'Brooklyn Nine-Nine' explora a história de fundo do Stinkiest do NYPD (RECAP)
Alerta de spoiler Vivian Zink / NBC Eles estão sempre lá, mesmo que não façam parte de nenhuma ação que não envolva comida. Mas no segundo episódio de Brooklyn Nine-Nine Na sexta temporada, dois dos pilares da delegacia estão se destacando.
O apropriadamente intitulado 'Hitchcock and Scully' explora o passado da dupla através de flashbacks centrados em torno de um caso ressurgido dos anos 80. Prepare-se para ser surpreendido e, como sempre com Hitchcock e Scully, um pouco enojado.
Tempo de investigação
O episódio começa com um flashback dos anos mais jovens (e muito mais em forma) de Hitchcock e Scully, durante os quais eles apreendem o chefe da máfia do tráfico Gio Costa. É uma sequência legal, mas se torna muito importante nos dias atuais, quando Holt diz a Jake e Boyle que o Internal Affairs está interessado no mesmo caso de Hitchcock e Scully. Jake e Boyle descobrem que quatro sacos de dinheiro foram recuperados, mas apenas três foram registrados.
Isso não parece ótimo para Hitchcock e Scully, e eles certamente não ajudam a provar que são inocentes; eles se recusam a cooperar com o interrogatório e a investigação de Jake e Boyle. Quando Jake e Boyle descobrem que o casal está pagando por uma vaga no estacionamento sem ter carro, eles acham que podem encontrar um carro esportivo caro pago em dinheiro e pedem para ver o que está lá - nas palavras de Jake “ uma velha van de sexo.
Jake e Boyle vasculham as entranhas desagradáveis da apropriadamente chamada 'Armadilha de Castores' e encontram a mochila vazia para a bolsa que faltava em dinheiro ... mas assim que a encontram, a porta da van bate e trava atrás deles, e Hitchcock e Scully vai embora. Oh-oh.
(Vivian Zink / NBC)
Wing Slutz
Quando Jake e Boyle se libertam, eles usam 'Find my Phone' no telefone de Boyle para descobrir para onde foi a dupla nojenta (Hitchcock e Scully pegaram o carro e o telefone de Jake). Eles estão indo para um restaurante chamado 'Wing Slutz', mas sem carro, como Jake e Boyle chegarão lá? A resposta é simples, se não ideal: The Beaver Trap.
Jake e Boyle chegam a Wing Slutz e começam a prender Hitchcock e Scully, mas o gerente os impede. Ela revela que é Marissa Costa, ex-mulher de Gio Costa. Ela era a informante do caso de Hitchcock e Scully, e a única razão pela qual eles prenderam o chefe da máfia em primeiro lugar. O capitão da polícia na época não a colocava em proteção de testemunha, então os policiais guardaram a última sacola de dinheiro e deram a ela.
'Bem, as pessoas são complicadas', diz Jake, percebendo que as duas são boas pessoas. 'Esses dois contêm ... multidões.'
Escada acima escada abaixo
No resto da delegacia, a guerra de Holt contra a polícia de Nova York e o fechamento de Kelly do nível mais baixo dos Nove-Nove tornaram a vida apertada e desconfortável. Isso traz à tona o pior de todos, mas especialmente Amy e Terry, que discutem porque o esquadrão de “gente do andar de baixo” de Amy continua bagunçando a cozinha para o “pessoal do andar de cima”.
(Vivian Zink / NBC)
Naturalmente, Amy se ofende ao ser chamada de 'pessoa no andar de baixo' e o viés óbvio de Terry contra o primeiro andar. Depois que Holt deixa claro que não tem tempo para suas brigas, os dois se esforçam para reivindicar a cozinha para si. Terry vai até a viúva do homem que doou o microondas da cozinha e a leva a assinar um contrato dizendo que é apenas para 'as pessoas do andar de cima'. Amy finge uma trégua e revida jogando um peixe no microondas, que não apenas fede a delegacia, mas também explode o microondas.
Visitantes
Enquanto isso, Holt está tendo problemas suficientes. Ele está programado para fazer uma entrevista na televisão sobre as deficiências de Kelly como Comissário, e Gina está treinando-o para que ele fique um pouco mais animado e animado na TV. Suas lições são interrompidas por um visitante inesperado e indesejável: o comissário Kelly.
Ele está lá para - alegremente - ameaçar Holt que, se ele continuar com a entrevista, as coisas vão piorar para os Nove e Nove. A reunião é interrompida pelo microondas de peixe explodido de Amy e, depois de castigar seus oficiais, Holt e Kelly se separam.
Kelly revela que ele não estava por trás da investigação de Hitchcock e Scully, e quando Holt liga para Jake para que ele saiba, eles percebem que a 'investigação' falsa foi uma configuração de alguém tentando encontrar Marissa. Como se fosse uma sugestão, um carro de aparência suspeita chega até Wing Slutz. Gio Costa saiu da cadeia.
A polícia leva todos para a entrada dos fundos pela cozinha, mas a saída é bloqueada por homens armados, e os mafiosos os viram tentando sair. Hitchcock e Scully dizem que podem usar as banheiras do 'molho de puta' do restaurante como coletes à prova de balas e prometer que farão as coisas direito.
(Vivian Zink / NBC)
Salvo pelo molho
Hitchcock e Scully invadem a entrada dos fundos com banheiras cheias de molho coladas ao redor de suas entranhas e armas em punho. Quando eles param de gritar, Jake e Boyle, ainda lá dentro, perguntam o porquê. Acontece que os Nove e Nove apareceram e apreenderam Costa. Ele ainda está do lado de fora e tenta atirar em Marissa com uma arma escondida. Hitchcock e Scully pulam na frente dela, e fiel à sua reivindicação, o molho de vagabunda parou as balas e salvou suas vidas.
Desde que Hitchcock e Scully roubaram o dinheiro, mesmo que fosse por uma boa razão, tem que haver consequências. Holt diz que eles receberam um ano de serviço na mesa, que é música para os ouvidos.
Gina fez a entrevista na televisão de Holt, o que foi interessante, para dizer o mínimo. Holt também pede desculpas ao esquadrão por agir como se sua busca pela justiça fosse o que importava e diz que continuará lutando, mas não às custas deles. Amy pede desculpas por brigar com Terry. Por um tempo, tudo está bem no Nove-Nove.
(Vivian Zink / NBC)
Outras Observações:
- A coisa toda de Boyle ao longo deste episódio com o meio-irmão de Nikolaj, Dragomere, foi ao mesmo tempo hilário e um pouco desconcertante. Somente um personagem como Boyle realmente acreditava que o homem tinha 15 anos de idade.
- As reações de Jake e Boyle ao ver uma foto de Hitchcock e Scully mais jovens não tinham preço. Também não tem preço: o fato de que parece ser Wing Slutz que fez as ex-gatas.
- Estou genuinamente preocupado com o Nove-Nove no esquema geral desta temporada. Bom para Holt por não desistir, mas Kelly parece que ele também não vai desistir. As coisas podem ficar muito piores e em breve.
Brooklyn Nine-Nine , Quintas-feiras, 9 / 8c, NBC
