Recapitulação do episódio 3 de A Gentleman in Moscow: adapte-se ou morra

Depois de quatro anos e meio de prisão no Metropol, o conde Alexander Rostov (Ewan McGregor) finalmente foi levado ao limite? As imagens de abertura de Um cavalheiro em Moscou o episódio 3 indicaria que sim, já que o conde está no telhado do hotel pronto para mergulhar para a morte. Mas por que?
Mais sobre Um cavalheiro em Moscou Um cavalheiro em Moscou recapitulação e1
Um cavalheiro em Moscou recapitulação e2
Como assistir Um cavalheiro em Moscou
Para descobrir, voltamos cerca de um mês. É uma bela manhã na cobertura do hotel quando Rostov ouve uma explosão ao longe na cidade. Abram (Dermot Crowley), o zelador do hotel, aparece, dizendo a Rostov que o grupo está demolindo prédios antigos. Abram convida Rostov para compartilhar seu mel, produzido pela colônia de abelhas que Abram mantém no telhado. Isso faz Rostov se lembrar do mel da propriedade de sua família, que tinha gosto de maçã.
Então, como Rostov passa da amostragem de mel caseiro à preparação para pular do telhado? Leia nossa recapitulação completa de Um cavalheiro em Moscou episódio 3, 'O Último Rostov'.
Um último adeus
O narrador revela que Lenin morreu nos anos entre os episódios. Agora Estaline e Trotsky estão numa luta pelo poder. No entanto, a vida dentro do hotel permaneceu relativamente inalterada, com Rostov tendo estabelecido a sua própria rotina.
Isso inclui conversas com Nina mais velha (Leah Balmforth). Mas as conversas dela e de Rostov mudaram de conversas sobre princesas para a posição do comunismo sobre os aspectos negativos do capitalismo.
Outra atividade regular de Rostov é tentar chamar a atenção de Anna Urbanov (Mary Elizabeth Winstead), que o ignora desde a noite que passaram juntos, há quatro anos. Quando Anna retorna mais uma vez, Rostov lhe envia uma garrafa de champanhe (uma atitude que ele já tentou muitas vezes antes) com um bilhete pedindo uma 'terceira chance para uma primeira impressão'. Antes que Rostov possa descobrir se sua última tentativa foi bem-sucedida, Mishka (Fehinti Balogun) chega com notícias tristes.
A avó de Rostov, a condessa (Penny Downie), morreu. Rostov pergunta se ela teve uma cerimônia condizente com sua posição, mas aparentemente apenas uma pequena cerimônia em um crematório. Rostov se recusa a aceitar isso, querendo fazer uma festa para homenageá-la. Ele planeja um banquete para 20 convidados, apesar das objeções de Mishka e dos funcionários do hotel de que o partido desaprova tais atividades. Mas Rostov segue em frente com seus planos.
As mariposas de Manchester
Apesar das afirmações anteriores do narrador, a mudança está chegando agora ao Metropol. Rostov fica chocado quando os trabalhadores começam a pintar um antigo mural. Mas ele tem pouco tempo para se preocupar com isso, pois é convocado para falar com Glebnikov (Johnny Harris). Glebnikov quer que Rostov lhe ensine como compreender melhor a classe privilegiada que permanece na Rússia, dizendo que famílias e indivíduos instruídos estão a dividir o partido contra Estaline.
Rostov e Nina observam mais mudanças sendo feitas no hotel, o que lembra Rostov das traças de Manchester. Ele explica que as mariposas já tiveram asas predominantemente brancas com manchas pretas, combinando-as perfeitamente com as bétulas prateadas da região. No entanto, à medida que ocorreu a revolução industrial, eles foram expostos, pois a fuligem cobria tudo. Como resultado, as mariposas com asas pretas e manchas brancas, antes minoria, tornaram-se maioria. Ele lamenta que tal mudança esteja acontecendo agora na Rússia. Nina traz à tona o princípio de Darwin de adaptar ou morrer.
Mais tarde, Rostov ouve Anna pedindo champanhe para ser entregue em seu quarto, então ele suborna o barman para deixá-lo levá-lo até ela. Ela o deixa entrar e manda sua assistente Olga (Anastasia Hille) embora para que os dois fiquem sozinhos. Rostov diz que temeu tê-la ofendido durante o encontro anterior, acreditando que foi por isso que demoraram tanto para eles falarem novamente. Anna nega, dizendo que estava satisfeita com o encontro, revelando que eles poderiam ter se reunido antes se Rostov tivesse se enviado em vez de champanhe, embora se ela o recebesse ou não dependesse de seu humor. Esta noite ela está de bom humor.
Após o encontro, Rostov comenta que mentiu sobre seu pai e sua educação quando se conheceram pela última vez, já que recentemente ela disse algo diferente em uma entrevista. Anna muda sua história de vida para melhor se adequar ao que as pessoas querem ouvir, até mesmo criando outra história de seu pai sendo um toureiro famoso em Rostov. Ele a compara às mariposas de Manchester. Quando Rostov sai, ele pergunta 'até a próxima?' Anna apenas diz talvez, mas com um sorriso no rosto.
O fracasso da festa de Rostov
Rostov encontra-se novamente com Abram no telhado. O zelador fica chateado com a morte da abelha rainha de sua colônia, acreditando que a colméia se voltou contra ela porque a construção na cidade destruiu as árvores e jardins que elas usavam para polinização. Rostov oferece esperança de que eles ainda possam retornar.
Essa não é a única coisa que desapareceu do hotel. Enquanto janta com Nina, Rostov discute com o garçom de quem não gosta, Leplevsky (John Heffernan). Rostov tenta pedir uma garrafa específica de vinho, mas Leplevsky explica que agora eles oferecem apenas duas opções de vinho: branco ou tinto.
Rostov desce à adega com Andrey (Lyes Salem) para descobrir que todos os rótulos dos vinhos foram removidos, com a Comissão Alimentar Soviética declarando que as variedades de vinho contrariam as ideias da revolução. Rostov chama isso de vandalismo cultural, querendo saber quem reclamou. Foi Leplevsky, depois de um caso anterior em que Rostov corrigiu sua recomendação de vinho para outros convidados. Como aponta Andrey, Leplevsky tem amigos em posições influentes no partido.
Este é o primeiro mau presságio da celebração de Rostov para sua avó. A segunda é que o lobby está sendo redecorado com parafernália comunista, já que Stalin deverá comparecer à recepção do último filme de Anna no hotel. Rostov localiza Nina entre as pessoas ajudando a montar os banners.
Na celebração, apenas Mishka e, eventualmente, Nina comparecem. Mishka diz a Rostov que os outros hóspedes estariam nervosos mesmo antes dos rumores de que Stalin viria ao hotel, mas Rostov permanece firme em que as pessoas aparecerão para homenagear sua avó. Isso o leva a explodir com Andrey quando ele pergunta o que fazer com a comida, com Rostov exigindo que esperem.
Rostov lamenta mais uma vez as garrafas de vinho, às quais Nina diz que é só vinho. Rostov argumenta que o vinho captura um momento da história, contando uma história de lugar e tempo. Mas Nina concorda com o partido que o vinho é um “monumento ao privilégio” e que livrar-se destes velhos hábitos é bom para o progresso da Rússia. Rostov fica chocada e pergunta o que aconteceu com ela. Antes que ele possa se desculpar, Nina vai embora.
Percebendo que a noite foi um fracasso, Rostov pede a Mishka que vá também, pois ele quer ficar sozinho. Ele então joga a comida e os pratos no chão com raiva, parando apenas quando Glebnikov entra. Glebnikov revela que todos os convidados de Rostov agora estão vivendo na miséria e sonhando com os velhos hábitos, insinuando que ainda são monitorados, provando o ponto de vista de Mishka sobre o perigo isso poderia ter vindo da participação deles. Glebnikov também lembra a Rostov que ainda está prisioneiro no hotel.
Esperança renovada
Tudo isso leva Rostov a se preparar para tirar a própria vida. Ele deixa um bilhete para Nina e depois vai para o telhado. À medida que ele se aproxima da borda, Abrão aparece, dizendo que as abelhas voltaram e pede que ele venha ver. Ele entrega a Rostov um pedaço de pão com o novo lote de mel; tem sabor de maçã, como o mel da propriedade da família de Rostov. Abram diz que as abelhas devem ter voltado da casa de Rostov, chamando isso de sinal de que querem que Rostov cuide delas. Abrão diz a Rostov que tem muito mais para dar, implorando para que ele não desperdice.
Rostov retorna ao bar do hotel, onde Anna também lamenta depois que Stalin optou por não comparecer à recepção depois de aparentemente não gostar do filme, sinalizando que a carreira de Anna pode ter acabado. Rostov faz um brinde a eles, uma confederação dos humilhados. Juntos, eles vão até o quarto de Anna, com ela segurando carinhosamente a mão dele quando estão no elevador.
Novos episódios de Um cavalheiro em Moscou estreia em Paramount Plus às sextas-feiras, também indo ao ar no Showtime nos EUA aos domingos.