Recapitulação do episódio 2 do New Look: a missão nazista de Coco Chanel falhará?
O novo visual sobre Apple TV Plus é uma história notável que acompanha a vida dos renomados estilistas Christian Dior (Ben Mendelsohn) e Coco Chanel (Juliette Binoche) no cenário devastador da Segunda Guerra Mundial.
O novo visual recapitula Recapitulação do episódio 1 do New Look
Recapitulação do episódio 3 do New Look
O segundo episódio começa logo após o término do primeiro, com Coco indo ver o Comandante Schellenberg com Spatz para ouvir mais sobre a missão que os nazistas têm para ela. Ela está claramente nervosa com o que eles vão perguntar, especialmente quando Spatz diz que não pode ir à reunião com ela, pois Schellenberg pediu para vê-la a sós.
Schellenberg pergunta a Coco sobre suas conexões com Winston Churchill e ela afirma que eles têm uma boa amizade e costumam jantar juntos e sair de férias. No entanto, quando Schellenberg lhe diz que deverá entregar uma mensagem secreta ao primeiro-ministro britânico em Madrid, descrevendo uma proposta para a cessação das hostilidades, ela percebe que agora é uma agente nazista.
Depois de entregar-lhe uma carta para entregar a Churchill, Schellenberg diz a Coco que se sua missão for um sucesso, a história se lembrará dela mais do que por qualquer vestido que ela já fez.
Enquanto Coco pensa em como conseguir um encontro com Churchill, Catherine é levada para The House, que é um centro de detenção nazista em Paris. Catherine está mal e enquanto é levada para ser interrogada sobre o que sabe sobre a Resistência Francesa, pessoas sendo torturadas são ouvidas por trás de outras portas fechadas.
De volta a casa, Christian está fora de si sobre onde sua irmã está detida, e Hervé diz a ele que embora a Resistência tente ajudar se ela for levada para a Casa, então não há nada que eles possam fazer porque não têm influência lá,
No bar, Christian vê Lelong e Balmain e eles conversam sobre como ajudar Catherine. Lelong conhece a sogra do chefe da polícia de Paris e diz que vai ver se pode dar algum conselho. Eles se encontram e, embora o chefe não seja muito prestativo, ele lhes diz que os rumores de que os nazistas estão planejando a retirada de Paris são verdadeiros e que, se ela ainda estiver viva, a melhor maneira de chegar até Catherine é quando eles se mudarem. ela para um campo de prisioneiros de guerra.
Enquanto Catherine está sendo torturada para obter informações, outras pessoas são ouvidas sendo baleadas em outras salas. Christian implora a Hervé e ao resto de seus amigos da resistência que o ajudem a parar o trem em que Catherine poderia estar, mas eles não sabem em que linha ela estaria e dizem-lhe para perguntar à cruz vermelha quais trilhos os nazistas têm usado.
Enquanto isso, voltamos para Coco, que teve a ideia de usar sua velha amiga Elsa Lombardi como forma de chegar até Churchill. Como membro ilegítimo da realeza britânica e infeliz no casamento com um dos capitães de Mussolini, Elsa é uma boa maneira de chegar ao primeiro-ministro, pois ele é conhecido por ter uma queda por ela.
Mas Elsa está na Itália, então Spatz e Coco fazem com que a Gestapo sequestre Elsa e a leve para Paris. Quando ela chega, Elsa está furiosa e Coco demora um pouco para conversar com ela. Eventualmente Coco consegue que Elsa concorde em ir a Madrid com ela depois de fingir que está abrindo uma nova boutique na cidade e quer dá-la à sua amiga. Ela também diz que eles poderiam ver Churchill enquanto estivessem lá, pois ele poderia ajudar Elsa a voltar para a Grã-Bretanha após seu casamento fracassado.
Enquanto Hervé planeja explodir trilhos de trem que trazem suprimentos para os nazistas, Lelong consegue que Christian se encontre com o cônsul geral suíço, que concorda em ajudar Catherine. Embora a princípio ele não tenha muitas informações, ele finalmente consegue negociar com os alemães para que eles deixem Catherine, que agora está meio morta e em um trem para um campo de prisioneiros de guerra, ir para a estação de Bar-le-Duc. . Christian tem a missão de salvar sua irmã e ele e Lelong dirigem durante a noite para chegar à estação a tempo.
A esta altura, Coco e Elsa estão em um trem para Madrid, mas Spatz ouviu dizer que Hitler está em pé de guerra, pois não aprovou o plano de Schellenberg de negociar com Churchill, e agora o exército está em alerta máximo para qualquer alemão que atravesse o fronteira. Ele desaparece após ser retirado do trem, e um oficial vem ver Coco, entregando-lhe uma mala com dinheiro e dizendo que Spatz será contrabandeado pela fronteira e que a encontrará em Madrid. Ainda alheia à verdadeira missão de Coco, Elsa quer saber para que serve o dinheiro, e Coco mente que é para Elsa e a sua nova vida em Madrid.
Logo eles chegam à fronteira espanhola e Spatz chega, levando a mala com dinheiro, para horror de Elsa. Assim que chegam ao Ritz em Madrid, Elsa percebe que o dinheiro acabou e a verdade sobre o que eles realmente estão fazendo na cidade espanhola surge. Spatz diz a eles que precisa se esconder, então ele fica em um apartamento próximo enquanto eles são instruídos a se manterem discretos no hotel antes de se encontrarem com Churchill amanhã de manhã.
Porém, as mulheres discutem muito no restaurante e chamam a atenção e, na manhã seguinte, Elsa não aparece no encontro. Logo o embaixador na embaixada conta a Coco que Elsa já veio vê-lo e contou tudo.
Ela tenta mentir que não é uma agente nazista e fica horrorizada ao saber que Churchill nem está no país, pois adoeceu no Marrocos. Com Elsa a traíndo, Coco é forçada a admitir a derrota quando o embaixador anuncia que Churchill solicitou que ela fosse escoltada de volta à estação e colocada em um trem de volta para Paris. Sua missão falhou bem e verdadeiramente.
Apesar de Christian implorar para ele esperar e ver em que linha de trem Catherine passaria, Hervé continua com seu plano de explodir os trilhos. No entanto, isso logo terá consequências terríveis para Catherine quando Christian finalmente chega à estação onde ela deveria ser retirada do trem, chegando lá apenas com alguns momentos de sobra depois de dirigir a noite toda. Mas, em uma reviravolta horrível, o trem não para na estação como prometido, e o acordo para entregar Catherine fracassou depois que a Resistência explodiu os trilhos e irritou o exército alemão. Em vez disso, Catherine pode ouvir seu irmão chamando seu nome enquanto o trem passa pela estação, e tudo que Christian pode fazer é observá-la desaparecer na distância.
O novo visual vai ao ar na Apple TV Plus, com os três primeiros episódios disponíveis para transmissão agora. Os episódios posteriores serão lançados semanalmente às quartas-feiras.
