Feud: Capote vs the Swans, recapitulação do episódio 1: conheça os cisnes

NOTA: spoilers à frente para Conflito: Capote contra os Cisnes episódio 1.
Ryan Murphy Feudo A série de antologias está de volta, desta vez enfocando a briga entre o famoso autor Truman Capote e um grupo de socialites de Nova York chamados 'os Cisnes'.
Mais sobre Feud: Capote vs the Swans Conflito: Capote contra os Cisnes recapitulação e2
Como assistir Conflito: Capote contra os Cisnes
As coisas abrem em um dia ensolarado de 1984. Truman Capote (Tom Hollander) está dirigindo pelo país. Ele estaciona o carro e caminha até um lago, onde nadam um bando de cisnes. Enquanto ele os observa nadar, a cena volta para 1968.
Capote caminha rapidamente pela calçada de Nova York até um prédio luxuoso onde mora a rica esposa da socialite Babe Paley (Naomi Watts). Ela abre a porta em lágrimas. Truman diz a ela que tudo ficará bem agora que ele está aqui. Ele segue Babe até seu camarim e diz a sua empregada Marha (Veronica Wathome) para deixá-los em paz. Truman diz a Babe para contar tudo a ele.
Babe voltou para casa depois de uma viagem de compras em Paris e descobriu que seu marido, o luminar da TV Bill Paley (Treat Williams), a estava traindo novamente com Happy Rockefeller, a esposa do governador. Babe encontrou Bill tentando limpar grandes manchas de sangue da cama, do carpete e de uma cadeira do quarto, todos os lugares onde ele e Happy fizeram sexo. Happy não contou a Bill que estava menstruada, querendo deixar para trás evidências sangrentas que Babe encontraria.
Babe está furiosa e magoada, mas Truman diz a ela para não jogar fora sua vida confortável de luxo por outro caso. Truman dá a ela um pouco de Valium que ela bebe com uísque e os dois se aconchegam em uma espreguiçadeira. Babe desmaia quando os créditos iniciais começam.
Como isso começou
A cena remonta ainda mais a 1955. O jovem Bill Paley está conduzindo uma reunião para decidir a programação da CBS. Ele é interrompido por um telefonema do amigo David Selznick (Scott Zimmerman) perguntando se ele pode convidar Truman para as férias na Jamaica que David, sua namorada Jennifer Jones (Jamie Askew), Bill e Babe vão naquele dia.
Truman e Babe se deram bem imediatamente. A bebida e a conversa fluem em seu avião particular. Num luxuoso jantar, Truman encanta, entretém e choca a todos com fofocas sobre estrelas, socialites e outras pessoas famosas.
Ele adora contar a história de outra socialite rica, Ann “Bang Bang” Woodward (Demi Moore), que assassinou o marido quando ele queria se divorciar dela, embora a morte tenha sido considerada um acidente.
Depois que o jantar termina, Truman e Babe se unem um pouco mais. Babe pergunta a Truman se ela viu Bill com outra mulher. Truman admite que sim. A amizade deles se solidifica no final da noite.
Cisnes de Truman
Avancemos para 1975. Truman está em seu apartamento com o namorado Jack Dunphy (Joe Mantello). Neste ponto, Truman é um alcoólatra furioso, dado a acessos de raiva, mesquinhez e autopiedade. Truman, bêbado, sai e vai para um balneário. Ele fica com um homem mais jovem, John O'Shea (Russell Tovey), que se diz heterossexual, tem esposa e filhos, mas é viciado em sexo. Truman e John começam um caso, com John deixando sua esposa e filhos para ser o empresário de Truman.
A próxima cena mostra Truman e John em um táxi indo encontrar os 'Cisnes' para almoçar em seu restaurante favorito, La Cote Basque. John pergunta por que Truman os chama de cisnes. Truman explica que, como os cisnes, eles são todos lindos, elegantes e serenos acima da água, mas abaixo da água eles remam furiosamente para evitar se afogarem sob o peso de todas as suas lindas penas.
O rebanho completo de cisnes é Babe Paley, C. Z. Guest (Chloë Sevigny) e Nancy 'Slim' Keith (Diane Lane). Enquanto Truman fala, há montagens de cada mulher com uma aparência glamorosa e linda. Quando chegam ao restaurante, todas as mulheres já estão bebendo e fumando muito.
As mulheres e Truman fofocam sobre seus amigos famosos e infames. Quando John vai ao banheiro, as mulheres repreendem Truman porque ele fará de John seu gerente, alertando-o para mantê-lo longe do negócio. Enquanto conversam, eles veem Ann Woodward em uma mesa próxima.
Ann se aproxima e confronta Truman sobre ele ter contado às pessoas que ela assassinou seu marido, chamando isso de calúnia e difamação. Truman diz a ela que só é difamação se não for verdade e que planeja escrever sobre isso em seu novo livro. Ela pergunta a Truman por que ele está fazendo isso, e ele diz porque ouviu que ela usou uma calúnia para descrevê-lo pelas costas. Ele levanta a voz e começa a fazer uma cena. Ann joga uma bebida na cara dele e é escoltada para fora.
Depois do almoço, Truman e John bêbados pegam o metrô para casa. John diz a Truman que seu livro deveria ser sobre os Swans e todas as fofocas que ele sabe sobre a elite da cidade de Nova York. Truman segue esse conselho.
O artigo da Esquire
Truman publica uma pequena seção de seu novo romance na revista Esquire, provocando ondas de choque. Truman conta a história de Ann Woodward matando seu marido e a história humilhante de Bill Paley, Happy Rockefeller e o que Babe encontrou ao retornar de Paris. Ele afirma que é ficção e mudou alguns nomes, mas todos sabem de quem são as histórias. Babe fica profundamente abalada pela traição de Truman aos seus segredos.
Babe encontra os outros Swans no La Cote Basque para o almoço habitual. Quando ela entra, todos ficam em silêncio, olhando para ela. Ela se senta, com lágrimas nos olhos. Slim diz a ela que Ann Woodward se matou depois de ver uma cópia antecipada do artigo da Esquire. Slim diz a Babe que agora eles se vingam cortando o acesso social pelo qual Truman vive. A rivalidade começou.
Conflito: Capote contra os Cisnes vai ao ar novos episódios semanalmente no FX. Todos os episódios estarão disponíveis no dia seguinte em Hulu nos E.U.A.