Spoilers em casa e fora: Cash e Eden vão ACAMPAR!
Eden Fowler (interpretada por Stephanie Panozzo) está desesperado para fugir de Summer Bay em Em casa e fora (13h45 - veja nosso guia de TV para listagens).
A cidade litorânea não é grande o suficiente para Eden e seu irmão distante, Levi (Tristan Gorey).
No entanto, a grande fuga de Eden sofre um revés quando seu namorado Cash Newman (Nicholas Cartwright) não está disposto a deixar a cidade enquanto sua irmã Felicity (Jacqui Purvis) está em um estado emocional.
Enquanto isso, Remi Carter (Adam Rowland) questiona se Eden está apenas tentando fugir da rivalidade não resolvida que ela mantém com Levi.
Eden deseja secretamente que Levi esteja de volta em sua vida?
Depois que Felicity dá sua bênção, Eden e Cash finalmente partem para um fim de semana fora.
Porém, quando o casal chega ao destino, Eden descobre que NÃO há hotel.
Eles vão passar por dificuldades... em um acampamento!
Bree Cameron (Juliet Godwin) confidencia ao namorado Remi sobre sua última sessão de aconselhamento.
A médica do hospital Bree está em crise no aniversário da morte de seu marido violento, Jacob.
Bree percebe que ainda vive uma vida muito segura e controlada.
Apesar de estar livre de Jacob.
Então talvez seja hora de ela se libertar disso?
Um bom lugar para começar é com seu cara do rock 'n roll e motociclista, Remi!
Enquanto Bree e Remi pegam a estrada em sua moto, ela sente uma onda de adrenalina.
Na verdade, a aventura leva Bree a tomar de repente uma GRANDE decisão sobre seu futuro...
O QUE Bree quer fazer?
Em casa e fora continua nos dias úteis às 13h45 no Canal 5
Mude para os episódios FIRST LOOK às 18h30 no 5STAR
A série também está disponível para transmissão em Meu5
