Recapitulação do episódio 3 da 3ª temporada de Yellowstone: uma viagem ao rodeio
O episódio 3 da 3ª temporada de Yellowstone, “An Acceptable Surrender”, estreia mais uma vez ao amanhecer no acampamento de verão. Tate (Brecken Merrill) sai de sua tenda para ver John (Kevin Costner) observando pacificamente a natureza trabalhando. John diz a Tate que um alce está tentando afastar um lobo de seu bebê escondido. Sentindo-se sentimental, John quer ter certeza de que o filhote de alce não será morto. Então ele e o neto fazem xixi no mato para marcar o território e assustar o lobo.
Mais sobre a 3ª temporada de Yellowstone Pedra amarela recapitulação s3 e1
Pedra amarela recapitulação s3 e2
Depois de verificar brevemente o gado, John diz que Tate pode escolher o que fazer a seguir. Ele escolhe dar um passeio. Enquanto eles caminham, John explica como é difícil ser fazendeiro, mas termina dizendo a Tate que a vida é ótima.
Mas também é uma vida cheia de surpresas e complicações, como deixa claro “An Acceptable Surrender”.
Jamie limpa
Jamie (Wes Bentley) se encontra com o agente de gado Steve Hendon (James Jordan) na prisão. Steve declara que estava apenas fazendo o que lhe foi dito quando acidentalmente matou os dois perpetradores no episódio 2. Jamie sabe que isso não o manterá fora da prisão, então ele cria uma nova versão dos acontecimentos. Os policiais que colocaram os suspeitos no trailer os feriram primeiro e Steve só quebrou porque estava evitando um acidente. Steve concorda em continuar com essa história.
Quando Randy Harper (K.C. Clyde) aparece em seu escritório, Jamie avisa que testemunhará no tribunal que Randy lhe pediu para enviar um agente para agredir o falecido. Jamie pode fazer isso porque gravou a ligação que teve com Randy. Randy quer que Steve seja condenado pelas mortes, pois isso resolverá a situação, mas Jamie quer proteger seu agente. Depois de saber que os dois mortos eram de outro estado, Jamie diz a Randy para torná-los John Does e dizer que estavam bêbados quando foram encontrados mortos.
A parte final do encobrimento de Jamie é visitar a família da garota agredida, pois ela viu tudo. Depois que o pai admite que planejava ficar do lado de fora do tribunal para matá-los, Jamie, em poucas palavras, diz a ele que um agente de gado já o fez. O pai fica emocionado com as ações de Jamie, diz que ele deveria se candidatar a governador e promete que ele e a filha manterão o segredo.
Aviões circulando acima
A governadora Lynelle Perry (Wendy Moniz) e o procurador-geral Mike Stewart (Timothy Carhart), cuja aposentadoria está mais uma vez suspensa porque Cassidy Reid não deu certo, realizam uma reunião com Ellis Steele (John Emmet Tracy) para discutir os planos de ações do mercado para construir um aeroporto e uma cidade na área.
Depois de explicar como o aeroporto poderia trazer dois milhões de hóspedes por ano e entre 3 e 6 mil milhões de dólares em receitas fiscais, Ellis explica que os planos originais para transformar os campos de golfe do Sporting Club no aeroporto foram cancelados pela Administração Federal de Aviação. Em vez disso, eles querem que seja construído no meio do Rancho Yellowstone.
Lynelle sabe que John não venderá, assim como Ellis. É por isso que ele quer que ela invoque domínio eminente para fazê-lo. John já havia parado Dan Jenkins, mas Ellis tem certeza de que há muito dinheiro e progresso a serem feitos para que ele pare novamente.
Beth confronta Roarke
Beth trabalha na casa de Rip, onde lamenta que o Yellowstone não esteja lá em algumas gerações. Rip minimiza seus medos, insistindo que as pessoas vêm dizendo isso há 150 anos. Mas Beth sabe que a ameaça é agora maior do que nunca.
Depois que a assistente de Lynelle conta a Beth sobre a reunião com a Market Equities, Beth vai ver Roarke Morris (Josh Holloway). Beth insiste que John não venderá o Yellowstone. Roarke declara que seus clientes gastarão milhões de dólares e anos no tribunal para fazê-lo, sabendo que os Duttons não podem pagar por isso.
Enquanto Beth sai, Roarke acrescenta que embora eles queiram evitar uma briga, eles também não têm medo de nenhuma.
João volta para casa
John, Kayce, Monica e Tate voltam para a fazenda, onde olham o novo celeiro que os fazendeiros acabaram de construir. Jamie chega, dizendo a John Lynelle que está tentando ligar com informações urgentes, mas não consegue; ela quer ter uma reunião com Jamie e John. Embora Jamie mantenha a calma, por dentro ele está apavorado com as mortes que acabou de encobrir.
Um John aposentado não consegue entender por que ela iria querer conhecê-lo. Ele decide se Lynelle quer falar com ele, ela tem que ir ao rodeio em Livingston, onde todos vão assistir Jimmy (Jefferson White) competir.
Todos, exceto Colby (Denim Richards) e Teeter (Jen Landon). Eles têm que vigiar o rebanho de vacas. Enquanto eles fazem isso, Teeter flerta escandalosamente com Colby, que rejeita seus avanços.
Reunião de rodeio
Lynelle chega ao rodeio, onde os Duttons sentam nas arquibancadas. Beth tenta segurar a mão de Rip, mas ele se afasta. John percebe isso e dá permissão a Rip para segurar a mão de sua filha, acrescentando: “Como se algo pudesse acontecer no rancho que eu não conheço”.
Quando estão só os dois, John diz a Lynelle que está aqui para se divertir. Ela tenta agradar, dando-lhe a solução esta noite e o problema amanhã. Ela quer nomear Jamie como procurador-geral interino, enquanto John precisará encontrar uma nova comissão de pecuária.
Mas John não tem ninguém para substituir Jamie. Lynelle sugere Kayce, mas John diz que já recusou. Lynelle propõe que ela pergunte a ele.
Os Duttons sentam-se para assistir Jimmy competir. Ele até chamou a atenção de Mia (Eden Brolin), uma corredora de barris que seduz Jimmy e o convida para sair. Mas Lloyd (Forrie J Smith) quer que Jimmy se concentre.
Jimmy, porém, ainda está olhando para Mia enquanto os portões se abrem. Jimmy é jogado do cavalo, provocando um estalo violento. Todos na arena ficam em silêncio, enquanto uma ambulância chega ao local e os paramédicos cercam Jimmy, que fica inconsciente e gravemente ferido.
Pedra amarela os episódios da 3ª temporada vão ao ar na CBS aos domingos de janeiro. Eles estão disponíveis o tempo todo em Pavão nos EUA e Paramount Plus no Reino Unido.
