'West Side Story' — Steven Spielberg pode dar vida a um dos maiores musicais?
(Crédito da imagem: YouTube // Século 20)
Em meio a uma cerimônia do Oscar muito incomum, a Disney/20th Century Studios lançou o primeiro trailer do remake do icônico musical História do lado oeste . Amplamente considerada uma das verdadeiras obras-primas do teatro americano, esta re-imaginação do Romeu e Julieta como uma guerra de territórios entre gangues de rua rivais na cidade de Nova York na década de 1950 ajudou a revolucionar o meio musical. Trazê-lo para a tela grande em 2021 não é tarefa fácil, então faz sentido que o homem escolhido para liderar o projeto fosse outra lenda, Steven Spielberg. O premiado roteirista Tony Kushner está no roteiro, e o elenco inclui uma série de novos rostos, estrelas da Broadway e Rita Moreno, que ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante pela adaptação de 1961 do musical. Originalmente programado para o Natal de 2020, História do lado oeste agora está programado para estrear em 10 de dezembro de 2021, que coincidirá com o 60º aniversário do lançamento do primeiro filme.
É difícil exagerar o impacto sísmico que História do lado oeste tinha em todo o conceito do musical quando estreou na Broadway em 1957. Os críticos o saudaram como um dos verdadeiros triunfos teatrais da década e previram corretamente que ajudaria a remodelar a forma de arte para uma nova geração. História do lado oeste também foi elogiado por sua história mais corajosa, abordando temas de racismo, guerra de gangues e agitação social urbana, nenhum dos quais eram necessariamente vistos como tópicos musicais. Quatro anos depois, o show ganhou vida em uma adaptação cinematográfica prodigamente fiel, dirigida por Robert Wise e Jerome Robbins, o último dos quais dirigiu o show no palco. Tornou-se o filme de maior bilheteria de 1961, ganhou dez Oscars de onze indicações e foi celebrado mais uma vez pela crítica como uma obra-prima.
Isso significa que Spielberg está seguindo alguns passos poderosos. Você pode ser o diretor mais famoso de sua geração, um vencedor de vários Oscars com bilhões de dólares em receitas em seu nome e assumir História do lado oeste ainda pode ser um dos maiores riscos de sua carreira. Spielberg nunca fez um musical antes, embora filmes como 1941 e Indiana Jones e o Templo da Perdição ter momentos musicais. É uma surpresa que ele tenha demorado tanto para dar o mergulho, dado o quão adequado seu estilo é para extensos números de música e dança. Ainda História do lado oeste não é apenas um musical: é um equilíbrio precário de tom e assunto que muitas produções teatrais falharam em acertar (incluindo o mais recente revival da Broadway). Este é um show sobre racismo com múltiplos assassinatos que apresenta músicas como I Feel Pretty. É uma narrativa exuberante que, no entanto, dá algumas voltas incrivelmente sombrias, como as que foram consideradas decididamente não-musicais na década de 1950. Mesmo o filme de 1961, que se apega muito ao material original, não o faz inteiramente. Spielberg pode?
Remakes de clássicos vencedores do Oscar são geralmente considerados um sacrilégio, mas há muitas boas razões para refazer História do lado oeste . Por um lado, este é um musical com um conjunto fortemente latino, cuja adaptação cinematográfica contou com atores principalmente brancos em brownface. Até Rita Moreno, a única porto-riquenha do elenco, foi obrigada a escurecer a pele para fazer o papel de Anita. Isso pode ter sido comum em Hollywood na época, mas há um problema óbvio em fazer um filme sobre racismo usando uma das ferramentas mais racistas da história do entretenimento. O elenco de Spielberg inclui a recém-chegada Rachel Zegler como Maria, Ariana DeBose como Anita e David Alvarez como Bernard, para citar apenas três adições ao seu vasto conjunto. Esta é uma boa chance de corrigir um erro cinematográfico que sempre deixou um filme muito bom com um asterisco ao lado do nome.
Além disso, esta é uma boa oportunidade para trazer de volta o livro musical da velha guarda com coreografia épica e um verdadeiro compromisso com a singularidade do meio. O filme musical moderno tem sido um saco misturado na última década, graças a esforços abertamente sérios como Miserável , Dentro da floresta , e Gatos , todos pareciam envergonhados por terem que ser musicais. Eles minimizaram os aspectos especificamente teatrais do material e não eram particularmente cinematográficos. Conseguir esse equilíbrio entre filme e palco fez com que muitos grandes diretores tropeçassem, mas se há alguém que pode navegar nesse espaço, é Spielberg. O rei do blockbuster moderno conhece bem as ambiciosas jogadas de bola parada e o movimento dinâmico de grandes elencos. Os momentos do novo trailer que brilham são aquelas fotos da icônica dança guerreira na academia, e mesmo nesses breves vislumbres, Spielberg parece em casa.
Ainda assim, o trailer não parece necessariamente interessado em reproduzir sua natureza musical. Concedido, isso pode ser simplesmente porque História do lado oeste é tão conhecido que não se pode ignorar seu status de gênero, mas há um foco maior nas gangues em guerra do que no canto. A data de lançamento de dezembro significa que o filme será inevitavelmente considerado um jogador do Oscar, então isso pode estar alinhando West Side Story para essas narrativas de prestígio, como seu antecessor de 1961. Compare com o trailer de outro filme musical, Jon M. Chu's Nas alturas , que é uma celebração vibrante de sua grande coreografia. Um musical parece estar visando a seriedade, enquanto o outro está aqui apenas para se divertir. O público gravitará em direção a ambos?
O filme também está lidando com um elefante bastante visível na sala. Em junho de 2020, uma mulher foi às redes sociais acusar Ansel Elgort , que interpreta Tony em História do lado oeste , de agredi-la sexualmente em 2014, quando ela tinha 17 anos e ele 20. Elgort negou a acusação, alegando que o relacionamento era 'breve, legal e totalmente consensual'. Ele se acalmou desde então, e não surgiu muito dessa história. Nenhuma acusação foi feita até a redação desta peça. Ainda assim, isso não é algo que pode ou deve ser varrido para debaixo do tapete pela Disney, especialmente se eles quiserem continuar comemorando. História do lado oeste como um filme importante e possível queridinho do Oscar. O trailer minimiza Elgort o máximo que pode, enquanto ainda enfatiza o quão central o romance entre Tony e Maria é para a narrativa. Esta é uma questão de relações públicas que o estúdio terá que enfrentar em algum momento antes História do lado oeste é apresentado ao público e à crítica. Como sempre, as pessoas importam mais do que os filmes, mesmo os grandes.
História do lado oeste estreia nos cinemas em 10 de dezembro de 2021.
