'A tribo falou': a história por trás do slogan icônico do sobrevivente
MONTY BRINTON / CBS / Landov Sobrevivente: Pacífico Sul
Quinze anos atrás, um punhado de americanos desconhecidos foi abandonado nas costas de Bornéu para participar de um experimento social que acabaria se tornando um fenômeno da televisão na realidade. A cada três dias, eles seriam julgados no Tribal Council, um tribunal improvisado na selva, onde seriam interrogados pelo apresentador Jeff Probst. Os sonhos do grande prêmio de um milhão de dólares seriam frustrados quando Probst apagasse a chama em suas incendiadas quatro palavras simples: 'A tribo falou'. Como parte do nosso continuando cobertura do Sobrevivente Na próxima 30ª temporada, conversamos com Probst e o produtor executivo Mark Burnett sobre as origens do slogan mais reconhecível do programa.
Jeff Probst (anfitrião e produtor executivo)
Quem quer Ser um milionário? estava no ar e (anfitrião) Regis (Philbin) tinha a frase: 'Essa é sua resposta final?' Todo mundo estava citando. Então, uma vez que eu entrei no (primeiro) Conselho Tribal e vi que havia essa tocha, senti muito fortemente que tínhamos que ter uma fila para (os náufragos) para que eles soubessem que acabou.
Mark Burnett (produtor executivo)
Lembro-me de estar na selva o dia todo e a noite toda com Jeff dormindo muito pouco. Estávamos trabalhando, preparando, atirando, correndo 24 horas por dia e tentando descobrir o que Jeff diria naquele momento em que ele apagou a tocha.
Ensaio
Eu tinha um quadro branco grande e qualquer um que passasse, diria: 'Ei, imagine que você acabou de ser expulso deste jogo. O que você gostaria de ouvir? Mas nenhuma das linhas estava funcionando. E Mark disse: 'Acho que não é grande coisa, a tocha é suficiente'. Mas meu intestino estava muito forte, eu tinha que dizer alguma coisa. E Mark disse: 'Ah, hum, bem, Jeff, apenas diga:' Bem, obviamente, sua tribo não quer mais você ''. Essa foi a citação exata dele.
Burnett
Eu apenas tive o instinto. A tribo estava tomando a decisão. Não é uma pessoa que faz isso, é o coletivo.
Ensaio
Eu disse: 'Sim, essa é a ideia, mas não sai da língua'. E Mark ficou meio frustrado e disse: 'Bem, eu não sei o que dizer, Jeff, a tribo falou e é assim que as coisas acontecem'. Lá estava. Mark inadvertidamente disse a melhor frase de todos os tempos.
Burnett
Muitas pessoas na sabedoria convencional nos disseram Sobrevivente é realmente brincalhão com tochas Tiki, que não seria dramático, mas bobo. Mas o fogo representa a vida, portanto, metaforicamente, acaba com a vida.
Ensaio
Eu sabia que seria ridicularizado por isso, mas era eu que insistia em ter um novo vernáculo. Trinta temporadas depois, ainda faz parte do tecido do programa.
Survivor: Worlds Apart estréia quarta-feira, 25 de fevereiro às 8 / 7c na CBS.
