Recapitulação do episódio 1 de Sugar: uma garota desaparecida, uma família cheia de segredos e relíquias de filmes clássicos
O mais recente Apple TV Plus A série de drama policial nos leva à terra monocromática e ensolarada de Los Angeles da década de 1920... em espírito, embora não na prática. Açúcar é uma nova série de detetives que se passa nos dias modernos, mas ainda conta com o visual e estilo noir clássico.
Mais açúcar Como assistir
Recapitulação do episódio 2
Testes gratuitos do Apple TV Plus
Açúcar é estrelado por Colin Farrell como John Sugar, um detetive particular com um coração de ouro que encontra pessoas desaparecidas, o que ele equilibra com seu amor pelo cinema e pela moda tradicional.
Em uma missão para encontrar a neta desaparecida de um poderoso mas recluso produtor de cinema de Hollywood, Jonathan Siegel, Sugar é atraída para o ponto fraco de Los Angeles e também para a família Siegel, cheia de segredos.
O caso está apenas começando no Açúcar O primeiro episódio de, intitulado Olivia, que estreou na sexta-feira, 5 de abril, junto com os dois subsequentes. Esta recapitulação do episódio 1 irá mostrar tudo o que aconteceu, para que você não perca nada.
Um retorno a Los Angeles para um novo caso
Começamos num país asiático não especificado, onde um homem corta comida. Uma voz liga para esse homem para avisar que ele deixou cair dinheiro, e quando a pessoa chega ao apartamento para devolvê-lo, é John Sugar (Colin Farrell). Acontece que Sugar está aqui para investigar o sequestro de um menino, que é filho de um chefe da Yakuza, e Sugar acha que a culpa é desse homem.
Sugar oferece ao homem duas horas para escapar caso ele desista do menino: o homem recusa e ataca Sugar com uma faca, cortando-o, mas Sugar ganha vantagem e o nocauteia. Depois, ele investiga o apartamento e encontra o menino. Mais tarde, Sugar troca o menino por muito dinheiro e depois vai embora, e fica implícito que o sequestrador foi morto pela Yakuza por esta tentativa de sequestro.
Vemos Sugar curar suas feridas antes de ir tomar uma bebida em um bar. Quando está lá, recebe um e-mail sobre um novo caso em Los Angeles e viaja para os EUA.
Em um táxi vindo do aeroporto, Sugar se relaciona com seu motorista árabe porque Sugar fala o idioma. O americano marca o motorista com seu médico particular, devido à doença da filha do motorista. Sugar é deixado na casa de Ruby (Kirby Howell-Baptiste), seu encarregado que organiza seus casos e também seus pertences enquanto ele está fora. Ruby dá a ele todas as correspondências que ele perdeu durante sua ausência, principalmente revistas de cinema.
Ruby questiona por que Sugar demorou quatro horas para voltar do aeroporto, e Sugar admite que visitou a casa de Jonathan Siegel (James Cromwell), que lhe enviou um e-mail sobre o caso. Isso apesar de Ruby recusar o caso em seu nome porque ela acha que Sugar precisa de uma pausa.
Vemos um flashback da reunião, que aconteceu na palaciana casa de Siegel. Por ser fã de cinema, Sugar fica pasmo, mas fica sabendo do caso. A neta de Siegel, Olivia, está desaparecida há duas semanas. Esta jovem era viciada em drogas então tem o hábito de desaparecer temporariamente, e seu pai não está preocupado com esse passado, mas ela está sóbria há dois anos e então Jonathan acha estranho esse desaparecimento.
Jonathan Siegel também tem problemas cardíacos, então não lhe resta muito mais tempo e só quer que Olivia seja encontrada.
Conhecendo alguns personagens suspeitos
Ruby expressa aborrecimento por Sugar ter assumido o caso, mas o homem diz a ela que a mulher desaparecida o lembra de Jen. Não, não sabemos quem é... ainda.
Aparentemente conhecendo bem o detetive, Ruby já preparou tudo o que precisa para o seu caso. Isso inclui uma licença de porte oculto e uma arma, apesar de Sugar não gostar de armas, mas ele ganha quando descobre que é a mesma que Glenn Ford usou em O grande calor . Ruby também diz a Sugar que ele precisa marcar uma consulta com o Dr. Vickers, antes de lhe entregar as chaves do carro. Este carro é um conversível da velha escola, provavelmente também de um filme.
Para sua primeira parada no caso, Sugar vai ao apartamento de Olivia. Ele fica sabendo pelo síndico do prédio que o carro dela não saiu do estacionamento desde que ela desapareceu e pega as chaves do homem. Então ele começa a olhar em volta do apartamento dela.
Enquanto ele investiga, o meio-irmão de Olivia, David (Nate Corddry), aparece ao lado do guarda-costas Kenny (Alex Hernandez). David, um ator, deveria verificar diariamente o apartamento de Olivia para seu retorno, mas Sugar acha que ele está mentindo e também está com medo de alguma coisa.
Quando David sai, Sugar volta a investigar. Ele encontra uma mala cheia de recortes de jornais sobre a mãe de Olivia, Rachel, bem como fotos de sua cabeça, e pega a maleta. Ele também encontra um rolo de imagens de cabine fotográfica entre Olivia e sua madrasta e identifica o bar onde está a máquina, para onde vai.
Do lado de fora do bar, Sugar paga um morador de rua para cuidar de seu carro e ele entra. A mulher que ele procura, Melanie (Amy Ryan), está bêbada e cantando música alto. Ele paga uma bebida para ela e eles começam a conversar, e descobrimos que ele tem um metabolismo tão acelerado que o álcool não o afeta.
Mais tarde, Sugar e Melanie saem do bar. Ele paga mais dinheiro ao sem-teto e implora que ele encontre um abrigo e ligue para sua irmã em outro estado, prometendo comprar-lhe uma passagem de ônibus para Wisconsin (onde está a irmã) no dia seguinte. Então Melanie e ele dirigem até o apartamento dela, embora estejam sendo seguidos.
Melanie convida Sugar para ir ao seu apartamento e tenta dormir com ele, mas ele recusa porque ela está bêbada e logo depois ela desmaia. Sugar a coloca na cama, difamando o fato de que ela estava bêbada demais para que ele conseguisse qualquer informação sobre o caso dela, mas ele deixa seu número. Lá fora, ele descobre que Kenny é a pessoa que o segue em nome de David, então Sugar apenas dá a Kenny as informações que ele precisa (onde ele está hospedado) para fazê-lo partir.
Um cadáver e mais pistas
Sugar não vai para o hotel em que está hospedado. Em vez disso, ele volta para o apartamento de Olivia e arromba o carro dela. Ele baixa as informações de navegação do navegador dela, para poder ver onde ela esteve... e então encontra um cadáver no porta-malas!
Finalmente, Sugar vai para o hotel em que está hospedado, onde mora quando está em Los Angeles, apesar de Ruby querer que ele compre uma casa. Ele tem seu próprio bangalô, guarda a arma no cofre e instala câmeras de segurança para poder ver quando as pessoas se aproximam do prédio.
A atendente de quarto, que é amiga de Sugar, traz o jantar para ele, e eles falam na língua dela (são quatro línguas diferentes que ele fala só no primeiro episódio!). Ela também tem uma carta que foi entregue para ele antes, e é um convite para uma festa que ele não parece entusiasmado.
Sugar começa a vasculhar a mala que tirou do apartamento de Olivia para ver os recortes de jornais. Ele procura Rachel online, vendo um monólogo que ela executou em determinado momento, e encontra seu obituário de quando ela morreu em um acidente de carro, 25 anos antes. Sugar também procura os perfis de Olivia nas redes sociais e encontra um vídeo dela realizando o mesmo monólogo que sua mãe fez.
Então, em um compartimento secreto da maleta, Sugar encontra algo curioso: antigas fotos polaroid de Rachel em topless.
No entanto, enquanto ele se pergunta quem os pegou, seu ferimento no braço devido à luta com faca na Ásia reabre e ele fica com sangue por toda parte. Ele cambaleia para dentro do chuveiro, enquanto tem flashbacks de alguém correndo em um campo. Eventualmente, ele precisa tomar uma injeção de algo no pescoço e vai para a cama pensando em Olivia... enquanto vemos uma figura misteriosa observando Sugar de sua janela.
