O que é 'Netflix Jail' e por que coloca o Netflix em desvantagem

Você deve ter visto o termo ‘Netflix Jail’ sendo usado por fãs de anime. Apesar de adquirir mais programas de anime para seus assinantes, a Netflix está enfrentando uma grande discórdia da comunidade de anime. Aqui, explicaremos o que a Netflix Jail realmente é e por que ela está colocando o serviço de streaming em desvantagem.

O que é Netflix Jail?

O termo Netflix Jail é usado para descrever a diferença de tempo entre a transmissão em japonês e a eventual data de lançamento do Netflix de um programa amine. Os fãs estão desapontados porque o Netflix não começou a transmitir simultaneamente o programa de anime semanalmente enquanto ele está sendo transmitido no Japão.

Os fãs de anime têm que esperar vários meses antes de sua chegada ao Netflix. Embora a série ‘Original Net Anime’ da Netflix não tenha nenhum problema com este estilo de lançamento, os fãs de anime fora do Japão têm que assisti-los em sites ilegais de streaming de anime. Em resposta a isso, a Netflix diz que eles têm que dublar o show de anime em mais de 30 idiomas antes de lançá-lo internacionalmente.

Impacto da prisão da Netflix na Netflix

Junto com os frustrantes fãs de anime, outros serviços de streaming concorrentes também estão aumentando a pressão sobre a Netflix. Crunchyroll está assumindo Netflix no jogo de transmissão simultânea de programas de anime. Isso ocorre porque a Crunchyroll tem transmitido simultaneamente programas de anime em nove idiomas, incluindo árabe, inglês (EUA), francês, alemão, italiano, português (Brasil), russo, espanhol (América Latina) e espanhol (Espanha).

A Netflix faz simulcasting Originals há algum tempo, mas não para anime. Muitos fãs de anime têm evitado o Netflix e se inscrito em outros serviços de streaming, como FUNimation e Crunchyroll. A Netflix deve tomar as medidas necessárias o mais rápido possível para reconquistar seus fãs de anime.

Como isso pode ser resolvido pela Netflix?

A única maneira de a Netflix resolver esse problema é transmitindo simultaneamente os programas de anime para os telespectadores fora do Japão. Inglês, espanhol e português brasileiro incluem a maioria do público de anime. Geraria positividade por parte dos fãs de anime se a Netflix começasse a transmitir simultaneamente os programas de anime pelo menos nas línguas mencionadas.

Assim que a Netflix acreditar que o simulcasting é bem-sucedido, eles podem começar a transmitir programas de anime em vários outros idiomas.