Spoilers de Casa e Fora: Mackenzie Booth CONECTA-SE com Kahu!
Mackenzie Weir (interpretada por Emily Weir) não pretende misturar negócios e prazer com outro homem tão cedo. Em casa e fora (13h45 - veja nosso guia de TV para listas).
Mackenzie está tentando seguir em frente após a morte de seu ex-noivo e parceiro de negócios temporário, Gabe Miller.
Mas a chefe de Salt, Mackenzie, não pode deixar de ficar impressionada com o otimismo implacável do paquerador Kahu Parata (Jordi Webber).
Mackenzie concorda em ajudar Kahu a montar um plano de negócios para lançar seu próprio barco de pesca.
No entanto, enquanto Kahu continua a flertar com ela, Mackenzie começa a se perguntar se uma distração bonita pode ser exatamente o que ela precisa!
Quando Kahu avança sobre o Mackenzie, não demora muito para que as coisas esquentem no depósito de Salt!
Enquanto isso, Felicity Newman (Jacqui Purvis) ainda acredita que seu marido, Tane (Ethan Browne), está cometendo um erro ao dar dinheiro a seu primo Kahu.
Felicity acredita que Kahu está se aproveitando da boa índole de Tane.
Então ela decide ficar de olho em Kahu e descobrir exatamente O QUE ele está tramando!
Marilyn Chambers (Emily Symons) revela para sua colega de trabalho do Diner, Kirby Aramoana (Angelina Thomson), que ela está perdendo a cabeça com a Stunning Organics.
A empresa está ameaçando processar Marilyn se ela tentar rescindir seu contrato de 12 meses como embaixadora da marca.
Kirby não desiste de uma luta e incentiva Marilyn a enviar um vídeo para a mídia social, expondo a natureza antiética de Stunning Organics.
No entanto, o tiro sai pela culatra quando a empresa ameaça processá-lo por difamação, a menos que o vídeo condenável seja removido imediatamente!
Marilyn e Kirby serão forçados a desistir da luta?
Remi Carter (Adam Rowland) teme que a turnê com Lyrik possa sobrecarregar seu frágil relacionamento com Bree Cameron (Juliet Godwin).
Remi deveria sacrificar a turnê com a banda para apoiar Bree em seu trauma passado?
Remi sugere ficar em casa, onde a banda poderia gravar um álbum.
Mas ONDE eles vão encontrar o dinheiro para financiar a gravação do álbum?
Em casa e fora continua nos dias de semana às 13h45 no Canal 5
Mude para os episódios FIRST LOOK às 18h30 no 5STAR
A série também está disponível para transmissão em meus5
