Revisão do Night Court: tudo sobe para esta atualização refrescante
O que assistir veredicto
O veredicto é: Night Court tem o coração da série original e um futuro brilhante pela frente.
Prós
- +
A mesma escrita inteligente e sagacidade afiada da série original
- +
Uma homenagem que prepara o palco para o futuro
- +
elenco brilhante
Contras
- -
Move-se tão rapidamente que as piadas podem ser encobertas
A partir do momento em que o novo o avivamento foi anunciado, a pressão estava na NBC para acertar. Você não pode ressuscitar uma série clássica que foi quase perfeita e esperar que as pessoas fiquem empolgadas com isso - simplesmente há muito a perder. Nesse caso, porém, valeu a pena o risco. A NBC não apenas conseguiu Corte Noturna certo, mas eles realmente prenderam o pouso também.
Quando penso na minha infância, eu sabia Corte Noturna foi um ótimo programa porque assisti episódio após episódio em distribuição e sabia que era engraçado, mas não fazia ideia do porquê. A maioria das piadas passou por cima da minha cabeça, mas eu ri de qualquer maneira. Eu era jovem demais para apreciar suas sete vitórias no Primetime Emmy e dezenas de indicações a prêmios. Eu não tinha idade suficiente para perceber que o tribunal da vida real não era nem perto de engraçado. Mas o que percebi é que, apesar de todo o humor, o programa tinha muito coração.
o Corte Noturna de antigamente devia tudo ao seu elenco fenomenal liderado pelo falecido grande Harry Anderson como o juiz Harry Stone, com o falecido Markie Post e John Larroquette como defensor público e promotor público, respectivamente. Richard Moll, Charles Robinson e Marsha Warfield completaram uma equipe de apoio que parecia mais uma família.
A NBC poderia ressuscitar o programa e injetar nele o mesmo humor, raciocínio rápido, timing épico e, o mais importante, a mesma quantidade de emoção da série original?
A resposta é sim. Sim eles podem. E eles fizeram. Como bônus, eles ainda mantiveram a música tema original.
isso não é Corte Noturna 2.0. Isso é Corte Noturna, A próxima geração. O martelo foi passado para a filha de Stone, Abby (Melissa Rausch). Como seu pai, Abby é idealista e quer ver o melhor em todos, mesmo nas pessoas que podem - ou não - ser culpadas dos crimes que os levaram ao tribunal noturno de Nova York em primeiro lugar.
Abby é acompanhada por seu escriturário, Neil (Kapil Talwalkar), Olivia (India de Beaufort), a promotora distrital e oficial de justiça Gurgs (Lacretta). A defensora pública se demite no primeiro dia de trabalho de Abby, então ela pede ajuda ao velho amigo de seu pai, Dan Fielding (Larroquette). Dan arrasta os pés, tendo deixado o escritório do promotor distrital para trás anos antes. Ele insinua um amor perdido e seu apartamento bagunçado e aparência desgrenhada sinalizam que ele está muito sozinho.
No final do episódio piloto, Dan retorna ao tribunal em um terno clássico de Dan Fielding e, após um lembrete de Abby de que ele agora está no papel de defensor público, tudo se encaixa.
Há muitos acenos para o passado do programa (Abby ocupa o antigo escritório de seu pai e é um tesouro de itens da série original), mas também há uma transição muito rápida para o futuro do programa e todo o potencial que ele tem para criar uma nova magia. .
Como Anderson, Rausch é um mestre do timing cômico e a pessoa perfeita para interpretar sua filha na tela. Ela equilibra o comportamento geralmente amigável e descontraído de Abby com lembretes severos (mas ainda gentis) de que ela é a juíza e o que ela diz vale.
Larroquette cai no papel de Dan Fielding como uma luva velha, e vê-lo lutar com Rausch é tão reminiscente da velha série que é difícil não ficar emocionado. Seu personagem também teve um retcon gentil. Não há como o velho Dan Fielding ser aprovado hoje em dia, mas em vez de reinventá-lo, ele é o mesmo Dan, mas uma versão mais velha e mais sábia, e como defensor público desta vez, Larroquette será capaz de trazer à tona o lado mais suave e simpático de Dan. .
Assim como na série original, o elenco de apoio é essencial para o sucesso do show e todos acertam seus papéis. Um episódio e você sente que os conhece desde sempre.
Todos os elementos estão no lugar para Corte Noturna para subir ao topo da paisagem do horário nobre. Com uma base sólida e muito coração de um elenco que está determinado a fazer o certo pela série original, não há dúvida de que este tribunal está em sessão e pronto para enfrentar qualquer coisa.
Corte Noturna vai ao ar na NBC às terças-feiras às 20:00 ET / PT, depois transmitindo em Pavão um dia depois.
