Recapitulação do episódio 2 da 2ª temporada de Reacher: Indo para Atlantic City
Este artigo contém spoilers de Reacher temporada 2 episódio 2, 'O que acontece em Atlantic City'.
Mais recapitulações da 2ª temporada de ReacherRecapitulação do episódio 1 da 2ª temporada de Reacher
Alcançador a segunda temporada é de alta octanagem Vídeo principal a segunda apresentação do thriller, e ele configura outro caso que já está cheio de reviravoltas. Reacher primeira estação vi o policial militar aposentado enfrentando uma conspiração mortal em Margrave, mas desta vez, ele está em busca de um assassino que tem como alvo alguns de seus colegas investigadores especiais.
No segundo episódio, Reacher, Neagley e O'Donnell se unem a outra ex-colega, Karla Dixon, e vão para Atlantic City para tentar rastrear alguns outros membros do 110º.
Mas sem mais delongas, aqui está o resumo completo do que aconteceu em Alcançador 2ª temporada, episódio 2.
Em fuga
Reacher decide tentar avisar os outros membros do 110º novamente. Do lado de fora da casa de Swan, ele avista o mesmo sedã preto que estava seguindo ele e Neagley antes e desce para fazer uma visita ao motorista.
Depois de nocauteá-lo, a turma percebe que seu perseguidor está na verdade um oficial da NYPD designado para o caso de Franz. Então, como Reacher o nocauteou e ele, Neagley e O'Donnell foram sinalizados pela polícia, eles decidem sair da cidade e seguir para Atlantic City para tentar encontrar Sanchez e Orozco, mais dois membros do 110º.
Enquanto procura um carro menos chamativo, Reacher avista Karla Dixon (também do 110º) chegando à cidade. Ela está ansiosa para ajudar a rastrear os assassinos e aluga um carro novo para Reacher e todos dirigirem. Após esse encontro, vemos um flashback dos dias do Investigador Especial, onde Karla usa suas habilidades com números para identificar um caso potencial para a equipe investigar; ela também tenta convidar Reacher para tomar uma bebida, mas ele a rejeita educadamente.
No presente, Karla diz ao resto dos investigadores que não consegue entender os números no disco rígido de Franz enquanto está a caminho de Atlantic City. Atrás deles, Saropian (um de seus perseguidores) recebe uma ligação de Shane Langston, que diz que quer que Reacher e seus companheiros morram até amanhã.
Conhecendo Milena
A tripulação chega ao escritório de Sanchez e Orozco e descobre que também foi jogado fora. Enquanto estão lá, eles descobrem que Sanchez tem uma selfie emoldurada com uma mulher (Milena), então eles vão até o bar da foto onde Reacher e Neagley começam a perguntar pelo amigo.
Milena tenta fugir do bar quando eles chegam, mas Karla a vê fugindo e a captura enquanto Reacher e Neagley acabam brigando. com alguns caras no local. Milena explica mais tarde que ela nunca teria fugido se soubesse que eles eram do 110º, mas estava preocupada com sua segurança. Um homem veio procurar Sanchez e perguntou se ele havia deixado algum tipo de dispositivo de armazenamento em algum lugar há pouco tempo, mas ela não conseguia contatá-lo há algum tempo e temia o pior.
Ela passou informações sobre o caso que Sanchez e Orozco estavam trabalhando juntos - eles mencionaram '650 e 100 mil cada' como frase - mas ela não conseguiu entender. Os 110º membros acham que isso pode ser algum tipo de golpe de cassino em grande escala e vão a um dos cassinos que a dupla costumava fazer trabalho de segurança freelance para investigar.
Lá, eles falam com o Chefe de Segurança, Chefe Wright, e pedem que ele dê uma olhada na lista de nomes e números. Como um favor para eles, Wright hospeda o grupo em uma suíte do hotel enquanto estão na cidade.
Naquela noite, o grupo começa a conversar sobre como a vida de cada um deles mudou e eles ficam chocados por Reacher ter levado uma vida errante por tanto tempo. Mais tarde, Reacher encontra Karla lá embaixo contando cartas. Quando um funcionário do cassino intervém, a dupla sai para um passeio noturno.
Durante a caminhada, Karla diz a Reacher o que ela realmente quer fazer como contadora forense (combater a corrupção governamental). Ela também pergunta por que nada aconteceu romanticamente entre eles; Reacher diz que foi porque ele era o chefe de Karla e não seria apropriado.
Após essa troca, ela pergunta o que eles planejam fazer com as pessoas que os seguem. Reacher supõe que eles estão prestes a ser emboscados por um homem em um carro, então eles formulam um plano para desaparecer em uma construção próxima.
A trilha fica (principalmente) fria
A dupla subjuga furtivamente seus perseguidores no local em uma luta que culmina com Reacher afogando Saropian em cimento. Então, eles pegam suas chaves e revistam o carro de Saropian, onde encontram um arquivo de cada um dos Investigadores Especiais e um telefone portátil, que Reacher usa para provocar Shane Langston. Antes de sair, Karla avista no carro um passe de estacionamento para 'Tecnologias da Nova Era' e então eles jogam os corpos de seus agressores em cimento úmido.
De volta ao hotel, Reacher se costura e cuida de um ferimento de estilhaço que Karla sofreu na briga, pouco antes de as coisas esquentarem entre os dois e eles passarem a noite juntos.
Em outro lugar, o Sr. A.M. (nosso homem misterioso do aeroporto no primeiro episódio) chega ao local para uma reunião. Outro homem de terno se aproxima, dizendo que “todos os 650 estarão no caminhão” e entregando um mapa com “pelo menos dois bons pontos de emboscada” marcados. Senhor A. M. e sua tripulação está prestes a colocar as mãos em um monte de armas, ao que parece. O homem de terno pede garantia de que o caminhoneiro não será ferido e que as armas só serão utilizadas no exterior; Senhor A. M. garante-lhe que este é o caso.
Nosso episódio termina com os sobreviventes dos 110 acordando no hotel. O'Donnell e Neagley provocam Reacher e Karla sobre o que eles fizeram, mas a conversa é interrompida quando o chefe Wright aparece.
Ele repassa a notícia de que a polícia encontrou e identificou mais dois corpos (em decomposição há algum tempo) como Sanchez e Orozco. Os ferimentos correspondiam aos do corpo de Franz, sugerindo que também foram torturados.
Pior, ele diz que a dupla não estava trabalhando ativamente em nada para nenhum dos cassinos de Atlantic City, e todos os cassinos da área dizem que suas finanças estão dentro de margens aceitáveis, então não parece que a suspeita de fraude tenha ocorrido. Além disso, ninguém havia se hospedado em nenhum hotel da região com nenhum dos pseudônimos que possuíam.
Karla observa que tudo aponta para que este seja um caso de Nova York: todos os corpos foram encontrados no interior do estado de Nova York, seus perseguidores tinham placas falsas em Nova York, um cartão de estacionamento em Nova York e assim por diante. A cena final mostra Reacher indo em direção à porta, antes de voltar e dizer ‘vamos precisar de mais armas’.
Alcançador a 2ª temporada agora está sendo transmitida no Prime Video. Novos episódios chegam às sextas-feiras.
