Episódio 2 de ‘Último Tango em Halifax’ traz uma visita do irmão Ted de Alan (RECAP)
Alerta de spoiler
PBS
Não é uma tarefa fácil para um redator de TV fazer malabarismos com um grande conjunto de personagens de diferentes idades e origens. Além disso, você precisa torná-los interessantes, complexos e até simpáticos se quiser que os espectadores continuem sintonizados. Sally Wainwright, Último Tango em Halifax É o escritor supremo, encontra maneiras de fazer tudo isso. Como se ela já não tivesse jogado bolas no ar o suficiente para Alan e Celia (Derek Jacobi e Anne Reid) em a estreia da 4ª temporada da divertida e espirituosa saga familiar da PBS, o Episódio 2 traz a chegada antecipada do irmão de Alan, Ted (Timothy West), da Nova Zelândia.
Mas primeiro voltamos para a casa de fazenda de Yorkshire, onde paramos na semana passada. Celia interrompeu as festividades na festa de aniversário conjunta das filhas dela e de Alan, Caroline e Gillian (Sarah Lancashire e Nicola Walker), para repreender Gillian por pedir a seu pai um empréstimo de £ 5.000 para os reparos domésticos necessários. Isso vai atrapalhar os planos de renovação da cozinha de Celia!
PBS
Depois que eles saem, Alan e Celia chegam a uma trégua provisória enquanto estão sentados em seu lindo carro vermelho. Indo mais fundo em seus problemas, Celia muda de leão para cordeiro quando ela pergunta a Alan se ele se candidatou ao emprego de supermercado porque queria ficar longe dela. Sei que as coisas não têm sido as mesmas entre nós, já que não podíamos concordar sobre o Brexit, acrescenta ela, trazendo à tona suas visões políticas divergentes. O esquerdista Alan garante à sua esposa mais conservadora que não é o caso - ele só quer sair de casa e estar perto de mais pessoas. Mas a expressão no rosto de Celia enquanto eles se afastam sugere que ela não está tranquila.
No dia seguinte, todos estão juntos novamente para encontrar Ted no aeroporto. Ele chega acompanhado de duas jovens, Mia e Alyssa (Catherine Campion e Sophie McIntosh), que conheceu em uma parada em Hong Kong, e espera que seu irmão e sua cunhada não se importem se eles ficarem um casal das noites. Alan, é claro, é rápido em dizer sim; A resposta de Celia é uma expressão ofendida.
PBS
De volta à fazenda de Gillian, Raff (Josh Bolt) encontra uma obra de arte inesperada quando vai alimentar as galinhas: alguém pintou uma grande girafa usando óculos 3D na lateral do celeiro. Ellie (Katherine Rose Morley) está animada porque acha que pode ser um Banksy que vale muito dinheiro, mas Gillian reage com aborrecimento e medo, pensando que seu falecido marido a está perseguindo.
O celeiro, é claro, é onde o primeiro marido de Gillian, Eddie, morreu no que foi considerado suicídio. Mas Gillian mais tarde admitiu para Caroline que ela o matou, e fez parecer que ele se matou, para impedir seu abuso físico e sexual. Não é um lugar para o qual ela queira chamar a atenção.
Enquanto isso, Alan e Ted, que está feliz por estar de volta à Inglaterra, se reconectam em um pub. Eu sonho com isso, Ted diz a seu irmão. É o que me faz dormir à noite. Uma cerveja de Yorkshire, em um pub de Yorkshire, na encosta de uma colina de Yorkshire. Quando eles vão ao supermercado, onde Alan soube que conseguiu um emprego, Ted revela que voltou para sempre - ele veio com uma passagem só de ida e não parece preocupado com sua filha e a outra família que deixou para trás.
Pelo menos Ted está fazendo algumas escolhas ousadas na vida. Tudo o que John (Tony Gardner) pode fazer é desejar passivamente o que ele não tem. Um dia depois de aceitar a repentina proposta de casamento de Judith (Ronni Ancona) porque era mais fácil do que dizer não, ele ligou para Caroline para dizer à ex-mulher: Eu gostaria de ainda ser casado com você, acrescentando que ele acha que ela não pode ser completamente gay por causa do sucesso que tiveram como casal. O que não explica por que ele foi infiel em primeiro lugar.
De volta à casa de Alan e Celia, eles estão tentando decidir o que fazer com sua casa repentinamente lotada. Celia planeja se livrar de Mia e Alyssa depois de alguns dias, mas Ted prova o maior problema quando Alan diz a Celia que pretende ficar na Inglaterra - ele até trouxe as cinzas de sua falecida esposa com ele. Certamente ele estará procurando sua própria casa ... certo?
PBS
Talvez Ted devesse tentar acampar, e é por isso que o filho preguiçoso de John e Caroline, Lawrence (Louis Greatorex) e seu companheiro Angus (Felix Johnson) estão indo para a fazenda de Gillian. Depois de pedir 30 libras a cada pai, sem sucesso, a vovó Celia está ansiosa para cobri-los de dinheiro. Como um bônus, Celia tira os jovens neozelandeses de suas mãos quando eles saem correndo para acampar com Lawrence e Angus.
Caroline tem planos menos aventureiros para sábado à noite ... ou tem? Ela convidou uma colega de escola, Ruth (Lu Corfield), para jantar a fim de discutir as perguntas da entrevista para Judith quando o autor adulto jovem e alcoólatra do best-seller visita sua escola. Ruth não é lésbica, mas Caroline não pode deixar de achar a mulher mais jovem atraente.
Eles se dão bem, rindo e tontos enquanto o vinho flui e eles falam mal de Judith. Em seguida, Ruth pergunta sobre a jovem Flora (Issacah Hatzer), a filha mestiça que a falecida esposa de Caroline deu à luz há cinco anos, e a noite fica fria. Ruth, sem saber da orientação sexual de Caroline, parece pensar que Caroline a convidou porque queria dormir com ela.
Naquela noite, quando Alan e Celia estão na cama, ele explica que Ted nunca quis ir para a Nova Zelândia, mas sua namorada estava grávida, os dois pais estavam com raiva e parecia a melhor solução. Me entristeceu a ideia de que todo esse tempo eles nunca pararam de querer voltar, diz ele a uma simpática Celia.
Na manhã seguinte, não há sinal de Ted ... e as portas francesas foram deixadas abertas na chuva.
Frase da semana
Celia para Mia e Alyssa: Você não pode ter ouvido falar das irmãs Brontë - mesmo na Nova Zelândia!
Último Tango em Halifax , Domingos, 8 / 7c, PBS
