Margo Martindale, a estrela dos americanos, despede-se da KGB Spymaster Claudia
Alerta de spoiler Patrick Harbron / FX (A seguir, são apresentados spoilers MAJOR para Os americanos penúltimo episódio, 'Jennings, Elizabeth.')
Margo Martindale vou te dizer isso Os americanos ' Claudia é um dos seus papéis favoritos. Não é nenhuma surpresa lá - ela ganhou dois Emmys e foi nomeada para mais dois por sua interpretação do enganador avó da KGB, encarregada de lidar com os personagens principais do programa, Philip (Matthew Rhys) e Elizabeth (Keri Russell) Jennings.
O episódio de 23 de maio, 'Jennings, Elizabeth' - penúltimo da série - cortou o longo relacionamento entre Claudia e a protegida Elizabeth quando a mulher mais jovem finalmente desobedeceu uma ordem letal de seus espiões.
Martindale, que também pode ser visto em Snetey Pete ( as filmagens da terceira temporada começam em breve), A boa luta , e ouvido em Contos de patos , conversou com o TV Insider sobre seu confronto com Elizabeth e muito mais.
Eu estava ansioso por Claudia não sobreviver à última reunião com Elizabeth. Mas ela não saiu com um estrondo, mas mais com uma amarga decepção. Ela teve que trabalhar duro para não perder o controle?
Margo Martindale: Ela estava lutando duro para não ser emocional. Ela se sentiu traída e machucada pessoalmente porque eles passaram por tanta coisa juntos, e Claudia se viu em Elizabeth.
Ela amava Elizabeth?
Sim, o tipo de amor que ela entende.
(Foto: Patrick Harbron, Eric Liebowitz / FX)
Essa possível última reunião terminou em silêncio com Claudia estoicamente tomando sua sopa.
Foi brilhante, porque ela estava comendo a sopa russa que fazia ao longo dos anos. É muito bom e os cozinheiros russos na mão me mostraram como fazer.
Você achou que Claudia sobreviveria até o fim?
Sim, mas pensei que ela mataria algumas pessoas no caminho. ( Risos )
Em thrillers menos sutis que Os americanos , você não acha que um mataria o outro?
Isso é verdade. Mas os produtores Joe (Weisberg) e Joel (Fields) são tão fiéis às suas vozes que nada será sensacional. Por fim, eles estão presos às armas. Me faz chorar. ( Chora ) Eles são tão puros.
O que você espera que aconteça quando Claudia voltar para a União Soviética?
Ela acredita que voltará e lutará para manter tudo do jeito que estava. Foi nisso que ela foi treinada para acreditar. Vinte milhões de russos foram mortos na Segunda Guerra Mundial e foi isso que a manteve como uma boa soldado.
Você teve muitas cenas íntimas com Matthew Rhys e Keri Russell, é claro. Quais são algumas lembranças de trabalhar com eles?
Não há ninguém com quem trabalhei em todos os meus anos de trabalho que seja mais realista do que Matthew e Keri. Eu apenas os adoro; eles são pessoas fantásticas. Todo mundo naquele show foi. Não havia ego. Eu adorava fazer parte desse show.
Nos bastidores: Stefan Schwartz (diretor), Margo Martindale, Keri Russell. (Foto: Jeffrey Neira / FX)
Como você se sente sobre o seu personagem no final? Poderíamos facilmente vê-la uma pessoa muito ruim, implacavelmente inflexível em seu apoio ao antigo regime comunista.
Eu acho que ela é o melhor soldado que poderia haver. Ela acredita tão fortemente. Apenas toquei como se estivesse fazendo no meu próprio país. Eu acho que ela é tão boa! Ela mataria por você. ( Risos )
Um ator, se não respeita ou ama seus personagens, pelo menos não precisa entendê-los?
Você faz. Não quando você está em uma comédia interpretando um racista, talvez, mas quando está envolvido em um papel, precisa acreditar que eles estão certos.
Como você reagiu quando assistiu o episódio final?
Comecei a chorar desde a abertura.
O que você salvou como homenagem ao seu personagem?
Não os tirei do set, mas agora tenho uma linda coleção de alfinetes de esquilo. Claudia usou um alfinete de esquilo em cada cena durante seis anos. Joe e Joel me deram um alfinete e a estilista Katie Irish também.
O que vem a seguir para Margo Martindale?
Estou começando o quarto filme consecutivo após o final de Os americanos. Esta está A cozinha, um drama com Melissa McCarthy, Elisabeth Moss e Tiffany Haddish como minha nora. Somos mafiosos irlandeses e eu sou a matriarca.
Ela é uma das suas personagens amáveis, mas assustadoras, como Claudia ou Justificado É Mags?
Não há nada amável nela!
Keri Russell como Elizabeth Jennings, Margo Martindale como Claudia. (Foto: Eric Liebowitz / FX)
Você parece estar no auge da sua carreira de ator. Parabéns.
Eu fui tão abençoada. Eu tenho 66 anos Ganhei meu primeiro Emmy aos 60 anos, e os papéis desde então ficaram cada vez melhores. É absolutamente fantástico!
Eu tenho que perguntar sobre um papel em seu longo currículo. Quem foi Buffalo Heiffer?
Buffalo Heiffer era a prostituta grávida em Pomba Solitária que tirou a virgindade de Ricky Schroeder. Eu sei que era 1987 porque estava grávida da minha filha. Eu queria sair disso porque pensei: ' Vou brincar de prostituta e estou grávida! Mas eles disseram: 'Oh, bom, isso é delicioso!' Então aí está.
Os americanos , Final da série, quarta-feira, 30 de maio, 10 / 9c, FX
