Recapitulação do episódio 3 de My Life with the Walter Boys: The Cole Effect

Minha vida com os Walter Boys O episódio 3 mostra Jackie se adaptando um pouco mais à vida no Colorado, enquanto ela ajuda durante o Homecoming Huddle, que a leva a passar mais tempo com Alex e Cole.
Recapitulações de minha vida com os Walter Boys Recapitulação do episódio 1 de Minha Vida com os Walter Boys
Recapitulação do episódio 2 de Minha Vida com os Walter Boys
Tem sido uma viagem louca até agora para Jackie, que encontrou sua nova casa muito diferente daquela que deixou em Nova York. Houve rivalidades no ensino médio, pegadinhas no chuveiro e inscrições para a faculdade, sem mencionar o fato de que ela definitivamente está sentindo sentimentos por dois meninos.
Neste episódio, Jackie ajuda durante um grande jogo de futebol que vai deixar toda a cidade comentando, pois se trata de uma grande rivalidade. E, claro, há muito mais drama pela frente!
Aqui está o que aconteceu no episódio 3...
Bighorns x Hawks
O episódio 3 começa com Jackie aprendendo tudo sobre o jogo de futebol durante o Homecoming, onde os Bighorns jogam contra os Hawks. É um grande evento para a cidade e, por isso, a família Walter leva seu carrinho de cidra para vender bebidas aos participantes do jogo.
Lá fora, Cole está ensinando sua irmã Parker a jogar futebol e repreende Isaac por ser muito rude, porque 'ela tem apenas nove anos'. Mais tarde, Jackie o vê dando a Parker um discurso estimulante sobre ela ter perdido o jogo, dizendo que ela precisa 'aprender a perder e se levantar novamente'.
Enquanto isso, a fazenda Walter está lutando contra uma infestação de pragas e George está lutando para cobrir o custo de um pesticida, o que significa que ele pode ter que recorrer ao último recurso para cortar e queimar as áreas afetadas.
Na escola, o conselho realiza uma reunião emergencial de arrecadação de fundos liderada por Erin, explicando que precisam de recursos para reformar o auditório. Jackie sugere um leilão silencioso que Erin rejeita, sugerindo que é 'muito nova-iorquino', mas outros afirmam que ela tem razão.
Erin levanta a mão para quem é a favor do leilão e fica irritada quando todos concordam. Enquanto isso, todos estão entusiasmados com o jogo dos Bighorns, com pessoas decorando o armário de Cole com apoio, mesmo que ele não jogue mais.
Os alunos começam a trabalhar em seu leilão silencioso, conseguindo a adesão de algumas empresas locais, como um restaurante que doaria um mês inteiro de pizza grátis ao licitante com lance mais alto, e Jackie ressalta que as pessoas apoiam muito mais nesta cidade.
No caminho para o trabalho, Cole é parado pela orientadora Tara, que lhe diz que precisa discutir suas notas, dizendo que ele já está reprovando em todas as aulas, exceto nas aulas práticas, como carpintaria. Ele tenta ignorar, mas Tara disse que suas notas eram boas quando ele ainda jogava futebol, então fica claro que ele está desistindo.
Enquanto isso, Will duvida de sua carreira no mercado imobiliário e expressa algumas preocupações à sua noiva Hayley. Ela diz para ele encontrar um emprego que o deixe feliz, mas ele diz que não sabe o que é, e também há o estresse de pagar o casamento. Ele tenta pedir a Tony um emprego na oficina, mas ele diz que não tem vaga.
Chega o dia do grande jogo e todas as barracas estão montadas, inclusive o carrinho de sidra. Cole concordou em ajudar, mas Alex zomba dele e ameaça ir embora. Jackie o convence a ficar porque o par extra de mãos será útil.
Cole fica visivelmente triste ao ver o novo quarterback recebendo muita atenção antes do jogo. Ele já está de mau humor e ele e Alex continuam discutindo sobre como operar o carrinho de sidra corretamente.
Enquanto isso, Erin confronta Jackie sobre o leilão silencioso e diz que eles não alcançarão a meta de arrecadação de fundos antes do início do jogo, o que a deixa preocupada. Cole se aproxima e pergunta se ela está bem, e ela expressa preocupação de que isso afetará sua inscrição na faculdade.
Cole sobe ao palco e angaria apoio para o leilão, oferecendo-se até para uma tarde de aulas de futebol “pelo preço certo”. Jackie observa surpreso enquanto ele consegue convencer as pessoas a começarem a doar.
Alex assiste e diz a seu irmão Will que ele não pode competir com o 'Efeito Cole', referindo-se ao 'charme irresistível' de seu irmão. Em outro lugar, há mais drama para Will quando ele descobre que Hayley devolveu seu vestido de noiva porque precisava do dinheiro.
De volta à fazenda, George fica irritado com Katherine porque ela ofereceu atendimento veterinário de graça para um cliente local, e ele diz que eles precisam começar a ganhar dinheiro rápido e que ela não pode continuar dando suas habilidades por nada.
Erin encontra Cole enquanto ele está saindo com Jackie e alguns de seus amigos e o convida para voltar para a casa dela. Vendo todas as comemorações lá fora, ele concorda e abandona Jackie.
Cole fica ainda mais encrencado quando acorda na casa de Erin com várias chamadas perdidas e mensagens de texto. Ele deveria ajudar Jackie a desmontar o carrinho e não apareceu no jogo de futebol de Parker, apesar de ter prometido a ela, deixando George muito irritado.
Katherine e George discutem sobre Cole e dizem que não sabem o que aconteceu com ele recentemente. Jackie chega em casa e os ouve discutindo suas preocupações com dinheiro, com George sendo honesto sobre o quão ruim realmente ficou.
Cole chega em casa e Parker o confronta, jogando fora sua camisa de futebol e chamando-o de mentiroso, tornando Cole o inimigo público número um quando o episódio termina.