Guru Robert Kirkman de ‘Walking Dead’ em ‘Invincible’s Adult Animation e Surprising the Comic Book’s Fans

Antevisão

Amazon Prime Video

É um passaro! É um avião! É, uh ... não é o que esperávamos!

Mortos-vivos Steven Yuen dá voz a um super-herói em ascensão em Invencível , A adaptação descontroladamente divertida do Amazon Prime Video de Mortos-vivos a série de quadrinhos do criador Robert Kirkman. E assim como o zumbi de Kirkman, esta história recém-largada vem com um lado terrível. Portanto, pais, mesmo que seja animado e todos usem fantasias coloridas, você pode querer mandar as crianças menores para a outra sala.

Queríamos fazer algo muito diferente da animação tradicional de super-heróis, observa o ícone da indústria de quadrinhos. Você pensar é um tipo de programa familiar porque se parece muito com a animação de super-heróis que você viu, então espero que isso leve os espectadores a uma falsa sensação de segurança.

É verdade. Depois de um episódio de abertura que é principalmente a jornada de seu herói padrão sobre Mark Grayson (Yeun) de 17 anos sendo treinado para se juntar aos negócios da família com seu pai Superman, Omni-Man (dublado por J.K. Simmons), o show gira de repente. Parecido com o do Prime Os meninos , começa a bater o gênero em uma polpa sangrenta.

Eu realmente tenho que dar isso à Amazon por nos permitir a liberdade de fazer isso, elogia Kirkman, que criou a série de quadrinhos em 2002. Nós os abordamos e pensamos 'É animação madura, violência gráfica extrema, você sabe, nível de drama a cabo [enredos] ... e então nós os atingimos com o formato de uma hora. '

Kirkman diz que ficou chocado quando o streamer voltou com um sinal verde. Eles eram como, ‘Sim, sim, sim, nós gostamos disso. Nós gostamos disso. Agora isso é diferente. Isso é algo novo. 'É muito legal fazer as coisas de uma maneira muito diferente e ter esse suporte da plataforma.

Arte-chave invencível

Além do indicado ao Oscar Yuen ( Ameaçador ) e o vencedor do Oscar Simmons, Kirkman também conseguiu preencher a série com uma série de outras vozes notáveis, incluindo Seth Rogan, Sandra Oh e Jon Hamm.

Muitos favores foram pedidos, ri o nativo de Kentucky. Eu estava tipo, ‘Vamos ligar para Mahershala Ali?’ E então ele disse, ‘Sim, estou dentro!’ Foi incrível.

Graças à adaptação massivamente bem-sucedida da AMC de Mortos-vivos , Kirkman estava pronto para surpreender os leitores do Invencível quadrinhos (lançados seis meses antes TWD chegar às prateleiras) com novo conteúdo, mantendo-se fiel ao material de origem.

Eu gostaria de pensar que aprendi um pouco de uma lição com Mortos-vivos , ele admite. Quando eu estava na sala do escritor no início, eu era o lunático que dizia: 'Vamos matar esse personagem. As pessoas não vão esperar! 'Ou você sabe,' Este personagem tem um arco de história enorme que vai de uma centena de questões ... se nós matá-los na primeira cena, as pessoas vão pirar. 'Porque eu acreditava muito nisso, você sabe , a história em quadrinhos existe e esse é o material de origem e o programa de TV deveria ser outra coisa.

Albert L. Ortega / Getty Images

Para esse fim, ele continua, haverá ajustes e atualizações para o que veio antes.

Se os quadrinhos forneceram choques e surpresas ao longo do caminho, então o programa de TV deveria fazer o mesmo ... há uma série de cenas que são muito importantes para a base de fãs e são importantes para o cerne do que é a história. E você tem que adaptar essas cenas ou então você está prestando um péssimo serviço. A chave, diz Kirkman, é fazer isso com a mesma inventividade que deu Invencível seus poderes em primeiro lugar.

Existem maneiras de adaptar as coisas diretamente, diz ele, ao mesmo tempo em que muda as coisas que levam a elas, que acontecem depois delas e até mesmo mudar a ordem em que acontecem, o que manterá as pessoas na dúvida.

Invencível , Sextas-feiras, vídeo principal.