Por que Carol Burnett está nervosa com sua honra de 'Realização de vida' nos SAG Awards
John Nowak / TNT Carol Burnett
Haverá muito amor na sala quando a lenda da comédia de 82 anos, Carol Burnett, receber o troféu Life Achievement no 22º anual Prêmios da Screen Actors Guild (Sábado, 30 de janeiro, 8/7c, TNT e TBS). Mas ela será a única admirada.
O que você estará pensando ao caminhar para o estágio SAG?
Eu vou ter 10 anos de novo! Este prêmio é fantástico, mas tão enervante, porque sei que estarei olhando para um mar de estrelas de cinema fantásticas. Nos dias de carroça, minha avó e eu éramos loucos pelos filmes - ela entrou por um quarto, eu ganhei um centavo - e fiquei tão inspirada pela magia que acreditava que qualquer coisa na vida era possível. É por isso que tenho uma carreira. Eu realmente acreditava em Mickey e Judy. 'Ei, crianças, vamos fazer um show!' Então, sim, estou empolgado, estou nervoso, estou tudo ! Sou um artista de tela pequena que é louco por tela grande.
Mas você fez muitos filmes de sucesso. Até os diretores de super-estrelas John Huston e Robert Altman o contrataram. Pelo amor de Deus, Altman o escolheu três vezes!
Nunca me senti confortável diante de uma câmera de filme. Na verdade, acho que fiquei meio tenso. Eu nasci para ter uma audiência ao vivo. Eu preciso disso. Eu respeito isso. Por isso gravamos A Mostra de Carol Burnett como gangbusters, mudando rapidamente de cenário e figurino e passando de um rascunho para o próximo para que o público do estúdio não se canse. Você não pode entediar as pessoas. Você precisa do apoio deles e com certeza precisa das risadas deles.
Você teve uma série de papéis sérios em filmes e filmes de TV do final dos anos 70 aos anos 80, incluindo Fogo amigo , onde você interpretou uma mulher tentando descobrir a verdade sobre a morte de seu filho no Vietnã. Quão importante foram essas vitrines para você?
Fiquei incrivelmente feliz com isso e muito agradecido, porque ainda era uma época em que os atores estavam sendo atacados. Havia um sentimento de que os quadrinhos deveriam se ater à comédia, que os cantores não podem atuar. Está muito melhor agora e muito mais como sempre esteve na Grã-Bretanha. Trabalhei com Glenda Jackson e Maggie Smith, que faziam um grande filme, depois corriam para o interior para fazer Shakespeare, depois para fazer uma farsa de Noel Coward ou um musical. A Grã-Bretanha nunca marcou ninguém. Eu trabalhei com tantas pessoas incríveis ao longo dos anos que nunca tiveram a chance de mostrar completamente o que podem fazer. Lembro-me de ter Steve Lawrence no Burnett Show . Ele era famoso por cantar, então é claro que sempre tínhamos uma música para ele, mas ele era brilhante, brilhante ator de desenho cômico. Ele sempre costumava me dizer: 'Se o show demorar muito, pare minha música!' Quando o programa foi organizado, tivemos que cortar toda a música e apenas exibir os esboços, e uma vez Steve e sua esposa Eydie (Gormé) estavam em um aeroporto e todas essas meninas adolescentes vieram correndo até Steve dizendo: 'Você ' re aquele cara engraçado no Burnett Show ! ” Eles não tinham ideia de que ele era um vocalista importante. Se Steve não pudesse tocar uma música, ele teria sido um dos grandes engraçados.
O que é mais difícil: enfrentar o drama se você é um ator cômico ou enfrentar a comédia se você é um ator dramático?
Eu acho muito mais fácil para as pessoas engraçadas levarem a sério. Comédia não é para todos. Você tem que nascer com o tempo. Não pretendo negar os grandes atores dramáticos, mas não acho que seja tão fácil para eles serem engraçados. E quando se trata de engraçado, também há uma diferença entre comediantes e atores cômicos. O grande Ed Wynn foi o primeiro a apontar isso para mim. Ele foi convidado em O Garry Moore Show e lembro-me dele observando que um comediante, como Bob Hope, diz coisas engraçadas, mas um ator cômico, como Jack Benny, diz coisas engraçadas. E é verdade. Jack nunca contou piadas. Ele riu do personagem.
Falando em Garry Moore, ele foi um grande mentor para você, assim como Lucille Ball. As grandes estrelas de hoje são tão generosas com a nova geração?
Pelo que ouvi, Tina Fey e Amy Poehler são muito solidárias e estimulantes. Camaradagem e realmente cuidar das pessoas é uma parte muito importante de como elas funcionam. Lembro-me de aprender muito com Garry e Lucy e muitos outros. Quando nos sentávamos lendo o roteiro de cada semana para O Garry Moore Show , Garry costumava recusar-se a dar um soco que foi escrito para ele. Ele dizia: 'Dê isso para Carol ou para Durward (Kirby). Eles podem fazer isso mais engraçado do que eu. Essa é uma verdadeira empresa de representantes e foi exatamente o que fiz no meu programa. Queria que todos brilhassemos. Muitas vezes eu tocava direito para que Tim Conway ou Harvey Korman ou Lyle Wagoner ou Vicki Lawrence pudessem brilhar. Isso é o que fez o show funcionar. O público pôde ver. Eu sei que pareço Goody Two Shoes, mas os telespectadores podem dizer que realmente nos amamos e nos respeitamos. Para mim, é a única maneira de trabalhar.
E você realmente se demorou com os esboços, alguns dos quais - como “Cinderela começa” - durou meia hora. Hoje, as coisas não são curtas o suficiente. Um vídeo do Vine de seis segundos é considerado uma forma de entretenimento. Quais são seus pensamentos sobre isso?
Claramente, a atenção não é mais o que costumava ser. Entre isso e o Burnett Show orçamento, acho que o programa nunca poderia ser feito hoje. Todas as semanas, tínhamos valores de produção no nível da Broadway com 12 dançarinos, uma orquestra de 28 peças e 60 a 70 figurinos. Por episódio! E, você está certo, nossos esboços duraram o tempo necessário. o Foi com o vento a decolagem com o vestido com haste de cortina ficou perto de 25 minutos. Durante nossa quinta temporada, fizemos uma hora inteira de decolagem no antigo filme de Betty Grable As Irmãs Dolly . Hoje isso seria impossível. Mas eu vou te dizer, eu amar sendo em Youtube porque permitiu que os jovens nos encontrassem. Nossos esboços antigos estão desenhando adolescentes, mesmo de 10 anos! Eles estão assistindo nossas decolagens Foi com o vento e Sunset Boulevard e Dupla indenização e amá-los. Eles provavelmente nunca viram os filmes que estávamos falsificando, mas, em algum nível, ainda funcionam. E não é apenas o meu show. As pessoas estão encontrando Todos na família e O Show de Mary Tyler Moore pela primeira vez e enlouquecendo por eles. As pessoas querem esse tipo elegante de escrita. Quem se importa que algumas dessas coisas tenham mais de 45 anos? Engraçado é engraçado. Desafio você a olhar para o desenho do dentista com Tim e Harvey e não cair na gargalhada.
Algum arrependimento em uma carreira que parece ter saído perfeitamente?
Nenhum. ( Risos ) Mas estou feliz por ter a idade que tenho! Eu não teria o sucesso ou a diversão que tive se estivesse começando agora. Eu não acho que a singularidade seja valorizada do jeito que costumava ser. Sempre recebo cartas de jovens que dizem: 'Quero ser a próxima Carol Burnett'. Não é possível deixar sua marca neste mundo. Eu escrevo de volta para essas crianças e digo: 'Não perca um segundo. Seja o primeiro vocês ! ”
Screen Actors Guild Awards, sábado, 30 de janeiro, 8 / 7c, TNT e TBS
