'Agente secreto da rainha Sono traz o calor no drama de espionagem da Netflix

Um agente secreto com habilidades assassinas e um armário cheio de esqueletos pessoais traz o calor desse elegante drama de espionagem sul-africano inundado em tons de Alias e Assuntos Encobertos.
Tendo testemunhado o assassinato de sua mãe quando criança, a rainha Sono ( Quantico é Pearl Thusi, acima) cresceu e se tornou um dos espiões mais não ortodoxos que trabalham no Grupo de Operações Especiais da África do Sul. O que nem sempre emociona seus manipuladores.
'Queen é atormentada por um trauma real que ela tem que enfrentar no campo e em sua vida, o que às vezes ameaça atrapalhá-la', explica o criador da série, Kagiso Lediga. 'Ela é frequentemente confrontada com a batalha entre o interesse próprio e o bem maior.'
Esse conflito interno só é exacerbado quando Queen - à beira de descobrir a verdade sobre quem realmente orquestrou o assassinato de sua mãe, uma famosa advogada anti-apartheid - é recrutada para uma missão de derrubar um poderoso grupo terrorista que a levará a sério. sobre o continente.

(Netflix)
Embora parte do diálogo seja em inglês, há legendas frequentes. Mas não se assuste com isso e com o escopo internacional da série. ('Assim como filmamos na África do Sul, também filmamos em Zanzibar, Nigéria e Quênia', observa o produtor executivo Tamsin Andersson.) A ação de alta octanagem e as explosões de humor não perdem nada na tradução.
Rainha eu sou Estreia em série, Sexta-feira, 28 de fevereiro, Netflix