Aos 16 anos, Moya admitiu em tribunal que assassinou sete pessoas e ganhou o nome de La Culebra.
Com tudo isso dito, De Marco questiona se Mickey está conspirando para libertar Hector? Mickey afirma que só quer libertar Julian (Devon Graye). Além disso, Mickey enfatiza que se a DEA quisesse colocar Hector atrás das grades, eles deveriam ter feito isso de forma justa, sem armar para Hector. Antes de De Marco sair do SUV, ele diz a Mickey que tudo isso é guerra e que Mickey precisa escolher o que disse que está usando, pois os sacrifícios serão feitos. Mickey questiona se um desses sacrifícios foi o Dia da Glória (Fiona Rene)?
As notícias chocantes do Mickey
Durante uma reunião de equipe, Mickey informa sua equipe sobre sua discussão com De Marco e seus planos para representar Hector. Lorna (Becki Newton), Cisco (Angus Sampson) e Izzy (Jazz Raycole) estão todos chocados e acham que representar Hector é uma péssima ideia. Porém, Mickey diz que é necessário ajudá-lo a provar a inocência de Julian.
Mickey termina a reunião, dando ordens de marcha à equipe. Izzy e Lorna têm a tarefa de tentar encontrar uma conexão entre Bishop (Holt McCallany) e De Marco. A Cisco interrompe que eles comecem a procurar mandados de busca e apreensão primeiro, pois são de registro público.
Falando em Cisco, Mickey o manda a Las Vegas para procurar o dono da loja de armas, que disse que Hector comprou dele a arma que foi usada nos homicídios atribuídos a Hector.
Andrea sai da cidade
Lorna vê uma notícia surgir e imediatamente mostra a Mickey a reportagem sobre o assassinato da cliente de Andrea, Deborah Glass. Lorna pressiona Mickey para ligar para Andrea para ver como ela está, mas ele hesita porque eles deveriam ser casuais. Lorna ressalta que está claro que ele tem mais do que sentimentos casuais por Andrea e vice-versa, então ele deveria apenas ligar para ela. Ele faz, mas recebe o correio de voz dela.
Andrea sai do elevador até Vanessa (Chelsea M. Davis) recitando coisas que precisam ser feitas no caso Shelby. É claro que Andrea está distraída, o que não ajuda quando ela avista o pai de Deborah Glass. Quando ela fala com ele pessoalmente, ele diz que não conseguiu identificar o corpo de sua filha. Ele continua descrevendo que depois de anos afastados, ele e Deborah se reconectaram quando ela deixou seu ex abusivo. Os sentimentos de despedida do Sr. Glass são que ele não consegue entender por que alguém deixaria seu ex sair quando Deborah estava com medo dele.
Mais tarde naquela noite, Mickey chega em casa e vê Andrea parada em sua varanda. Eles entram onde Mickey tenta consolá-la, dizendo que não é culpa dela. Mas ela se recusa a aceitar isso, compartilhando o segredo de que não ligou para Deborah Glass para avisá-la de que seu ex estava sendo libertado temporariamente da prisão. Andrea presume que se não tivesse se distraído e ligado, Deborah pelo menos teria mudado sua rotina e possivelmente estaria viva. Mickey a alerta contra essa linha de pensamento, observando que eles são advogados, não super-heróis.
Na manhã seguinte, Andrea sai na varanda de Mickey, dizendo que precisa sair para ir a uma audiência. Ele se oferece para recebê-la mais tarde. Ela sorri e diz que entrará em contato com ele mais tarde. Infelizmente, durante a audiência, Andrea congela pensando em seu erro com Deborah Glass. Ela se distrai e o juiz pergunta se Andrea está bem. Ela balança a cabeça negativamente. Mais tarde, Andrea faz as malas para sair da cidade para se reagrupar, deixando uma mensagem de voz de despedida para Mickey.
Cisco encontra o traficante de armas e Mickey conhece Hector Moya
Cisco rastreia o traficante de armas em Las Vegas, mas o traficante não fornece à Cisco nenhuma informação que ele possa usar. No entanto, ao avistá-lo com sua esposa Amber (Colleen Foy) fora da loja, Cisco teve a brilhante ideia de descobrir onde ela trabalha para falar com ela. Ele pede a Lorna que faça algumas pesquisas sobre a esposa, e ela conta onde a esposa está trabalhando.
O investigador particular aparece no cassino de Amber e lhe dá uma grande ficha de cassino para atraí-la para fora. Ao se encontrarem no beco, ela presume que ele quer comprar drogas, mas ele a surpreende ao perguntar sobre o depoimento do marido contra Heitor. Ela está prestes a sair até que ele menciona De Marco.
Eventualmente, Cisco liga para Mickey e diz que Amber já foi presa por posse com intenção de vender. Mas quando De Marco se envolveu, o caso desapareceu efetivamente. Por causa disso, Cisco acredita que não é provável que ela ou o marido testemunhem em nome de Hector.
Falando em Hector, quando Mickey chega à prisão de Victorville, ele se encontra pela primeira vez com Sly Sr. (Paul Ben-Victor). Mickey não mede palavras ao repreender Sly por exercer a advocacia de maneira eficaz enquanto estava na prisão e usar seu filho para emitir intimações falsas. Sly critica as críticas de Mickey e está se preparando para sair furioso, alegando que não há como conectar Mickey e Hector. Mickey o impede ameaçando denunciar Sly e Sly Jr. por suas ações recentes, o que pode significar mais tempo de prisão para Sly e expulsão de seu filho. A ameaça funciona e Mickey é levado ao encontro de Hector.
Hector está na cozinha da prisão, em um ambiente bastante confortável. Está claro que ele dirige a prisão e tem muita influência. Quando Mickey conhece Hector, o chefão expressa que queria matá-lo e a Glory Days, mas acabou não fazendo isso. Ele também não foi responsável pela cobra que Mickey encontrou em sua cama no início da temporada. Aliviado, Mickey conta que sabe que Hector não comprou a arma pela qual foi preso e ainda compartilha suas suspeitas de que a DEA armou para Hector. Mickey quer representar Hector, e Hector eventualmente concorda. No entanto, ele avisa Mickey para ter cuidado.
Eddie morre
No caminho de volta, Lorna liga para Mickey para contar que ela e Izzy encontraram a conexão entre Bishop e De Marco. Era um caso de duplo homicídio ocorrido no Vale, onde dois supostos traficantes alugavam uma casa, local do crime. Bishop estava no caso do LAPD e as fotos mostram que a DEA estava no local.
Enquanto Lorna continua examinando o caso, Eddie avista um caminhão de reboque em seu espelho retrovisor ganhando velocidade. Eddie tenta acelerar, mas no final do episódio, o caminhão bate em Eddie e Mickey, causando um grave acidente em seu SUV. Assim que Mickey consegue sair, ele avista Eddie morto no chão.
O advogado de Lincoln a terceira temporada já está sendo transmitida
