Final da 18ª temporada de ‘NCIS’: Bishop vazou arquivos da NSA? Além disso, o [spoiler] está explodindo (RECAP)
Alerta de spoiler
Cliff Lipson / CBS
[Aviso: O abaixo contém spoilers PRINCIPAIS para o NCIS Regra 91 do final da temporada 18].
De acordo com a Regra 91 de Gibbs (Mark Harmon), quando você decidir ir embora, não olhe para trás. E no final do NCIS Final da 18ª temporada, alguém faz exatamente isso.
O episódio tem uma tarefa um tanto difícil: enfrentar o fato de que Bishop (Emily Wickersham) está sendo acusada de vazar documentos da NSA, explicar seu comportamento muito estranho não tão recente e avançar o caso do assassino em série Gibbs e Marcie (Pam Dawber) têm investigado. Ele faz exatamente isso antes de terminar com uma ... nota explosiva.
Nós dividimos abaixo.
Lara Croft, agente do NCIS?
Quando o episódio começa, a equipe está no meio de um tiroteio - e Bishop surpreende McGee (Sean Murray) e Torres (Wilmer Valderrama) com seus movimentos saídos de um filme de ação, deslizando pelo chão e derrubando dois dos três bandidos com as duas balas restantes. (Torres não acredita que eles foram apenas tiros de sorte.) O terceiro foge.
Vance (Rocky Carroll) quer respostas: eles deveriam estar apenas comprando uma arma disfarçada. As coisas deram errado, explicam ao diretor. Mas a boa notícia é que eles rastreiam ligações feitas pelos homens que Bishop matou para um telefone fixo. Na casa, eles encontram armas escondidas em uma vaga - junto com documentos da NSA detalhando uma operação onde os EUA usaram refugiados sírios para atrair terroristas para fora de seus esconderijos. Mas quem vazou esses arquivos? Para a surpresa de todos, Vance revela que um back-trace forense identifica a pessoa como bispo.
Seriam os traficantes de armas planejando chantagear Bishop? Isso não é possível, explica a vice-diretora da NSA, Ronda Ellis (Donzaleigh Abernathy). Os dados vazaram há 10 anos, antes de entrarem em cena. Vance insiste que a NSA deixou o NCIS conduzir sua própria investigação e, enquanto isso, ele manda Bishop para casa.
Em vez de seguir suas ordens, ela se dirige para ver Gibbs, que está pintando a Regra 91 em seu barco. É o que vem depois dos 90, é tudo o que ele oferece quando ela pergunta sobre isso. Ela o questiona sobre sua atitude ultimamente (mais sobre isso em breve) antes de retornar ao escritório e deixar Vance pasmo quando ela diz a ele para não defendê-la mais porque a informação da NSA está correta. Eu fiz isso. Eu vazei o arquivo.
Cliff Lipson / CBS
O que está acontecendo com o Bishop ?!
Bishop ainda não chocou seus colegas de trabalho. Ela também desiste! Ela não atenderá as ligações de Torres, e McGee sabe que ela está enfrentando mais do que apenas perder seu distintivo ao confessar ter espionagem. Com Knight (Katrina Law) ajudando examinando as últimas refeições dos traficantes de armas (para tentar rastrear a terceira), isso libera McGee para perseguir Bishop ... até o carro dela, no estacionamento. Ela ainda não saiu. Mas a conversa deles não sai como ele esperava.
O programa da NSA estava errado, ela diz a ele. Eles usaram pessoas inocentes para perseguir líderes terroristas e, embora houvesse uma fonte afirmando que esses refugiados eram combatentes estrangeiros, essa pessoa não era confiável. Ela lamenta não ter vazado os documentos antes. Ela se sente culpada por trair seus colegas de trabalho, mas afirma que isso é passado. Não é para McGee, e o fato de que ela poderia enterrar isso todos esses anos o faz se perguntar: O que mais não sabemos?
Mesmo assim, McGee quer ajudá-la e pede conselhos a Gibbs. Bishop está em uma encruzilhada, diz seu ex-chefe, e infelizmente, não há nada que McGee ou Gibbs possam fazer para ajudá-la.
A equipe pode, entretanto, continuar trabalhando no caso, e eles rastreiam aquele terceiro traficante de armas, que, após algum trabalho astuto de Knight no interrogatório, admite que as armas roubadas são dele - mas o arquivo da NSA não é. Então de quem é?
Essa resposta vem logo depois que Bishop fala com Gibbs (pela última vez?). Você pode fazer qualquer coisa, ele diz a ela. Ele está orgulhoso dela por seguir seu instinto e quer que ela cuide de si mesma. (O quanto ele sabe?) Mas antes de desligar, ela tem uma pergunta: Qual é a regra 91? Você está vivendo isso, ele diz a ela. Quando você decidir ir embora, não olhe para trás.
Cliff Lipson / CBS
Acontece que Bishop está na ex-instrutora da CIA Odette’s (Elayn J. Taylor) - finalmente ! - e tudo isso é parte de uma operação ... que realmente começará quando o (antigo) agente do NCIS cuidar de uma ponta solta: Torres. Ele juntou as peças e rastreou Bishop até lá. Sim, Odette plantou os documentos da NSA, e sim, para onde Bishop está indo, ela precisa ser uma agente do NCIS em desgraça. Ela está pronta e demorará muito, diz ela. É por isso que ela o dispensou.
Se trabalhássemos em empregos regulares das 9 às 5, as coisas poderiam ser diferentes, ela admite. Eu não queria que isso acontecesse. E com um adeus, Nick e um beijo, ela se afasta. Ai. Como estão, fãs de Ellick?
Não há nós em este Equipe
Marcie encontra um padrão com o serial killer que ela e Gibbs estão investigando: uma vítima é morta a cada 100 dias. Se for esse o caso, outro deveria ter sido encontrado no mês passado. Gibbs a aconselha a investigar o caso de pessoas desaparecidas; talvez o corpo simplesmente não tenha sido encontrado. Mas o mais preocupante é o fato de que alguém está seguindo Gibbs, que encontra uma escuta em seu porão e outra em seu escritório.
Embora Gibbs queira que ela deixe o caso em paz, ela também rastreia a potencial quarta vítima, até o barco que provavelmente foi usado para despejar seu corpo. E Gibbs encontra pinhas no local que não são da área da doca. Mas isso é o mais longe que ele deixará Marcie acompanhá-lo.
Cliff Lipson / CBS
Gibbs está retornando ao NCIS?
Enquanto isso, Marcie encontra Gibbs mais espinhoso do que o normal em seu porão e atribui isso a ele pensar que seu barco está quase pronto. É preciso primeiro um nome, diz ela, lembrando-o de que é azar lançar sem um.
E então Gibbs pinta a Regra 91 sobre ele. Quando Bishop pára para falar com ele depois que Vance a manda para casa mais cedo, ela admite que está brava com Gibbs porque deveríamos ser um time, e você nos manteve no escuro. Eles não têm ideia de quando ele vai voltar, mas ele afirma que isso depende de Vance. Mas ele pode compartilhar se decidir seguir em frente, ela argumenta. Ele não nega abertamente que sim, então é de se admirar que ela saia da conversa pensando, você nunca mais vai voltar, não é?
A temporada termina com o Gibbs na água, no seu barco (vai dar uma vista de olhos à zona onde ficam aquelas pinhas?), Sorrindo, contente, a divertir-se quando… o barco explode! Mas espere, há boas notícias: Gibbs está vivo e começa a nadar para longe ...
NCIS , Temporada 19, outono de 2021, CBS
