‘Chicago Med’: Natalie vai longe demais para sua mãe? Além disso, o [Spoiler] está saindo? (RECAPITULAR)

Alerta de spoiler
Elizabeth Sisson / NBC
[Aviso: O abaixo contém spoilers PRINCIPAIS para Chicago Med Temporada 6, episódio 12, Algumas coisas valem o risco.]
Assim como a Dra. Natalie Manning (Torrey DeVitto) está se sentindo bem com a saúde de sua mãe, ela descobre que Carol (Margaret Colin) precisa de mais ajuda do que o LVAD (dispositivo de assistência ventricular esquerda) pode dar a ela. E para piorar o coração de sua mãe, ela espera que o ensaio clínico que seu ex-noivo, Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss) está realizando, possa ser a solução.
Afinal, o LVAD só deve dar suporte a Carol até que sua função cardíaca melhore ou um coração de doador esteja disponível. Então, antes, era o LVAD ou as drogas de teste - e eles não sabem como o último reagirá com o primeiro. Se a mamãe entendeu o risco, há alguma maneira de você ainda colocá-la no julgamento? Natalie pergunta a Will.
Embora a inscrição esteja encerrada, ele pede ao médico que o trouxe para o ensaio, Sabeena Virani (Tehmina Sunny) - e com quem ele está atualmente compartilhando uma cama - para abrir uma exceção. Ela se recusa, especialmente depois que ele revela que desvendou um paciente alguns meses atrás e tem provas de que a droga funciona. E pensar, ela acabara de dizer a ele o quanto ele está impressionando a todos com seu trabalho no julgamento.
Com os medicamentos do teste lançados e Carol se recusando a ter um AICD (cardioversor-desfibrilador implantável automático) implantado em seu peito para ajudar a regular o coração, Natalie rouba o medicamento do teste de Will que deveria ter sido devolvido após a morte do paciente (em um acidente estranho) . (Qualquer outra pessoa terá um flashback de Doug Ross de George Clooney e do estudo de analgésicos de que ele roubou drogas para Ricky em É Temporada 5?)

Elizabeth Sisson / NBC
Eles são de um médico diferente. Mostrei seu prontuário a ele, diz Natalie à mãe, enquanto lhe dá o remédio para tomar. Ele pensou que isso funcionaria bem para você. Ele disse que eles têm sido realmente benéficos para pacientes com insuficiência cardíaca. Nós apenas sabemos que isso vai acabar mal para Natalie, Will (considerando aquela dose prolongada de seu nome no frasco do remédio) e talvez Carol.
Enquanto isso, Sabeena pode não estar mais se sentindo tão bem com o trabalho de Will no julgamento, mas ele está impressionando os outros. Ele até recebeu uma oferta para fazer testes clínicos em seu trabalho de tempo integral - e ele teria que deixar o ED! Will diz que é algo que ele consideraria seriamente. Poderia Chicago Med estar perdendo outro médico? (Duvidamos, mas nunca se sabe.)
Chicago Med , Quartas-feiras, 8 / 7c, NBC