Final de tirar o fôlego explicado e recapitulação do episódio 3
Este artigo contém spoilers de Tirar o fôlego episódio 3, 'Mitigação'. Tirar o fôlego é um drama médico da ITV baseado no livro da médica de cuidados paliativos, Rachel Clarke. A série de três partes narra a experiência de trabalhar durante a pandemia de COVID-19 no Reino Unido, vista através dos olhos de uma consultora de medicina aguda, Dra. Abbey Henderson (interpretada por Joanne Froggatt), que trabalha em um hospital fictício.
Mais recapitulações de tirar o fôlego Episódio 1 de tirar o fôlego
Episódio 2 de tirar o fôlego
Tirar o fôlego O episódio final de 2020 nos leva a um ponto posterior da pandemia, por volta do período do Natal de 2020 e além, com a ameaça de outro bloqueio nacional.
Este episódio, em particular, destaca questões como o racionamento de cuidados (trabalhadores sendo forçados a negar tratamentos potencialmente salvadores porque estão sobrecarregados de pacientes com COVID), a desinformação e a resistência às restrições e políticas da COVID, e expõe a tensão mental que continua trabalhar durante a pandemia teve sobre os trabalhadores.
Aqui está uma recapitulação completa de tudo o que vimos em Tirar o fôlego episódio 3.
Um momento em família
Com imagens de notícias mencionando o esquema Eat Out to Help Out e rumores de uma segunda onda de COVID, indo para o trabalho de sua acomodação temporária, Abbey descobre que um membro do público invadiu o hospital e começou a filmar o prédio, chamando-o de “fantasma”. cidade' e os funcionários 'mentirosos' enquanto ele foge.
Depois dos títulos, é 24 de novembro de 2020, fim do segundo bloqueio nacional. Depois de tratar um paciente com Ant, vemos Abbey dizendo à equipe que eles voltarão a ser uma “Ala Quente” e que todo o andar do hospital está se tornando enfermarias de COVID novamente. Ela tenta tranquilizar os funcionários de que não será como antes, pois eles têm um plano e vacinas chegando. Tracey pergunta por que se fala em bolhas sociais durante o Natal enquanto eles tentam reabrir as enfermarias do COVID.
A seguir, conhecemos Ellie Bridges, uma paciente com COVID que tem esclerose múltipla avançada. Ela quer “tentar tudo” que puderem para tratá-la; Ant diz a ela que eles tratarão isso da forma mais agressiva possível. Do lado de fora, Ant, Emma e Abbey discutem suas chances de sobrevivência e decidem fazer um teste de CPAP na enfermaria; Emma diz a eles que seu marido está desesperado para trazer as crianças para uma visita, mas Abbey diz que eles não podem abrir uma exceção. A apólice agora é apenas nos últimos dias de vida, e apenas um visitante.
Avançamos novamente para Abbey em uma videochamada com sua família. Dr. Ozkul pede para falar com ela; ele tem um paciente que precisa ocupar o último leito da UTI. Abbey tenta defender Ellie, mas Ozkul diz que é mais provável que seu novo paciente enfrente (e saia) do ventilador. Ela não consegue entender por que eles teriam que negar um tratamento que poderia salvar vidas; Ozkul diz que porque o bloqueio foi suspenso, este é o lugar onde eles estão. Depois, Abbey diz a Chantelle para permitir que Simon traga os dois filhos para visitar a mãe.
Simon aparece com suas duas filhas. Abbey os recebe na porta e os ajuda a colocar os EPIs necessários antes da visita. Após o reencontro, Abbey tem que dizer a Simon que Ellie está 'potencialmente doente o suficiente para morrer'. Ela promete fazer tudo o que puder por Ellie, mas que eles terão que se preparar para o pior.
A seguir há um momento mais leve, quando Abbey se reúne com sua família no Natal e seus filhos a cumprimentam na porta com presentes nas mãos, mas isso é contrastado com imagens de um briefing governamental do COVID que projeta que as coisas vão piorar depois do Natal.
Abbey está de volta ao hospital novamente. Ela vê Emma de olho em uma paciente (Joan) cuja condição está piorando. Pior ainda, o marido de Joan também está na enfermaria da COVID e a nora dela está na UIT. Abbey pergunta como Emma está lidando com a situação, se ela teve alguma folga e se viu sua família; ela não o fez, pois Emma estava se isolando, e Abbey diz que ela está sempre lá se Emma quiser conversar sobre qualquer coisa.
Desinformação em ascensão
Lá fora, Ant tem uma conversa tensa com sua mãe por telefone. Ele quer que ela fique em casa porque as coisas não estão seguras; ela traz à tona vídeos que viu online minimizando os riscos. Ele a repreende por não ouvir os conselhos do médico e se concentrar nas coisas que vê no Facebook. Quando ela ainda diz que as vacinas não são seguras, ele diz duramente: “Não é de admirar que papai tenha morrido”. Sua mãe começa a chorar naquele momento; Formiga pede desculpas e pede novamente para ela esperar pela vacina, mas ela diz que não adianta, pois estar morta “seria mais fácil”.
Emma e Tracey levam Joan para uma sala lateral enquanto sua condição piora. Então, Emma liga para o filho de Joan, Nigel, dizendo-lhe que os pulmões de sua mãe estão falhando, apesar da intervenção. Nigel começa a se culpar por convidar todos para o Natal, pois foi quando pegaram o vírus, mas Emma interrompe, dizendo que não é culpa dele, disseram que estava tudo bem. Ela pergunta o que seria mais importante para eles (estarem juntos), e vemos Joan e seu marido foram transferidos para uma sala lado a lado. Apesar dos elogios de Abbey, Emma começa a chorar a caminho de outro paciente.
1º de janeiro de 2021. Abbey entra em uma enfermaria e ouve Ant discutindo com um paciente. Eles se recusam a usar sua máscara facial (que ela chama de “fraldas faciais para foder ovelhas”) porque seu filho é surdo e precisa ver sua boca. Ela rotula toda a pandemia de inventada, e Ant explica os fatos: a equipe do NHS está morrendo de vontade de proteger ela e sua família, o que finalmente a faz recuperá-la.
Após o confronto, Abbey vê vários trabalhadores (incluindo Ant) assistindo alguns dos vídeos de desinformação em uma sala dos professores e os avisa para manterem essas coisas fora da enfermaria. Depois disso, nos reunimos com Ellie. que tem medo de morrer e de chamar pelos filhos; Abbey chega para ajudar Tracey e eles a confortam.
Depois de uma conversa com Emma e Ant, Abbey vai ver um cirurgião que negou uma cirurgia potencialmente curativa a um paciente com câncer, o Sr. Rodgers, alegando que ele era muito frágil. O cirurgião diz que Rodgers está clinicamente inapto e que não há leitos de UTI para ele; ela o desafia por negar o tratamento, mas o cirurgião diz que eles estão de mãos atadas.
A dupla transmite isso ao Sr. Rodgers. Seu câncer não se espalhou, mas eles não podem operar, e Abbey diz a ele que o motivo é que eles não podem ter certeza de que seriam capazes de fornecer os cuidados pós-operatórios adequados que ele precisaria para sobreviver à operação, porque seu Os leitos da UTI estão todos lotados com pacientes COVID.
Furiosa, Abbey confronta Mike Prentiss sobre a negação de tratamento que salva vidas aos pacientes porque eles estão inundados com COVID, de novo . Quando ele diz que eles estão fazendo tudo o que podem, mas têm que aceitar a realidade de que isso não é culpa de ninguém, Abbey começa a reclamar. Ela diz que esta situação surgiu devido a decisões tomadas pelos decisores políticos e, sem ninguém comunicar as reais condições de trabalho que enfrentam, o público não está consciente dos riscos reais.
Ela mesma ameaça apitar, mas Prentiss a alerta contra a ideia. Da mesma forma, a Dra. Jo diz a Abbey que ela não acha que isso fará muito bem e a lembra do risco para sua carreira. A conversa é interrompida por um membro da equipe pedindo um par de mãos extras, e eles correm para o estacionamento do lado de fora.
Chegou um táxi com um paciente em potencial no banco de trás, que está com frio e sem pulso. O motorista veio o mais rápido que pôde, mas demorou pelo menos 20 minutos. Jo diz que declarará o homem morto ali antes de transferi-lo para o necrotério. Eles encontram o telefone do homem e Abbey atende, explicando entre lágrimas para sua esposa do outro lado da linha que ele faleceu.
Denúncia
Voltamos para Emma, que está trabalhando durante a noite e de olho em um paciente. Ela está em contato frequente com a UIT, pedindo que alguém venha avaliá-lo, mas eles nunca conseguem enviar ninguém para ajudá-la. Quando Abbey chega para uma reunião na manhã seguinte, ela pergunta onde Emma foi. Ninguém a viu, mas Abbey logo encontra Emma chorando no chão em frente a alguns armários.
Em um elevador, Abbey pega seu telefone e examina as mensagens abusivas de negadores e trolls do COVID online. Mais tarde, ao tentar sair do trabalho, Abbey é vista sendo assediada e até cuspida por manifestantes 'fraudadores' que estão postados do lado de fora do hospital.
Em casa, Abbey observa sua família saindo de casa, antes de telefonar para uma estação de rádio e pedir para falar anonimamente com um jornalista de saúde. Em seguida, a vemos chegando ao estúdio para uma entrevista ao vivo, onde ela explica como as coisas ficaram ruins para eles.
A princípio, o apresentador de rádio dá a ela espaço para apresentar sua versão dos acontecimentos, mas depois desafia Abbey, perguntando qual é o motivo dela para se tornar uma denunciante. Ela diz que é porque viu coisas recentemente que nunca deixará de ver, apesar de trabalhar como médica há 15 anos.
Quando ele pergunta se as pessoas podem confiar em sua versão dos acontecimentos, Abbey hesita por um breve momento, antes de se identificar e citar seu número GMC no ar. Ela diz que os ouvintes podem confiar nela porque esta é a sua versão dos acontecimentos, e ela acredita que muitas das mortes resultam de decisões que são tomadas demasiado tarde.
Em última análise, ela conclui que as pessoas têm direito a opiniões diferentes sobre a pandemia, mas diz que se e quando contraírem o vírus, a realidade de Abbey passará a ser a deles.
Após a entrevista, Abbey está ao telefone com o marido, mas a conversa é interrompida por um telefonema de um número desconhecido. Abbey atende, e o palestrante se identifica como Robert Hexfield, do NHS England. De forma ameaçadora, ele pergunta o que o CEO dela e o GMC pensarão sobre a entrevista dela; Abbey diz que tem o dever profissional de ser honesta sobre as falhas no seu dever de cuidado.
Vemos mais imagens de arquivo, ilustrando o agravamento da pandemia mais uma vez, incluindo a notícia do número de mortos ultrapassando 100.000 pessoas e o início do inquérito COVID. Estamos então reunidos com nossos personagens participando de outra reunião de apoio.
Abbey vê Emma chegando e pergunta como está o jovem médico. Emma diz que está tentando não abandonar os remédios. Abbey a tranquiliza e diz que ela é uma médica maravilhosa, mas que tem que fazer o que é melhor para ela, revelando que já teve vontade de ir embora antes, mas sempre fica porque sente que o que eles fazem tem valor.
Tirar o fôlego termina com o início da sessão de grupo e alguns números chocantes nos cartões de título. O Gabinete de Estatísticas Nacionais registou 414 profissionais de saúde que morreram de COVID entre março e dezembro de 2020, e um segundo cartão revela que cerca de 60.000 trabalhadores do NHS relataram ter sintomas de stress pós-traumático devido ao seu trabalho durante a pandemia em 2021.
Tirar o fôlego agora está transmitindo no ITVX.
