O episódio anual do Halloween 'Brooklyn Nine Nine' está aqui - com um toque de Páscoa (RECAP)

(AVISO: MAJOR spoilers para Brooklyn Nine-Nine Temporada 7, episódio 11, 'Valloweaster', a seguir.)
É hora de comemorar - o episódio anual do assalto ao Brooklyn Nine-Nine Halloween chegou. Bem a tempo da Páscoa.
Acontece que essa data posterior não foi por escolha da delegacia. Uma cadeia de eventos surpreendente e hilariante força o esquadrão a adiar o assalto para um feriado posterior; e, como sempre, uma vez iniciado, realmente vai indo.
Um novo desafio
Portanto, o assalto deste ano ocorre na Páscoa, como ficou óbvio pelas toneladas de pessoas em fantasias de coelho na delegacia no início do episódio. Mas como todos chegaram lá? Seis meses antes, Jake anuncia o assalto ao Halloween. Ele estabelece algumas regras básicas para o decoro, dizendo que não haverá traições porque todas serão algemadas aos parceiros.
Rosa foi designada para trabalhar com Scully, Amy com Boyle, Jake com Holt. Todos tentarão reivindicar as 'jóias da infinidade' para a réplica infinita de Jake, e quem as tiver à meia-noite vence. A equipe Jake é a primeira a se mover em uma área enfumaçada, mas depois que Jake recebe as jóias de Bill, ele as deixa cair; Holt usa o Cheddar para recuperá-los. Parece uma ótima jogada ... até Cheddar engoli-los. O veterinário diz que Cheddar pode 'passar' as gemas, então Amy declara que 'fará o assalto novamente quando tiver tempo livre'. Tudo começa novamente no dia dos namorados.
Outro assalto de férias
As equipes começam a planejar sua próxima jogada, mas, de repente, um pequeno exército de floristas chega com flores para Bill. Quando eles saem, as jóias se foram. Acontece que Rosa as pegou e deu para Scully ... e ele as engoliu.
Essa reviravolta leva o assalto à Páscoa (desta vez, Rosa fez uma parceria com um arquivo, porque possui o 'conjunto de habilidades' de Scully). A equipe Jake novamente faz a sua jogada - eles vão encher a delegacia com pessoas em fantasias de coelho e depois se misturar com fantasias próprias para conseguir as jóias. Só que Amy sabe que esse é o plano de Jake, e ela e Boyle também têm fantasias de coelho.
O Novo Incrível Humano / Gênio
Todos eles começam a brigar, e uma pessoa consegue pegar as jóias: é Rosa! Como ela fez isso? Meses atrás, ela percebeu que Cheddar faria uma aparição no assalto e o fez desenvolver um gosto por presunto, e então ela fez as gemas cheirarem a presunto para que ele as engolisse. Ela usou a mesma tática em Scully. Então, ela empurrou tudo para a Páscoa para que ela pudesse se livrar de Scully como sua parceira.
Ela pediu a Terry para ajudá-la a se libertar de seu parceiro no gabinete de arquivamento e espionou as sessões de terapia falsa de Jake (como Amy fez) para descobrir o plano de fantasias de coelho. Além disso, ela tem todos os três conjuntos de pedras preciosas: trocou-os durante os assaltos anteriores, tornando-a três vezes vencedora. Todos saudam Rosa Diaz, um humano / gênio verdadeiramente incrível!
Brooklyn Nine-Nine, quintas-feiras, 8: 30/7: 30c, NBC