Virando o script: 'Get Shorty' traz Ray Romano e Chris O'Dowd de volta à TV

EPIX

Ray Romano e Chris O'Dowd

Seria fácil tirar conclusões precipitadas sobre Pegue leve . Aqui vamos novamente com outra 'reimaginação' de um conto desgastado pelo tempo, certo? Mas a nova comédia sombria da Epix consegue pegar material familiar e fazer o inesperado: na verdade, produz uma série que parece original.

Como o romance clássico de Elmore Leonard sobre o crime, com o mesmo nome - que foi adaptado para um longa-metragem de 1995 -, a história gira em torno de um pequeno gângster tentando entrar em Hollywood. 'São muitas encomendas em marcha para nós', diz o produtor executivo Davey Holmes. 'Mas nossa encarnação é muito diferente.' O show estréia uma lista inteiramente nova de personagens, passando da farsa para um território mais fundamentado. Holmes diz: 'Isso ainda será divertido, mas será menos amplo e um pouco mais sombrio. Para que as pessoas sintonizem todas as semanas, precisamos fazê-las acreditar neste mundo. ”

Faça aquilo os mundos . Pegue leve delicia-se em forçar diferentes tipos de pessoas a entrar na órbita um do outro. Atrás da porta número 1: milhas ( Madrinhas De Casamento Chris O'Dowd), um irlandês educado que trabalha mal para uma família criminosa em Pahrump, Nevada. Ele está do lado de fora com a esposa Katie (Lucy Walters), que quer mais segurança para sua filha de 12 anos, Emma, também conhecida como Shorty (Carolyn Dodd), e Miles sabe que não será capaz de garantir que, se ele ficar em casa. sua profissão atual. 'Ele está tentando melhorar sua vida', explica O'Dowd.

A oportunidade atingirá a cortesia de seu chefe, a cruel matriarca da multidão Amara (Lidia Porto), quando ela enviar Miles e seu grupo Louis (Sean Bridgers) - um devoto mórmon, apesar de suas inclinações criminosas - em uma missão para cobrar uma dívida por ela em Los Angeles. Angeles. Ao longo do trabalho, eles encontram um roteiro sangrento para um roteiro chamado A Senhora do Almirante . Acontece que Miles é um cinéfilo, e ele decide que esse roteiro pode ser seu ingresso para a salvação. 'Ele tem a idéia de usar o dinheiro de Amara para financiar o filme e se tornar legítimo', diz Holmes.

Como exatamente um bandido de baixo escalão, com zero conexões no setor, conseguirá isso? Entre Rick Moreweather (Ray Romano), um produtor de azar de sorte direto no vídeo. Ele precisa muito do próximo dia de pagamento e, quando Miles chega em cena propondo que se juntem, o desespero de Rick supera qualquer reserva que ele possa ter sobre seus possíveis parceiros. Além disso, ele acha que será ele quem dará os tiros. 'Rick acha que está lidando com novatos e vai mostrar como é feito', diz Romano. 'Ele não está ciente de quão perigosos são.'

A verdade vem à tona em breve. Enquanto a equipe heterogênea de bandidos e tipos de showbiz arregaça as mangas e tenta trazer A Senhora do Almirante para fruição, seus universos díspares - e destinos - se tornarão cada vez mais enredados. 'Em todos os episódios, seus mundos colidem mais e eles se aprofundam', diz Romano.

As apostas têm o potencial de subir às alturas - e Holmes confirma que alguns dos jogadores não viverão para assistir à segunda temporada: 'Nem todo mundo sobrevive'. Aqueles que o fazem provavelmente se mudarão para sempre, com a linha entre mocinhos e bandidos borrada além do reparo. Ei, talvez não seja um resultado tão absurdo, considerando esse cenário em particular. 'Quero dizer, a ambição em Hollywood está extraordinariamente presente', diz O'Dowd com uma risada. “As pessoas podem parecer aboveboard, mas se você lhes der um empurrão? Eles seriam capazes de qualquer coisa . '

Pegue leve , Premiere da temporada, domingo 13 de agosto, 10 / 9c, Epix