A ira de Murtry é desencadeada em um sangrento episódio 3 de 'The Expanse' (RECAP)
Alerta de spoiler Amazon Prime (AVISO: O texto a seguir contém spoilers MAJOR para The Expanse , Temporada 4, Episódio 3, 'Subduction.')
Não há amor perdido entre Murtry e os Belters, e isso é o mínimo.
Até certo ponto, o homem tem o direito de ficar chateado. Seus membros da tripulação provavelmente foram atacados pelos Belters, e Holden e seus amigos estão pedindo que ele deixe de lado essa injustiça. Mas isso não justifica seus métodos de resolver o problema - a saber, a execução a sangue-frio de Coop nos momentos finais do episódio 2. Infelizmente, como 'Subdução' revela, provavelmente não foi a primeira vez que Murtry reagiu de tal maneira ao confronto ... e não será a última.
Enquanto o caos se desenrola no campo, Holden e Alex continuam a investigar a recém-revigorada estrutura de protomoléculas e seu mais recente método de destruição, que pode ter efeitos prejudiciais no assentamento.
Por conta própria
O campo de Belter está se recuperando das consequências do ato de violência de Murtry. Mas eles têm problemas maiores - o raio de protomolécula de Holden está se dirigindo para o campo e, antes que alguém possa se esconder, atinge. Os Belters ficam com o pior e Naomi sai do navio para ajudá-los a se reconstruir.
Por enquanto, Alex e Holden ficam no local do monumento. Alex sugere que pergunte a proto-Miller sobre o que aconteceu, mas Holden diz que se Miller soubesse ou se importasse com o acordo, ele os teria avisado. 'Não tenho certeza se podemos confiar mais nele', diz Holden. 'Acho que estamos sozinhos.'
Naomi ajuda Lucia, uma das pessoas que trabalham na parte médica do assentamento, a recuperar a energia. Sua presença causa algum atrito entre a família de Lucia quando sua filha, Felcia, revela que é uma grande fã de Naomi e queria se formar como ela. Em vez disso, seus pais a trouxeram para Ilus. 'Não a incentive', diz Lucia a Naomi. 'Ela pertence à família dela.'
Amos. Vs. Murtry
Alguns Belters estão planejando um contra-ataque contra Murtry em vingança por seu camarada caído. Eles pedem ajuda a Lucia, dizendo que ela era 'parte disso'. Ela diz a eles para encontrar outra pessoa ... e Murtry, que está com problemas no acampamento, ouve a coisa toda. Oh-oh.
Amos pega um dos geradores da RCA para ajudar a alimentar o campo de Belter, e ele precisa usar alguma força para obtê-lo deles. Isso não passa despercebido por Murtry, que mais tarde diz a ele que quando ele mina sua autoridade, ele 'coloca todos em perigo', incluindo seus amigos. Amos diz a Murtry que ele sabe o que é - um assassino. 'De um assassino para outro, você não quer tentar isso com meu pessoal', diz Amos, referenciando os eventos da noite anterior.
Nenhuma resolução pacífica
Murtry vai até Lucia para ajustar a braçadeira, mas ele está realmente lá para obter informações sobre o ataque que ouviu no rádio. Ela não contou nada a ele. 'Não quero mais violência', diz ele. “Apenas uma resolução pacífica. Sinto que você se sente da mesma maneira. Naomi interrompe e pergunta o que ele está fazendo ali, e uma discussão surge rapidamente ... pelo menos até o engenheiro entrar em colapso. Como Lucia cuida dela, Murtry sai.
Quando Naomi acorda, Lucia avisa. Algumas pessoas não conseguiam se adaptar à gravidade e foram colocadas na lixeira depois de um dia. Se ela não voltar ao espaço, Lucia diz, ela estará morta como eles.
A Dra. Okoye se junta a Alex e Holden na estrutura das protomoléculas, e ela percebe que eles sabem muito mais sobre isso do que ela. Ela os confronta sobre isso, mas eles são interrompidos pelas notícias do povo de Israel no céu, que os informam que o raio parou. Eles podem ter saído da frigideira e entrado no fogo: parece que um terremoto está começando.
Um desafio para Avasarala
Avasarala tem um novo obstáculo a ser enfrentado: Nancy Gao, secretária do Interior da ONU, decidiu concorrer contra ela para o cargo. Como ela explica a Avasarala quando entrega sua demissão, a colonização dos sistemas além do ringue é 'inevitável'. Com base no que ela sabe sobre esse mundo e suas conexões com a protomolécula, a Avasarala não tem tanta certeza. 'Se as pessoas votarem em Nancy Gao', ela diz, 'estarão convidando outro Eros'.
As pessoas podem não ter a chance de fazê-lo. A equipe de Avasarala se interessa por seu oponente, e eles descobrem que Gao 'pulou a linha' do emprego na Terra, o que significa que ela não deveria ter tido um emprego tão rápido quanto ela ... e algumas pessoas esperaram décadas por uma oportunidade que Gao trapaceou seu caminho para dentro de uma semana. 'Deixe vazar discretamente', Avasarala diz a sua equipe sobre as informações. 'A mídia vai descobrir o resto.'
Oferta de emprego de Bobbie
Bobbie, depois de seu encontro com os companheiros não-legais de David, percebe que seu sobrinho não voltou da escola. Ela recebe uma mensagem dele dizendo para ela entrar em um concurso em 15 minutos, e ela conhece alguns personagens obscuros que lhe dizem que se ela deixar uma porta nas docas aberta naquela noite, David estará de volta à escola no dia seguinte . 'Esta é sua única chance de ter controle sobre a situação', diz o homem.
Ela tenta ir às autoridades, mas o homem que a ameaçou antes também é oficial, então esse é um beco sem saída. Deixado sem outras opções, Bobbie deixa a porta aberta nas docas. Mas, primeiro, ela descobre que não estão roubando armas - estão roubando módulos de criptografia e outros itens não letais. Enquanto ela observa os agentes de Martin partirem com a tecnologia, ela recebe uma mensagem dele dizendo: 'Precisamos conversar'.
Felizmente, ele não ameaça David - Bobbie liga para ele para garantir que ele esteja em casa. Em vez disso, ele oferece a Bobbie um emprego em sua equipe. Ele diz que os sistemas de navegação e a tecnologia que a Mars construiu estão apenas coletando poeira agora e podem ser usados por outras pessoas para fazer algo melhor com suas vidas. 'Depois do que eles fizeram com você', diz ele, 'você não deve nada a este lugar'.
Ira de Murtry
Os sismômetros de Okoye permitem que eles identifiquem a fonte do terremoto, e, assim como o raio, é definitivamente causado por protomolécula. Há uma estrutura que gira rapidamente, assim como o monumento que Holden rastejou para dentro, fazendo o chão tremer e, se continuar, cortará o assentamento.
Holden, em vez disso, ordena que Alex jogue um torpedo na coisa. Okoye não está satisfeito com este curso de eventos, mas Holden faz uma boa observação - poderia fazer outra coisa que eles não entendem e não podem arriscar. Alex dispara o torpedo e ele para de se mover.
De volta ao acampamento, um tipo diferente de caos está se desenrolando. Enquanto não há terremoto, uma tempestade está realmente se formando: Murtry executa todos os Belters que estavam planejando o ataque contra ele.
The Expanse, Temporada 4, Streaming Now, Amazon Prime Video
