'Outlander': os Frasers tomam uma decisão difícil em meio ao aumento das hostilidades (RECAP)
Alerta de spoiler Starz (Aviso: O abaixo contém spoilers da MAJOR para a Temporada 5, Episódio 11 de Outlander , 'Journeycake.')
Outlander aumentou as apostas no penúltimo episódio de sua quinta temporada, 'Journeycake', que viu os visitantes chegarem ao Fraser's Ridge com novas revelações e tensões.
Desde uma partida estratégica até um momento chocante, estamos dividindo todas as ações que estão sendo montadas no final da próxima semana. Cuidado com os principais spoilers, pois recapitulamos tudo o que ocorreu no penúltimo episódio de Outlander .
Essa parte começa com uma clara passagem do tempo, já que a história agora se passa em 1772, quatro anos antes daquela fatídica data de 4 de julho na história americana. Andando pela floresta, Jamie ( Sam Heughan ), Claire ( Caitriona Balfe ), Brianna ( Sophie Skelton ) e Roger ( Richard Rankin ), juntamente com o bebê Jemmy, estão rebocando amendoins que Claire decidiu usar para fazer manteiga de amendoim para seu neto. Ao longo de suas viagens, eles se cruzam com uma ruína fumegante de uma cabana cheia de corpos queimados. Quando Jamie e Roger vão inspecionar a cena, Jamie descobre uma flecha em um dos cadáveres, indicando que eles estavam mortos antes da casa ser queimada.
Roger também descobre uma jovem fatalmente ferida, ofegante por toda a vida, e em um momento de misericórdia, bloqueia as vias aéreas e a alivia da dor clara em seus olhos. Juntos, eles enterram os mortos e continuam seu caminho para o Fraser Ridge. De volta para casa, Claire lembra que Bree fez um sanduíche de manteiga de amendoim e geléia para sua jornada de volta a Jamie no passado.
(Crédito: Starz)
Eles estão observando Ian ( John Bell ) que está brincando com o jovem Jemmy na grama quando, de repente, a criança grita, observando que a pedra de colar de Ian é quente. Bree corre para ver o que está acontecendo, e Ian não entende porque a pedra parece legal para ele. Mas para Bree está quente e a pedra acaba rachando. Quando os familiares zunidos fãs sabem das pedras permanentes de Craigh Na Dun, fica claro o que isso indica - Jemmy é um viajante como seus pais e avó.
Vemos então o Sr. Brown (Chris Larkin) subir com um bando de homens a cavalo. Ele informa a Jamie que ele criou um comitê de segurança, mencionando que houve uma série de ataques, o que explicaria a casa incendiada que os Frasers encontraram no início do episódio.
Incluído no bando de homens está o irmão de Brown, Lionel (Ned Dennehy), a quem Claire nota estar ferido e pergunta se ela pode dar uma olhada. O homem que esmagou a seringa de Claire em Alamance está apreensivo no começo, mas eventualmente a segue para a cirurgia. Lá, ela pergunta sobre Bonnie, o bebê que ela deixou com os Browns. Dirigindo-se ao elefante na sala, Lionel diz que sabe o que Claire pensa dele, mas não desacredita suas opiniões, apenas defendendo seus sentimentos, dizendo que ele tem o direito de defender a honra da filha Alicia (Anna Burnett) depois de Morton (Jon Tarcy) , que estava na milícia dos Frasers, a desonrara.
Enquanto isso, Brown pede que Jamie e Roger participem de seu comitê enquanto Ian defende os nativos americanos, dizendo que eles não eram responsáveis pela carnificina vista no campo. Enquanto o homem lembra Jamie que não houve hesitação em se juntar à milícia quando solicitado, o patriarca Fraser faz uma pausa e promete considerá-la. Em resposta, Brown diz a Jamie para ficar vigilante, entendendo que ele não receberá uma resposta agora, e Ian afirma que eles podem se proteger.
(Crédito: Starz)
Quanto à questão da pedra, Jamie se pergunta se Bree irá e Claire confirma seu medo, dizendo que a filha deles, Roger e Jemmy, irá em algum momento. Ian pergunta sobre a opala que se tornou um tópico de debate antes que ela se rompesse, lembrando Otter Tooth (Trevor Carroll), o nativo que possuía a pedra e tentara alertar o Mohawk de seu destino iminente como vítimas da brutalidade exigida pelos colonizadores.
Ian diz que quem possui a pedra deve ter o 'poder de ver o que acontecerá' e revela que contou ao moicano sobre sua tia curiosa durante seu tempo na companhia deles. Mostrando o livro dela e de Jamie Otter Tooth, Claire percebe que é um diário cheio de tinta esferográfica e Ian quer saber o que isso significa. Procurando respostas, Claire e Jamie tomam a decisão de revelar seu maior segredo, dizendo que seu sobrinho Claire é do futuro. 'Eu sempre soube que você era uma fada', Ian diz a Claire, mas ela desacredita isso e apenas diz que é uma pessoa normal em uma circunstância incomum. Em seguida, ele pergunta se alguém sabia antes de esclarecer perguntando se Murtagh ( Duncan Lacroix ) sabia. Claire e Jamie confirmam isso e vemos a porta fechada para o salão enquanto o casal se prepara para informar Ian sobre todos os detalhes, os quais, infelizmente, não são mostrados.
Um tempo depois, Jamie e Claire localizam o pequeno abrigo em sua propriedade onde Murtagh estava escondido. Agora, Ulisses (Colin McFarlane) está usando a morada enquanto se esconde depois de matar Forbes (Billy Boyd), na tentativa de salvar Jocasta ( Maria Doyle Kennedy ), que foi atacado pelo advogado. Quando os Frasers perguntam o que ele planeja fazer a seguir, ele admite que não tem certeza, mas revela que Jocasta o emancipou quando seu falecido marido, Cameron, morreu e ele tem os documentos para provar isso. A ironia? Forbes foi uma das assinaturas de seu documento de emancipação.
De volta à cabine de Roger e Bree, o casal discute o desenvolvimento da pedra e ela menciona que isso pode ser uma prova de que Jemmy é o filho biológico de Roger, uma vez que as pedras funcionam para ele. Enquanto isso, eles contam sua história, na qual usarão um emprego de professor em Boston como desculpa para deixar Fraser's Ridge. Eles então se preparam para voltar ao futuro. Bree apenas pede que eles tenham tempo para se despedir de todos e não deixem o trabalho para os pais dela explicarem. Ele concorda e eles planejam sair dentro de um mês.
(Crédito: Starz)
Enquanto isso, Lizzy (Caitlin O'Ryan) informa Jamie que ele tem um visitante e descobrimos Lord John Gray ( David Berry ) chegou a ficar no Fraser's Ridge por um tempo. Quando Jamie pergunta sobre William - o filho biológico de Jamie e o filho adotivo de Lord John - ele é informado de que o garoto está em Londres continuando seus estudos. Lord John também menciona que ouviu falar de Stephen Bonnet ( Ed Speleers ) e eles concordam que é um conforto saber que Brianna pode viver sua vida com a certeza de que nunca mais os incomodará.
Lá fora, Ian pergunta a sua prima Bree sobre a interrupção da revolução iminente, e ela diz que não é possível mudar grandes momentos da história. Claire confirma isso e afirma que só funciona em coisas menores. Quando Ian pergunta se ele pode ir com Brianna, porque ele quer consertar algo entre um 'homem e mulher', ele fica perturbado quando Claire diz que não vai funcionar. Este enredo ainda não foi totalmente explicado, mas é evidente que Ian está realmente apaixonado. Espero que isso ganhe mais clareza antes do final da temporada.
De volta à casa, lorde John diz que é hora de ele retornar a Helwater, à medida que as tensões nas colônias começam a aumentar. William está pronto para herdar a propriedade e John promete retornar um dia à Virgínia para poder visitar Jamie na Carolina do Norte. Ele então presenteia Jamie com um retrato atualizado de bolso de William.
Naquela noite, os Frasers se preparam para dormir e Claire diz ao marido que pediu a Bree que desenhasse retratos para eles guardarem como lembranças. Isso deixa o clima um pouco sombrio e mais tarde Claire é vista acordando ofegante. Jamie tenta confortá-la e a cena se torna apaixonada antes de saltar para a manhã. Em sua cirurgia, Claire verifica as novas lentes em seu microscópio que Lord John lhe deu. Quando Jamie dá uma olhada, ele observa esperma e Claire confirma para Jamie o que ele está vendo. Ele se pergunta como ela os conseguiu até que ela lhe dê uma aula de biologia.
(Crédito: Starz)
Mais tarde naquele dia, Jamie senta-se com Brianna e ele mostra o retrato de William, revelando que ela tem um irmão e confirmando o que Claire já sabe. Ele responde as perguntas dela e ela parece animada ao saber que tem um irmão, mas fica triste ao saber que ele está na Inglaterra e eles não poderão se encontrar. Jamie pede que ela cuide dele quando voltar ao futuro, solicitando que o encontre nos livros dizendo que, como ele é um Earle, deve ser fácil encontrá-la. Em seguida, é a vez de Bree compartilhar e ela diz ao pai que a viagem para o futuro ocorrerá em uma semana. Ele diz a ela que não importa o que aconteça, mesmo que eles não tenham vivido juntos para sempre em família, 'você fez toda a minha vida'.
Em um momento separado, Bree e Roger informam Marsali ( Lauren Lyle ) e Fergus ( Cesar Domboy ) de sua partida, oferecendo sua história ensaiada como explicação. Marsali está triste, perguntando o que ela fará sem Bree, que é 'como uma irmã' para ela. À medida que mais despedidas acontecem, Bree tenta alcançar sua mãe, mas Lizzy se encontra confusa com a próxima viagem a Boston, pensando que ela estará acompanhando ela e Roger. Bree tem que dizer a ela que ela não pode ir com eles, mas pede que ela fique no Fraser's Ridge e cuide de seus pais.
Rompendo a paz mais uma vez, Lionel Brown chega em busca de uma resposta de Jamie por seu possível envolvimento no comitê de segurança, e está chateado ao saber que o Fraser não participará do esforço. Enquanto isso, Lionel revela que ele trouxe sua esposa Rose para ser tratada e Claire supõe que Lionel infligiu a lesão à esposa, estimulando-o a assumir um tom agressivo. Em um esforço para deixar Rose sozinha, Claire pede ao homem que pegue um pouco de álcool enquanto ela continua a tratá-la.
Claire diz que Rose merece mais e, eventualmente, ela admite que seu marido a machucou depois que ela se recusou a deitar com ele, embora ela acrescente que sua recusa se deveu em parte aos conselhos fornecidos pelo Dr. Rawlings, o pseudônimo que Claire usou para dar dicas médicas no jornal local. Rose estava tentando evitar engravidar por um homem tão malvado. A conversa é interrompida quando Lionel retorna, e o vemos observar que o Dr. Rawlings está escrito dentro de uma das gavetas do kit de Claire.
(Crédito: Starz)
Vemos então Roger pedindo a Ian para acompanhá-lo e Bree até a pedra que eles usarão para retornar ao futuro, pois Bree tem medo de ir com os pais e perder a coragem. Em troca do favor, Roger oferece a ele o governador de terra Tryon ( Tim Downie ) concedeu-lhe a suspensão indevida no início desta temporada. Ian se recusa, mas promete cuidar dele.
Bree e John conversam na varanda de Fraser's Ridge e ela revela que sabe sobre William. John diz que ela e o garoto são muito parecidos entre si e com Jamie, pois todos têm temperamento, mas também 'bondade e coragem'. Ficamos sabendo que Lorde John será acompanhado por Ulisses a Londres, dando ao homem a chance de escapar de uma morte certa se for pego por matar a Forbes. Antes de se separar, Bree diz a Lord John que soube que ele é um pai maravilhoso em uma troca doce.
Enquanto o episódio termina, os Frasers se reúnem para uma última refeição em família, enquanto Claire serve manteiga de amendoim e geléia para muitos deles. Ele recebe reações contraditórias, mas o sentimento é adorável, e Jamie dá a Roger e Bree um brinde ao 'lar, à família e à boa saúde'. Em seguida, vemos Roger e Bree nas pedras da floresta americana, enquanto amarram uma corda em volta de si e de Jemmy. Eles se despedem de Ian e a pequena família pega suas gemas na mão antes de tocar na pedra que viaja. Ian fica chocado com seus desaparecimentos repentinos e vemos Roger, Jemmy e Bree pousando em um novo tempo, embora nenhum detalhe sobre o novo local seja dado.
De volta ao Ridge, Claire admira os retratos que Bree deixou na cabine que compartilhou com Roger. Jamie então chega e garante que sua família, no futuro e no presente, ficará bem. Infelizmente, Jamie e os outros homens da cordilheira observam uma explosão. Os homens correm atrás do barulho e é quando um grupo invade o cume para atacar Claire, Marsali e as outras mulheres que ficaram para trás.
(Crédito: Starz)
Quando Jamie e os outros retornam, Germain informa seu pai Fergus que os homens maus levaram Claire e Marsali. Os alarmes estão soando neste momento e Jamie corre para a cruz da cordilheira, acendendo a chama e pedindo ajuda ao seu povo. Eles responderão? Descubra no Outlander final no próximo domingo.
Outlander , Season 5 Finale, Domingo, 10 de maio, 8 / 7c, Starz
