'Yellowstone': Jamie assusta Beth com sua confissão (RECAP)
Alerta de spoiler Rede Paramount (Aviso: O abaixo contém spoilers da MAJOR para a Temporada 2, Episódio 5 de Yellowstone , 'Tocando no inimigo.')
Se Beth ( Kelly Reilly ) está com medo, você sabe que fez algo muito, muito errado.
Essa é a lição Jamie ( Wes Bentley ) aprende no episódio de quarta-feira de Yellowstone , enquanto ele tenta (e falha) deixar de ser citado em uma entrevista com a repórter Sarah.
Nada realmente está indo no caminho da família Dutton em 'Touching Your Inemy'. John ( Kevin Costner ) tem tanta certeza de que sabe quem está por trás da morte de seu gado, mas Kayce ( Luke Grimes ) descobre informações que provam que ele está errado. Mas ei, pelo menos o xerife é lembrado para quem ele trabalha quando recebe bourbon e uma bala na porta de casa. Ele então realiza uma conferência de imprensa admitindo que seus homens não apoiaram Kayce e o agente de gado Steve Hendon em 'Apenas demônios sobraram.'
O erro de Jamie volta para mordê-lo - duro
Jamie finalmente responde às ligações de Sarah depois que seu pai o chama por se distrair durante uma reunião com Cassidy. Tudo o que Sarah precisa é que ele verifique algumas de suas declarações antes que ela converse com seu pai para lhe dar uma chance de responder. Evitando que ela não impeça a publicação do artigo, ela o adverte, e a ameaça dele não será processada se ela citar ou se referir a ele. Tudo o que ele pode fazer é conversar com o departamento jurídico sobre sua 'falta de opções'.
No final do episódio, Jamie diz a Beth que ele precisa de conselhos. John o expulsou de casa e abandonou sua campanha, então ficou com raiva, diz Jamie. Então, ele deu uma entrevista a um repórter. Sobre? 'Não é o quê, quem', ele admite. Beth dá um tapa nele e o chama de egoísta, ele a empurra contra uma parede e ela o ajoelha antes de arrastá-lo para o pai.
(Rede Paramount)
Beth sugere que John a encontre depois que Jamie confessa, apenas para ter certeza de que ele conta tudo antes de deixar os dois homens em paz. Jamie choraminga por toda a cena. Seu pai pergunta o que ele fez para deixar Beth mais irritada do que ele já a viu e assustar a única pessoa que ele conhece que não se assusta. Quando o filho não responde, John joga o copo contra a parede e pergunta: 'O que diabos você fez comigo?'
O rancho tem um problema desconhecido
Ainda buscando respostas sobre suas vacas, John envia Kayce e Ryan (Ian Bohen) - que faz o máximo que ele já fez na série - diretamente à fonte. Eles aparecem no Dan's ( Danny Huston ) logo após sua primeira aula de tiro com Torry (Wolé Parks). Logo depois, Kayce desarma Dan e o leva para dentro, Torry pega a arma e o rádio de Ryan, coloca-o no punho e o enfia na traseira do carro.
Kayce fica sentado calmamente enquanto Dan grita com ele até que ele diz que matou o gado deles. Mas Dan insiste que não sabe como matar gado, apesar de saber como esmagar impérios, e planeja fazer exatamente isso com John. Torry se junta a eles, e uma briga se inicia entre ele e Kayce - até Ryan se juntar a eles quando Torry o deixa com as chaves dos punhos.
Kayce prende Dan no parapeito de sua varanda e insiste que ele diga a verdade. Dan reafirma que não sabe como matar vacas, mas deseja que sim, pois vê a dor que isso causou à sua família. Kayce acredita nele, como ele mais tarde diz ao pai.
(Rede Paramount)
E John finalmente faz Kayce se abrir sobre a guerra. Kayce revela que, no Paquistão, ele teve que matar uma família inteira quando um homem usou sua esposa e filho como escudo enquanto abria fogo na unidade de Kayce. 'Os soldados não contam mais histórias de guerra, pai, porque as guerras hoje em dia são apenas tentativas de sobreviver', explica ele.
Jimmy realmente não pode dar um tempo
Jimmy (Jefferson White) precisa ganhar dinheiro, mas ele não pode ganhá-lo trabalhando horas extras no rancho, porque ele é assalariado. Ele pode ganhar, no entanto - se ele pode ganhar um cavalo de competição deslizando contra cowboys visitantes. Descanse em paz ( Cole Hauser ) basicamente se recosta e o vê perder e incentiva os outros a pegar o dinheiro de Jimmy.
Ligação sobre a dor
Um flashback da infância de Beth e Rip vê seu flerte começar. Os dois se unem pela culpa que sentem pela morte em suas famílias e compartilham seu primeiro beijo.
E, no presente, Beth confronta o pai sobre Rip morar na casa de beliche e limpar as barracas enquanto Kaycee fica na casa do capataz. 'Rasgar a vida no barracão é um obstáculo que você pode superar, se é isso que você escolhe', John diz a ela. Isso não é um castigo, mas um sacrifício que Rip está fazendo, e John o recompensará como achar melhor.
(Rede Paramount)
O flerte de Monica
Martin traz Monica ( Kelsey Asbille ) e sua classe na pista de corrida, para um resumo de um revezamento tradicional de cavalos da Índia. Depois de trocarem sorrisos que poderiam ser platônicos, mas que na verdade não são (ainda que não necessariamente cheguem a lugar algum) durante sua apresentação, ele a convida para Sheridan, Wyoming, para ter uma idéia melhor do revezamento - e ele não está convidando a classe.
Yellowstone , Quartas-feiras, 10 / 9c, Paramount Network
