Crítica de 'Borat Subsequent Moviefilm': grande sucesso
Nosso Veredicto
Sacha Baron Cohen e o diretor Jason Woliner conseguem reacender muito da magia do 'Borat' original, adicionando a filha do personagem a um enorme efeito cômico.
Por
- 🇺🇸 A segunda viagem de Cohen pelo coração americano dá uma facada incisiva nos valores da era Trump e na política da era da COVID.
- 🇺🇸 A recém-chegada Maria Bakalova é uma revelação cômica como a filha de Borat, Tutar, elevando cada cena em que ela aparece.
- 🇺🇸 Cohen e Woliner habilmente contornam o desafio óbvio de se infiltrar nas comunidades com o 'estrangeiro desajeitado' mais conspícuo da era moderna.
Contra
- 🇺🇸 Havia pouca chance de realmente recapturar o relâmpago do primeiro filme em uma garrafa, e os cineastas sabem que não devem tentar.
Chegando 14 anos e 14 milhões de imitações após o original Borat , Filme subsequente de Borat enfrenta o que se tornou um desafio cada vez mais familiar na era dos legacyquels, ou seja, fugir com novas piadas depois que as antigas foram injetadas na cultura popular como COVID na corrente sanguínea - e tem sucesso muito melhor do que muitos filmes e séries que tentaram antes disso. A partir de Apresentador 2 para Desenvolvimento preso para Mais burro e mais burro para para Zoolander 2 para Bill e Ted encaram a música , muitos contadores de histórias muito talentosos tentaram montar sequências para seus maiores sucessos apenas com sorte intermitente, e Borat A chegada de 2006 em um estágio incipiente da memeificação coletiva do mainstream só complica a perspectiva de duplicar sua originalidade e impacto. (Se você é um homem americano casado em 2020, é praticamente impossível pensar em sua esposa sem Sacha Baron Cohen proferir a frase minha esposa ocasionalmente chacoalhando em sua cabeça.)
Cohen seria imprudente em acreditar que poderia alcançar o mesmo efeito com um acompanhamento - se ele conseguisse. Mas ao centralizar sua sequência em torno da filha do personagem, Cohen realiza um feito único e triunfante com Filme subsequente de Borat , não simplesmente criando um novo proxy para catapultar um cenário imprevisível da vida real após o outro, mas também adicionando novas dimensões a um personagem cujo reconhecimento instantâneo o tornava uma cifra unidimensional tanto quanto um fenômeno cultural genuíno.
Cohen reprisa seu papel como Borat Sagdiyev, um jornalista do Cazaquistão cuja primeira visita aos EUA há 14 anos terminou em desgraça, tanto para ele quanto para o Cazaquistão. Concedido um alívio do trabalho duro em troca de entregar um presente ao vice-presidente Mike Pence, Borat concorda em retornar aos EUA, S e A e completar esta missão diplomática. Mas quando um desastre inesperado acontece com o presente pretendido, Borat decide oferecer sua única filha Tutar (Maria Bakalova) em seu lugar. Antes que ele possa entregá-la, no entanto, ele tenta dar-lhe aulas de etiqueta e fazer com que ela pareça mais atraente para o dignitário.
Dirigido mais uma vez por Jason Woliner ( O Último Homem da Terra ), Filme subsequente aborda o desafio inerente de ter Cohen interpretando o estrangeiro trapalhão e identificável de duas maneiras: primeiro, Cohen alista uma variedade de disfarces que de alguma forma chamam ainda mais atenção para ele enquanto simultaneamente esconde sua verdadeira identidade; e segundo, ele emprega a relativamente novata Bakalova como filha de Sagdiyev, o que distrai os espectadores dele, e então oferece uma perspectiva diferente para explorar o comportamento descontroladamente ignorante do personagem.
A inventividade infinita de Cohen como ator permite que o filme funcione mais ou menos da mesma maneira que seu antecessor, e mesmo que haja um punhado de sequências roteirizadas, a capacidade de Borat de levar não profissionais a autoincriminações hilárias e frequentemente perturbadoras muitas vezes parece tão emocionante. e imprevisível como sempre. Enquanto isso, a curiosidade infinita de Tutar fornece tanto um espelho (e um megafone) para os valores retrógrados de Borat quanto um recurso cômico infinito para jogar contra as expectativas, especialmente em comunidades do interior sustentadas pela tradição.
Além de seus cenários cômicos estridentes e atrevidos, o original Borat perdura por causa de seu retrato incisivo de uma linha consistente e ainda quase invisível de civilidade entre comunidades insulares; fossem ou não esses indivíduos racistas, homofóbicos ou preconceituosos, suas tentativas de acomodar Borat e sua própria visão de mundo idiota geraram quase toda a comédia. Suas sequências parecem especialmente fascinantes de assistir agora, em uma época em que esses preconceitos parecem ser expressos cada vez mais livremente, para não mencionar em comparação com outros semelhantes em Filme subsequente onde os participantes estão endossando muito mais diretamente perspectivas para as quais eles poderiam ter concordado diplomaticamente quando Borat as expressou. Mas mesmo que Cohen definitivamente encontre vários ultraconservadores para tirar sarro aqui, ele e Woliner e sua equipe de escritores habilmente escolhem não apenas recauchutar o mesmo terreno. Em vez disso, eles exploram a linha emocional que conecta a história de redenção de Borat e o amadurecimento de Tutar para destacar os perigos menos visíveis da doutrinação iliberal, transmitida como tradição a ser protegida, independentemente da evidência empírica de sua obsolescência.
Precisamente como Cohen, sua co-estrela e sua equipe conseguiram acesso (bem, perto) a Pence na CPAC (Conservative Political Action Conference) e em uma sequência chocante, a Rudy Giuliani, permanece um mistério - ou mais precisamente , um triunfo de sua diligência sobre os manipuladores descuidados dos políticos. Mas o comediante mais uma vez maximiza esses momentos com um efeito tremendo e condenatório, entregando uma humilhação que eles não apenas merecem, mas se tornam arquitetos de si mesmos.
Por outro lado, as fotos de Cohen em uma clínica de fertilidade conservadora, um grupo de mulheres e um par de loucos de Qanon que permitem que ele fique em quarentena com eles parecem alternadamente mais inteligentes e mais gentis do que no passado, sem deixar de destacar os pontos de vista muitas vezes insanos que eles articulam. E se uma mulher negra contratada como babá para Tutar foi ativamente escalada por seu senso comum compassivo ou simplesmente se levantou para atender às necessidades do filme, Woliner e Cohen arrancam grandes risadas dela, sem fazer graça, e ao mesmo tempo mostrando suas respostas honestas.
Em última análise, Filme subsequente de Borat nunca seria tão surpreendente quanto o original Borat , e não é tão engraçado. Dada a canonização do primeiro, não tenho certeza de que nenhum deles fosse possível. Mas você tem a sensação de que Cohen e seus colaboradores sabem contra o que estão enfrentando e visam algo diferente desta vez - um alvo semelhante, mais nítido, mas um pouco mais doce. Além disso, iniciar uma parte tão grande disso, se não tudo, em e durante 2020, parece um risco enorme, não apenas em termos de saúde, mas criativamente, que vale a pena melhor do que eu apostaria que alguém poderia imaginar. Como isso ocorre durante a pandemia, certamente ataca muitos dos medos e preocupações e coloca as circunstâncias em uso cômico e narrativo, mas não parece um paliativo ou entretenimento de quarentena. Se vai ou não durar depois que o COVID acabar, mas como seu antecessor, Filme subsequente é um filme sobre o que está acontecendo no mundo, neste momento, e nos faz rir, nos chocar, até nos ofender, mas acima de tudo nos empolgar – e realmente não saber – qual dessas reações teremos a seguir.
Filme subsequente de Borat estará disponível no Amazon Prime Video em 23 de outubro de 2020
As melhores ofertas do Amazon Prime Instant Video de hoje Amazon Prime Video - Teste Gratuito Visualizar Amazon Prime - Anual $ 119/ano Visualizar Amazon Prime - Mensal $ 12,99/mês Visualizar
