Recapitulação do episódio 7 da 7ª temporada de Outlander: Perda e decepção
NOTA: Este post contém spoilers do episódio 7 da 7ª temporada de Outlander, 'Um Guia Prático para Viajantes no Tempo'.
é hora de Outlander para retornar ao campo de batalha enquanto os eventos históricos retratados no show estão chegando a um ponto de virada. A Batalha de Saratoga está chegando, e os Frasers precisam enfrentar seus destinos. Enquanto isso, na década de 1980, Brianna e Roger encontram um novo inimigo.
O que aconteceu no último episódio de Outlander , “Um Guia Prático para Viajantes no Tempo”? Vamos recapitular.
Conheça o Nuckelavee
No conforto de Lallybroch, Bree está lendo uma carta escrita por Claire explicando como ela e Jamie estão agora no acampamento do Exército Continental em Bemis Heights, NY, não muito longe de Saratoga. Bree mal teve tempo de saber que Claire viu William novamente quando ela é interrompida por Roger invadindo a casa, com Buck Mackenzie a reboque.
Este último conta a eles como ele estava cuidando de seus próprios negócios em 1778, quando ele e sua família passaram por Craigh na Dun e ele ouviu o zumbido do círculo de pedras. Ele foi conferir e quando se deu conta estava na década de 1980, conhecendo os carros. Enquanto Bree se pergunta como ele acabou em Lallybroch, espreitando pela casa deles, Buck explica que viu Roger entrar em uma loja em Inverness e o reconheceu, mas que não sabia como abordá-lo. Desde a última vez que viu Roger, ele o enforcou, sem saber como quebrar o gelo é compreensível.
Mais tarde, alimentando Buck com uma pilha de sanduíches de manteiga de amendoim e geléia, Bree e Roger aprendem um pouco mais sobre por que ele tentou enforcar Roger em primeiro lugar: ele pensou que Roger estava de olho em sua esposa, Morag. Por que outro motivo ele teria sido tão legal com ela? Roger então explica que foi porque Morag é um de seus ancestrais diretos e que ele e Buck são parentes. No entanto, antes que Buck possa entender totalmente a viagem no tempo, eles são interrompidos por Rob Cameron, que decidiu aparecer para jantar, sem avisar, e eles levam Buck para fora de vista.
Preparando-se para a batalha
Em 1777, William está no acampamento do exército britânico perto de Stillwater. Pendurado em uma tenda com seu amigo Sandy Hammond e um bando de soldados de alto escalão, ele ouve os generais discutirem como estão esperando por reforços e que muitos soldados britânicos estão desertando.
Apesar de sua situação, os britânicos parecem confiantes de que podem vencer a guerra; antes que William possa ouvir mais, um mensageiro chega e soldados desnecessários são dispensados da tenda. Logo depois, o capitão Richardson vem encontrar William com uma nova missão de entrega de correspondência para ele, mas William não quer perder a próxima batalha contra o Exército Continental.
No acampamento rebelde, Claire e Jamie também esperam que as coisas esquentem. Enquanto ela escreve para Bree, Jamie se aproxima de Claire e dá a ela um livro que encontrou. Observando-a olhar para ele, ele comenta que ela precisa de óculos. Ele então diz a ela que os fuzileiros estão sendo reunidos para a batalha em três dias, e os Frasers precisam começar a se preparar para o pior. Claire e Jamie já estiveram nessa situação antes, enfrentando os perigos da guerra, mas desta vez parecem deixá-los mais preocupados do que nunca.
Do lado dos Redcoat, William e Hammond estão comendo quando o general Simon Fraser se junta a eles, e William aproveita a oportunidade para solicitar uma mudança de planos no que diz respeito a ele. Ele não quer fazer outra missão de despacho, ele quer lutar na próxima batalha, e o General Fraser permite que ele faça isso.
Um convidado muito indesejado
Em Lallybroch, Rob Cameron dificilmente se importa em estar impondo Bree e Roger. Ele compartilha um gole com eles antes de pedir a Roger para ver os hinos do reverendo Mackenzie. Complacente, Roger o leva ao seu escritório, a mesma sala onde as cartas de Claire e Jamie são armazenadas junto com todos os tipos de outras informações relacionadas à viagem no tempo. Dado que Rob já deu uma olhada no “Guia Prático para Viajantes no Tempo” por acidente, alguém poderia pensar que Roger teria o cuidado de deixar o homem sozinho em uma sala onde ele pode aprender muito mais sobre isso, mas ele não está t. Sua mente está em Buck e ele simplesmente não está totalmente no momento.
Depois do jantar, Bree e Roger estão ansiosos para se livrar de Rob e voltar aos negócios de Buck, mas Rob é apenas um divorciado solitário sem pressa de voltar para casa. Quando ele finalmente chega à porta da frente, no entanto, ele se oferece para levar Jemmy ao cinema com ele e seu sobrinho Bobby no dia seguinte, e os Mackenzies concordam que seria bom.
Depois que Rob se foi, Roger procura por Buck e o encontra assistindo TV com Jemmy e Mandy. As crianças já estão fazendo amizade com o “primo Buck”, dizendo que ele não é tão assustador quanto parecia quando pensavam que ele era o Nuckelavee, e até Roger está se aproximando do ancestral. Apenas Bree ainda não tem certeza sobre as motivações de Buck, imaginando como as pedras o levaram a seu tempo e ressentida com ele porque ele tentou matar o marido dela. No entanto, Roger explica que o perdoou e que quer ajudar Buck a voltar para casa.
No dia seguinte, Bree leva Buck com ela para o trabalho, pois não quer que ele fique sozinho em Lallybroch. Os dois falam sobre como viajar para o futuro significa que todos que amam estão mortos, e há um sentimento compartilhado de perda entre eles. Ela então o questiona sobre o que passou pela cabeça dele quando ele viajou para as pedras, procurando um motivo para ele estar na década de 1980, mas antes que eles possam se aprofundar, eles são interrompidos por Rob Cameron (novamente).
- Como assistir a 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 1 da 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 2 da 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 3 da 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 4 da 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 5 da 7ª temporada de Outlander
- Recapitulação do episódio 6 da 7ª temporada de Outlander
Indo de mal a pior
Depois do dia na escola, Roger chega em casa e encontra Buck em seu trailer, olhando para um avião de brinquedo. Buck avisa Roger que acha que Rob Cameron tem um 'olho quente' para Bree depois de vê-lo tocar seu braço no trabalho, mas Roger o dispensa, argumentando que Buck acha que todo mundo tem um 'olho quente' para as esposas de outros homens. Ele decide, no entanto, também ser honesto com Buck e revela que viu a data de sua morte na árvore genealógica dos Mackenzie. É 1778, o que significa que Buck nunca voltou ao seu tempo e é dado como morto por sua família, ou que ele conseguiu voltar, mas não por muito tempo.
Mais tarde, Roger provoca Bree sobre o que Buck disse sobre Rob Cameron, e a conversa os leva para a cama enquanto 'In the Air Tonight' de Phil Collins toca ao fundo. A noite avança e Roger acorda no meio dela. Ele decide ir para seu escritório e, sentado em sua mesa, percebe que a caixa de cartas de Claire e Jamie foi revirada (duh!). Antes que ele pudesse investigar mais, um grito estridente de Mandy o fez correr para o trailer.
Ele encontra Bree consolando sua filha, que começa a contar a eles que Jemmy se foi. Eles entendem que algo está acontecendo com a conexão especial que ela e Jemmy compartilham e que algo está errado. Jemmy deveria estar em uma festa do pijama com o sobrinho de Rob Cameron, mas eles rapidamente percebem que não só não houve nenhuma viagem ao cinema ou festa do pijama, como Rob Cameron levou seu filho para Craigh na Dun. Roger percebe que Rob sabia o tempo todo que o “Guia Prático para Viajantes no Tempo” não era uma obra de ficção e que ele também leu as cartas de Claire e Jamie. Ele e Buck correm para as pedras na esperança de pegá-lo, mas enquanto ouvem seu zumbido familiar, tudo o que resta de Jemmy é seu cachecol.
Em 1777, Jamie e William vão para a batalha. Enquanto Claire e Jamie compartilham um adeus comovente, William experimenta sua primeira perda verdadeira quando seu amigo Hammond leva um tiro na cabeça logo no início da batalha. Ele mal teve tempo de perceber o que aconteceu antes de ter que atacar o exército continental com seus homens. William golpeia o inimigo com sua espada e fica claro que o horror da guerra finalmente o atingiu. Após a luta, ele ordena que os mortos sejam enterrados adequadamente e enquanto o resto do exército comemora a vitória, William não pode deixar de se sentir um tanto desanimado. “Você é um homem diferente agora”, diz o general Fraser. E por falar em Frasers, a última cena do episódio nos mostra os caídos no campo de batalha, e entre eles, de bruços e presumivelmente inconsciente, está ninguém menos que Jamie Fraser.
Por que Rob Cameron sequestrou Jemmy? Claire encontrará Jamie ferido no campo de batalha, ou pior? Sintonize na próxima semana no Starz e Lionsgate Plus para descobrir no final do meio da temporada de Outlander temporada 7.
