Recapitulação do episódio 2 de Shōgun: Toranaga confia em Blackthorne?

Shogun o episódio 2, 'Servants of Two Masters', começa no leito de morte de Taiko, um ano antes. Em uma sala cheia de gente, Taiko fala brevemente com seu filho e herdeiro Yaechiyo (Sen Mars) e depois pede que todos saiam. Todos, exceto Toranaga (Hiroyuki Sanada). Depois de relembrar brevemente, com Taiko brincando que Toanaga deveria ter se casado com Lady Ochiba, ele insiste que os abutres já estão circulando Yaechiyo.
Mais sobre Shogun Shogun recapitulação do episódio 1
Como assistir Shogun
Ele pede a Toranaga para ser o único regente até que Yaechiyo atinja a maioridade. Toranaga recusa, convencido de que isso colocaria um alvo nas costas de ambos. Taiko concorda e forma o conselho para criar um impasse político. Mesmo assim, ele pede a Toranga que proteja Yaechiyo, o que ele concorda em fazer, e lhe ensine que 'o homem que tem a maior altura é o mais solitário da terra'.
O que mais aconteceu em “Servos de Dois Mestres?” Dê uma olhada abaixo para descobrir.
Reuniões importantes
Rodrigues (Nestor Carbonell) vai direto aos padres católicos em Osaka para contar-lhes sobre Blackthorne (Cosmo Jarvis), mostrando-lhes suas cartas particulares que detalham a violência do navio em Manila. O Padre Dell'Aqua (Paulino Nunes) acredita que provar que Blackthorne é um pirata deve ser fácil com esta evidência. Mas o Padre Martin Alvito (Tommy Barstow), que trabalha em estreita colaboração com Toranaga como intérprete do Conselho de Regentes, não tem tanta certeza. Ele quer ter certeza.
Martin chega à reunião de Toranaga e Blackthorne para trabalhar como intérprete. Ele fica surpreso ao ver Mariko (Anna Sawai), uma aluna dele, lá também. Blackthorne está irritado por Martin traduzir para ele, pois ele insiste que eles são inimigos e não confia que ele seja fiel. Martin conta a Toranaga exatamente o que Blackthorne diz. Blackthorne explica que ele e Martin são inimigos porque são de religiões diferentes e seus países, Inglaterra e Portugal, estão em guerra por causa do assunto.
Ishido (Takeshiro Hira), o principal rival de Toranaga, irrompe na sala. Ele está confuso por que Toranaga está tão interessado em Blackthorne quando seu impeachment está tão próximo? Para manter Ishido em paz, Toranaga envia Blackthorne para a prisão por tempo indeterminado.
Esquema Blackthorne de Toranaga
Depois, Toranaga, Mariko e seu sogro Hiromatsu (Tokuma Nishioka) sentam-se para discutir o encontro. Ela não confia em Blackthorne e Hiromatsu não entende o que tudo isso tem a ver com o impeachment de Toranaga.
Mas Mariko sim. Ela explica que o problema de Blackthorne com os católicos portugueses significa que Toranaga pode usá-lo para semear a divisão entre Ishido e os dois senhores cristãos, Kiyama e Ohno, pois eles precisam de uma decisão unânime para expulsar Toranaga do conselho.
O plano de Toranaga também já está funcionando. Quando Ishido se encontra com Kiyama (Hiromoto Ida), Ohno (Takeshi Kurokawa) e Sugiyama (Toshi Toda) para discutir o destino de Toranaga, eles dizem que só votarão no impeachment dele depois que Blackthorne for morto. Eles ouviram histórias sobre Blackthorne assassinando cristãos, então ele deve ser morto.
Ishido só está interessado em que eles votem. Quando eles se recusam categoricamente a fazê-lo, ele se pergunta abertamente se eles são tão apaixonados pelo assunto porque ganham muito dinheiro com a igreja.
A sorte de fuga da prisão de Blackthorne
Na prisão, Blackthorne conhece o Padre Domingo (Joaquin de Almeida), que ajuda a explicar detalhadamente a história do Japão e o Conselho de Regentes. Ele também diz a ele que Toranaga será acusado e morto. Quando isso acontecer, não haverá razão para Blackthorne permanecer vivo.
Mas Yabushige (Tadanobu Asano) intervém. Depois de falar com Ishido, Yabushige (Tadanobu Asano) tira Blackthorne da prisão para que Ishido possa usá-lo quando eles inevitavelmente tiverem que ir à guerra contra Kiyama e Ohno. Yabushige então devolve Blackthorne a Toranaga, que pode imediatamente perceber seu plano.
Blackthorne conta tudo
Diante de Toranaga, e apenas com Mariko como sua tradutora, Blackthorne consegue contar tudo sobre o domínio dos católicos portugueses sobre o Japão. Ele desenha um mapa do mundo tal como a Inglaterra o vê e depois diz que Portugal tem uma base em Macau onde estão a converter japoneses a católicos e planeiam tornar o país seu.
Este último desagrada particularmente a Toranaga. Agora indignado, ele pergunta por que Blackthorne os está ajudando. Ele explica que eles querem derrotar um inimigo comum. Depois de fornecer essa informação, Toranaga dá a Blackthorne um quarto em seu palácio para passar a noite.
Toranaga então se encontra com Martin, que diz que um navio português deve zarpar naquela noite. Mas depois das revelações de Blackthorne, Toranaga recusa e diz a Martin que conhece a base de Macau e quer saber mais sobre o plano de Portugal antes de fazer mais negócios. Martin volta e conta ao Padre Dell'Aqua, enquanto Kiyama também está presente.
No palácio, um assassino de repente começa a matar vários guardas. Ela entra no quarto de Toranaga, mas ele a mata. Todos presumem que Ishido estava tentando assassinar Toranaga e que eles deveriam ir para a guerra. Mas Toranaga explica que, em vez disso, colocou Blackthorne em seu quarto. Blackthorne era o alvo e sabe exatamente quem tentou matá-lo.
Novos episódios de Shogun estreia às terças-feiras no FX e Hulu nos E.U.A; eles estreiam em Disney Plus no Reino Unido.