Recapitulação do episódio 1 da 2ª temporada de Granite Harbor: MIT vs McFadden
Porto de Granito temporada 2 começa de forma dramática quando o corpo do notório traficante de drogas Lucas Galloway é encontrado em seu carro. É pessoal para o DCI, considerando que ele trabalha para Grace McFadden, um chefão do tráfico 'reformado' de quem Cora ainda suspeita.
Enquanto isso, um segundo caso consome Lindo, quando uma clandestina grávida chamada Mariam conta à polícia sobre o desaparecimento de seu marido, alegando que ela acha que ele foi assassinado.
Com dois casos muito diferentes em execução em conjunto, o MIT tem um trabalho difícil e o primeiro episódio nos apresenta ambas as situações, com muitas reviravoltas ao longo do caminho.
Aqui está um resumo do que aconteceu...
Dois casos muito diferentes
O episódio começa em um navio, com uma mulher dizendo 'Não me deixe, por favor, é muito perigoso. Eles podem ver você' antes de um homem beijar sua testa e fechar a porta. Infelizmente, seus medos eram genuínos, pois ele acidentalmente faz um barulho enquanto se esgueira pelo convés e os trabalhadores a bordo do navio são alertados. Ele corre e perde o equilíbrio, antes de desmaiar.
A cena corta onde vemos a mulher sendo encontrada por um homem usando alta visibilidade e segurando uma lanterna. Ela é escoltada por ele e instruída a cobrir os olhos e segui-lo, ao que ela obedece. Uma ultrassonografia caiu de seu bolso, sugerindo que ela estava grávida. Mais tarde, vemos a mesma mulher encostada em um carro em busca do ultrassom, com um flashback dele deitado no barco. Ela está angustiada por não ter isso com ela.
Mais tarde, cortamos para uma festa exclusiva onde Grace repreende a DCI Cora MacMillan, dizendo-lhe 'ela não achava que poderia pagar um ingresso'. Há claramente uma tensão entre a família de Grace, os McFaddens e outros investidores no evento, bem como entre Grace e Cora.
A dupla do MIT, Lindo e Bart, está de volta ao caso quando o primeiro liga para informá-lo que um corpo foi encontrado. Lindo está de volta a Aberdeen para sempre, mas seu distante pai, Grantley, veio visitá-lo, quando o vemos cumprimentá-lo no aeroporto, apenas para lhe dizer imediatamente que ele precisa ir embora. Grantley não está feliz com a reviravolta, mas Lindo diz que é urgente e que ele precisa ir.
Na cena do crime, eles veem um corpo falecido em um carro ao lado de drogas, e Lindo rapidamente presume que foi simplesmente uma overdose. Mas Bart não tem certeza, dizendo que a falecida não se parece com nenhum viciado que ela já conheceu.
Cora entra na cena do crime e reconhece o corpo como sendo de Lucas Galloway, um dos fixadores de Grace. Grace é o chamado chefão das drogas reformado, o que explica a recepção gelada anterior. Enquanto isso, a mulher que vimos no início do episódio é pega furtando uma loja.
Lindo se encontra com seu pai, que expressa decepção por agora considerar Aberdeen sua 'cidade natal' e ter que sair novamente devido a compromissos de trabalho. Na delegacia, eles começam a discutir a morte de Lucas discutindo a autópsia que revela que ele morreu de uma grande overdose de cetamina. Cora explica que foi muito maior do que seria necessário para fins recreativos, por isso é seguro descartar a possibilidade de um acidente. Eles também são capazes de descartar o suicídio devido a alguns dos ferimentos que sofreu, incluindo pequenos hematomas.
Eles concluem que o cenário mais credível é que alguém tentou encenar uma overdose. Com um novo composto de cocaína e cetamina inundando as ruas, eles começam a suspeitar que pode haver uma guerra territorial iminente, o que poderia explicar o ataque a um dos traficantes leais a Grace. Seu GPS também estava desligado, levando-os a acreditar que ele não queria ser localizado.
Enquanto isso, DI Jay Mallick está sendo malicioso com Bart, acusando-a de buscar uma promoção da qual ela ri. Cora os repreende e diz para 'jogar bem', então há algumas tensões dentro do MIT.
Katie Forsyth aparece e pede para ver Bart e Lindo com algo urgente. É revelado que ela tem trabalhado com refugiados e requerentes de asilo. Bart duvida de quão úteis eles seriam neste caso, já que 'realmente não lidam com isso', onde vemos a mulher que foi pega furtando em uma loja nos bastidores.
Katie apresenta a mulher como Mariam Faraki, revelando que ela tem 26 anos, está grávida de seis meses e que está aqui para denunciar um assassinato. Lindo e Bart concordam em entrevistá-la, acompanhados de Katie, onde Mariam revela que ela e seu companheiro Hassan estavam escondidos em um navio, e ele estava desidratado e foi em busca de água.
Mariam ouviu gritos e correrias, mas não viu nada e nem sabe o nome do navio onde estavam escondidos. Ela acredita que seu marido foi morto porque quando ela foi ao memorial, ponto de encontro combinado caso eles estivessem separados, ele não foi encontrado em lugar nenhum. Bart dá a má notícia de que seu testemunho não é suficiente e não há evidências de que tenha ocorrido um assassinato.
Cora dá permissão a Lindo e Bart para conversarem com o capitão do porto sobre a história de Mariam. Bart explica a Lindo que ela conhece Katie porque ela salvou sua vida, e ela mudou sua vida desde então, ajudando pessoas como Mariam.
Enquanto isso, Cora se senta com Grace para contar a novidade sobre a morte de Lucas. Grace é evasiva quando questionada, alegando que não sabe por que ele estaria na John Street, e Cora diz para ela parar de brincar porque sabe que Lucas está na folha de pagamento da família há anos. Ela insiste que Lucas era amigo da família há muito tempo e que deseja representação legal antes que tudo avance.
Grace insiste que o fato de ela e Duncan estarem na festa a que Cora compareceu é um álibi suficiente, mas Cora revela que o assassinato de Lucas aconteceu algumas horas antes e então nenhum deles pode ser descartado com base apenas nesse fato. Cora critica a renovada imagem da marca McFadden e os acusa de terem algo a esconder. Ela pergunta se Grace está iniciando uma guerra territorial e ela continua evasiva.
No porto, um homem chamado Axel diz a Lindo e Bart que é um momento ruim, mas ela insiste que eles são policiais e precisam ver o capitão do navio, então ele cede e pede que os sigam. O capitão não ajuda e insiste que nada de ilegal aconteceu em seu navio. Ao saírem, Lindo comenta que sentiu cheiro de uísque no hálito do capitão, o que era preocupante naquela hora do dia. Bart especula que algo 'pesado' está em sua mente.
Na delegacia, Cora diz a Lindo e Bart para processar Mariam por furto em uma loja e encerrar o caso porque não vai a lugar nenhum, insistindo que eles se concentrem na suspeita de assassinato de Lucas. Eles são instruídos a recuperar suas chaves e investigar seu apartamento para ver o que podem encontrar lá.
Lindo e Bart conversam com Mariam, onde dizem que marcaram uma visita ao hospital para verificar o bem-estar do bebê, mas como não conseguem verificar a identidade de Hassan, eles terão dificuldade para ajudá-la além disso. No entanto, Lindo é mais solidário e tenta encontrar imagens de CCTV do porto, que Bart tenta rechaçar, acreditando que não é um caso.
Ao chegarem ao apartamento de Lucas, são rapidamente emboscados por homens vestidos de preto. Lindo tenta expulsá-los do prédio, mas eles fogem de carro antes que ele possa segui-los. Eles percebem que um laptop foi levado de casa antes que pudessem pegá-lo, o que os fez suspeitar do que quer que estivesse lá.
Cora fica furiosa e confronta Grace em seu bar, dizendo que se ela descobrir que ela mandou aqueles homens para o apartamento de Lucas, ela providenciará para que seja mandada para a prisão por isso. Grace nega saber disso e Cora diz a ela que os homens tinham as chaves, o que é uma grande coincidência, e eles devem ter conhecido muito bem Lucas ou os proprietários do prédio para obtê-las.
Lindo continua investigando o CCTV do porto, apesar de ter sido instruído a não fazê-lo, e fica chocado ao encontrar seu pai conversando com Cora, onde ele o repreende por ter vindo ao seu local de trabalho. Eles discutem sobre seu trabalho e aonde ele 'pertence', com Lindo suspeitando que seu pai quer que ele volte para casa.
Mais tarde, descobrem que o passaporte de Mariam foi falsificado e que ela está sendo transferida. Lindo a rastreia até um albergue onde descobre que ela será deportada, e Mariam expressa frustração, dizendo que ela foi aconselhada a agir como assustada e estúpida, então ela o fez e isso não a levou a lugar nenhum.
Mariam diz a Lindo que é considerada inimiga do Estado no Irã devido a um ato público de desafio, então ela e Hassan fugiram do país por causa de seu filho. Lindo avisa que talvez não consiga ajudá-la, mas que acredita nela e quer tentar.
Desesperado, Lindo entra furtivamente no navio para tentar obter respostas mais tarde naquela noite, mas é pego por Axel. Lindo acusa a tripulação do navio de esconder algo, porque falta um barco salva-vidas. Ele liga para Cora para contar a novidade, mas ela fica brava e manda ele esquecer Mariam.
Enquanto isso, Jay vai até uma empresa local em busca de pistas e descobrimos que seu irmão trabalha lá. Mais tarde, vemos seu irmão ligando para pessoas que trabalham em um laboratório de drogas para avisá-los de que seu irmão está atrás deles, e é aí que a cena termina.
