Feud: Capote vs the Swans, recapitulação do episódio 2: a guerra fria continua
Apesar do título, não é água gelada entrando nas veias de Babe Paley (Naomi Watts) quando Conflito: Capote contra os Cisnes o episódio 2 abre, é um coquetel de quimioterapia. Babe, vestida com roupas de grife e com o rosto cheio de maquiagem, senta-se desconfortavelmente em uma sala de tratamento de um hospital particular. Bill (Treat Williams) está com ela, extremamente atencioso.
Mais sobre Feud: Capote vs the Swans Conflito: Capote contra os Cisnes recapitulação e1
Como assistir Conflito: Capote contra os Cisnes
Enquanto Babe é forçada a aceitar sua própria mortalidade, os Cisnes – Babe, C.Z. (Cholë Sevigny) e Slim (Diane Lane) — comparecem ao funeral de Ann Woodward em seus elegantes trajes de luto pretos de alta costura. Atrás deles está Lee Radziwill (Calista Flockhart). O filho de Ann, Jimmy (Hudson Oz), faz um elogio que homenageia sua mãe, mas ataca a elite social que a esnobou e Truman Capote.
Os cisnes estão agitados
No La Cote Basque, após o funeral, Babe está bebendo, comendo e fofocando com CZ, Slim e Lee. Slim pergunta se alguém teve notícias de Truman. Lee diz que recebeu um cartão dele e que ele está atuando em Hollywood.
Babe, repensando sua vida enquanto luta contra o câncer, não quer falar sobre Truman, pois ainda é uma ferida aberta para ela. Slim e Lee são frios e apaixonados por fazer Truman pagar por seus pecados.
Slim tem um plano. Ela diz aos outros que se eles saírem socialmente, eles precisam se exibir saindo com outros gays como companheiros, para mostrar a Truman que ele foi substituído. Além disso, eles deveriam devolver as notas e flores de Truman e ignorar suas ligações.
C.Z. acha que o plano é cruel, enquanto Babe diz abruptamente ao grupo que às vezes ela está tão cansada de todos eles que pode morrer. Ela se levanta e vai embora.
Truman faz uma escolha
Enquanto Truman (Tom Hollander) está trabalhando em Hollywood, ele liga bêbado para Babe, mas ela não atende. Truman toma um comprimido, toma uma dose de um frasco e repassa suas falas, mas logo começa a ter alucinações. Ele vê Lee, Slim, C.Z. e Babe toda vestida de vermelho. Suando profusamente, ele não consegue se lembrar de suas falas. Isso leva Truman a tomar uma grande decisão quando retornar a Nova York, reunindo toda a bebida do apartamento e jogando-a no vaso sanitário.
O plano dá errado
Babe está descansando na cama olhando caixas de joias caras quando Slim traz algumas flores para ela. Babe diz a Slim para levar as joias que ela quiser. No início, Slim não quer nada, mas como Babe insiste, ela finalmente aceita uma pulseira de rubi e ouro que Bill deu a Babe após seu caso com Happy Rockefeller. Slim também nota uma caixa de música, que Babe diz a ela que Truman deu a ela quando estava trabalhando. Café da manhã na Tiffany's . Slim diz a Babe para não mencionar Truman, mas Babe sente falta dele.
Enquanto Slim tenta garantir que Babe não deixe Truman voltar, C.Z. está almoçando com ele no La Cote Basque. C.Z. diz a Truman que o que ele fez foi uma traição, mas Truman se defende dizendo que, como escritor, documenta o que vê. Ele acrescenta que está tentando se recompor e pergunta a C.Z. se ela falará com Babe em nome dele. C.Z. diz a ele que vai tentar.
Ele também pergunta se pode passar o Dia de Ação de Graças com C.Z. e sua família e ela concorda. Enquanto eles conversam, Lee entra, matando-os com um olhar e depois indo embora.
Mais tarde naquele dia, Slim aparece em C.Z. na fazenda dela. Ela liga para C.Z. sai para ver Truman e dá a ela a pulseira de rubi de Babe, dizendo que Babe queria que ela ficasse com ela. Slim então insiste que C.Z. não posso receber Truman no Dia de Ação de Graças. C.Z. cavernas, ligando para Truman e dizendo que ele não pode ir ao Dia de Ação de Graças porque ela está doente. Mas Truman sabe que ela está mentindo.
Ação de graças
Depois que John O'Shea (Russell Tovey) deixa seu filho Chris (Daniel Adaro) em casa, John vai para o apartamento de Truman. Truman diz a ele que eles não irão para a Flórida, mas sim para a Califórnia no dia seguinte. John, porém, planeja passar o Dia de Ação de Graças com sua família. Truman pergunta por que a família de John iria querer passar o Dia de Ação de Graças com ele depois que ele os deixou, o que faz com que John dê um soco na cara de Truman. Mesmo assim, Truman e John ainda voam juntos para a Califórnia para passar o Dia de Ação de Graças com Joanne Carson (Molly Ringwald), embora a tensão seja intensa entre eles.
As montagens mostram os Swans tendo um jantar glamoroso e extravagante de Ação de Graças juntos, enquanto Truman e John ficam bêbados (suas intenções anteriores de parar de beber caíram no esquecimento) na Califórnia, na festa de Joanne.
Truman, bêbado e drogado, tem outra alucinação. Desta vez é a mãe dele (Jessica Lange). Elegantemente vestida, com um suave sotaque sulista, ela repreende Truman por engordar. Ela diz a ele que ele a vingou, mas ele já está quase morto e deveria se juntar a ela. Truman diz a ela que não está pronto para morrer e volta à realidade.
Também bêbado e chapado, John provoca uma cena na mesa de jantar. Ele e Truman brigam, e John acerta Truman na frente de todos.
Jack Dunphy (Joe Mantello) liga para Babe depois do Dia de Ação de Graças e conta a ela sobre John batendo em Truman na Califórnia, e quando eles voltaram para Nova York, John o internou em um hospital. Mas Babe não perdoou Truman e ela não quer falar com ele nem vê-lo. O que eles tinham se foi.
Conflito: Capote contra os Cisnes vai ao ar novos episódios semanalmente no FX. Todos os episódios estarão disponíveis no dia seguinte em Hulu nos E.U.A.
