Grey's Anatomy Temporada 16 Episódio 5: Trauma With A Capital T (RECAP)

(Aviso: O abaixo contém spoilers da MAJOR para a Temporada 16, Episódio 5 de Anatomia de Grey , 'Respire novamente.')
É a vez de Jo na Anatomia de Grey destaque na temporada 16, episódio 5 - também conhecido como 'Respire novamente', em 24 de outubro. A personagem Camilla Luddington tem uma conexão pessoal com a paciente da semana: a mulher, Carly, foi uma das terapeutas do tratamento de saúde mental de 30 dias de Jo. E Carly sofreu envenenamento por monóxido de carbono devido a uma aparente tentativa de suicídio, o que leva Jo a dar uma guinada…
Em flashbacks, vemos Carly tratar Jo com EMDR - ou seja, dessensibilização e reprocessamento de movimentos oculares - para obter Jo através de seu trauma 'capital 'T''. Não é tanto que Jo se apaixona pelo ex-marido abusivo Paul ou mesmo pelo pai violador. Não, o que realmente a preocupa é o fato de que, quando ela conheceu sua mãe naquele restaurante, ela se afastou de seu toque.
Jo, porém, resiste ao tratamento e até tenta fugir do centro. Ela está frustrada por sentir toda essa vergonha - e é vergonha pelas coisas que foram feitas com ela, não pelas coisas que ela fez. Por fim, ela invade o escritório de Carly, enfurecida por não estar fazendo nenhum progresso. Carly sorri, porque é um momento inovador. Jo empurrou através do medo e da vergonha e alcançou a raiva. E Jo não é Paul - ela não está sentindo raiva incontrolável. Ela está sentindo 'raiva saudável'.

Kelsey McNeal / ABC
Carly se abre para Jo, dizendo que ela trabalhava para Save Haven e viu muitas mães desistirem de muitos bebês, e ela acredita que Jo internalizou a memória de sua mãe, deixando-a pela primeira vez. 'Seu cérebro pode não ter a memória da mão dela se afastando de você, mas seu corpo sim', diz ela.
No presente, Jo e Bailey (Chandra Wilson) tratam o envenenamento por monóxido de carbono de Carly colocando-a na câmara hiperbárica de Gray Sloan. Mas Jo derrete quando ela considera a situação de Carly. Se Carly tentou acabar com sua vida, Jo não tem certeza do quão bom esse programa de 30 dias foi.
Para controlar sua ansiedade, Jo conta com uma tática que aprendeu, enganando seu sistema nervoso e pensando que está a salvo: ela põe os pés no chão e recita todas as etapas de um processo. No caso dela, o processo está se preparando para uma cirurgia. Bailey - que confessa a Jo que está grávida e 'aterrorizada' com a idéia de trazer outra criança ao mundo - acalma sua própria ansiedade recitando as etapas de colocar Tuck na cama. Jo também lembra que a felicidade e o terror não são mutuamente exclusivos.

Kelsey McNeal / ABC
Depois de perceber que Carly é diabética, Jo e Bailey ajustam o tratamento hiperbárico, e Carly finalmente recupera a consciência. Jo pergunta a ela por que ela tentaria se suicidar, mas Carly revela que não era suicida - ela foi acidentalmente envenenada em casa.
Mais tarde, Bailey diz a Ben que está grávida e que está ficando animada com isso porque ela tem 'habilidades loucas' que não possuía quando se tornou mãe. Ben grita, grita e até gira Bailey nos braços, o que não é ótimo para a náusea da gravidez.
Em Pac North, Richard (James Pickens Jr.) encontra Gemma (Jasmine Guy) após seu turno da noite. Ela o convence a tomar café com ela em uma lanchonete. Em cima de panquecas, ela pergunta a Richard como o relacionamento dele com Catherine (Debbie Allen) trabalha com Catherine estando fora da cidade com tanta frequência. Richard admite que o casamento deles não tem a mesma faísca de antes. Gemma diz que encontrou o sucesso com uma 'rotação' de amantes - e ela começa a bater nele com força. Ela não está tentando roubar Richard de Catherine; ela está apenas se oferecendo para manter a cama quente, por assim dizer, até Catherine voltar. 'Você é infeliz e eu estou aqui', diz ela. Richard a rejeita, insistindo que não há nada entre os dois. Gemma cava nos calcanhares, no entanto. 'Quando os tempos difíceis atingem, você se enterra em uma garrafa de vodka ou em outra mulher, e nós dois sabemos qual deles você pode lidar', diz ela. Ele mantém firme, no entanto, e diz a ela para se encontrar um patrocinador. 'Esse não foi um comportamento sóbrio', diz ele.
Catherine volta para casa e encontra Richard dormindo. Ele acorda e tenta se conectar com ela, mas ela diz que ele parece cansado e recomenda que ele volte a dormir. E ela parece decepcionada com ele, como se ela já soubesse do café da manhã com Gemma. (Não diríamos: ela é onisciente.) Antes que ele volte para a cama, ele recebe um texto de desculpas de Gemma ... que inclui dois emoji de coração.
E em outras notícias, Mer está se preparando para o encontro na corte - preparando-se para enfrentar a música depois de prestar socorro ao serviço comunitário no episódio da semana passada -, mas é atropelada quando Zola vomita. Mer a leva para Gray Sloan e pede a Koracick (Greg Germann) que faça uma tomografia computadorizada a Zola, citando a história da filha com espinha bífida e o fechamento que Derek instalou. A varredura confirma que a derivação precisa ser revisada e, embora DeLuca (Giacomo Gianniotti) ofereça vigilância da cirurgia para que Mer possa ir a tribunal, Mer insiste em esperar na sala de espera. Amelia (Caterina Scorsone) e Maggie (Kelly McCreary) a encontram, e ela reclama com eles sobre DeLuca ser “incrivelmente estúpida” por assumir que iria a tribunal e depois oferecer sua companhia na sala de espera. Ela sabe que parece um 'idiota' por criticá-lo enquanto ele é tão favorável, mas ela simplesmente não sabe se ela quer que ele seja algo mais do que 'divertido'.
A boa notícia é que a revisão de shunt de Zola corre perfeitamente, e Mer abraça Koracick e DeLuca ... mas não Helm (Jaicy Elliot), que estava claramente ansioso por um momento com Meredith.
Mas o clima de comemoração é de curta duração. A advogada de Mer chega para dizer que ela conseguiu que o juiz se compadecesse de Mer, mas Mer ainda precisa compensar as horas perdidas de serviço comunitário ... na prisão.
Honestamente, podemos apenas passar uma temporada sem um cirurgião de Gray Sloan atrás das grades? Vejo voce na proxima semana, Grey fãs.
Anatomia de Grey , Quintas-feiras, 8 / 7c, ABC