8 visões perdidas dos Simpsons restauradas pela nova Disney + Option (VIDEO)

Ninguém gosta de letterboxing ou pillarboxing - as barras pretas horizontais ou verticais usadas para acomodar diferentes proporções na TV - mas Simpsons os fãs têm sido particularmente irritados com a prática: rouba parte do humor visual do programa de animação. Mas agora essas risadas estão de volta.
A longa comédia da Fox passou de uma proporção de 4: 3 para uma proporção de 16: 9 'widescreen' em 2009, no meio da 20ª temporada. Mas quando a plataforma de streaming Disney + estreou, cada episódio foi colocado na proporção 16: 9 para 'garantir qualidade visual e consistência em todas as 30 temporadas', de acordo com um porta-voz em comunicado no ano passado.
Qualidade e consistência visuais são ótimas e tudo, mas, eventualmente, os fãs perceberam que não estavam conseguindo a imagem completa em um sentido mais amplo: muitos cortes na vista nas bordas externas do quadro foram cortados. Como Bart diria: 'Ah, caramba!'
Após uma quantidade razoável de protestos online no ano passado, a Disney + prometeu finalmente oferecer aos espectadores a escolha das proporções. Essa alteração entrou em vigor em 28 de maio, para que os espectadores agora possam decidir se assistirão aos episódios em 16: 9 ou em 4: 3. Aqueles que escolherem o último verão os seguintes detalhes tolos em toda a sua glória.
Dentes de Hitler
Em um dos primeiros exemplos, os espectadores da versão recortada de 'Bart the General' da 1ª temporada perderam uma oferta digna de nota no estojo da Herman's Military Antiques: uma caixa chamada 'Hitler's Teeth'.
Duff vs. Duff Lite vs. Duff Dry
Enquanto Homer visita a Duff Brewery na quarta temporada da série, 'Duffless', é revelado que Duff, Duff Lite e Duff Dry são a mesma cerveja! No formato recortado, no entanto, os espectadores não conseguem ver que as três variedades são provenientes do mesmo cachimbo.
Desajeitado Student Movers
A versão recortada de 'New Kid on the Block' da quarta temporada obscurece o nome da empresa de mudanças que ajuda os novos vizinhos dos Simpsons com a mudança deles - Clumsy Student Movers - e corta totalmente o funcionário que tropeça e quebra uma lâmpada. (Embora todos os espectadores pudessem ouvir o klutz dizer: 'Awww, não de novo!')
Teen Spleen Magazine
Homer se arrisca a conseguir revistas para Lisa, que está doente em casa, no 'Bart's Dog Gets a F' da segunda temporada, e os telespectadores da versão recortada teriam visto títulos tão ridículos quanto Cena adolescente de Martin Sheen e Menino Não Ameaçador . Mas escondidos na linha superior dos periódicos havia ainda mais leituras falsas, incluindo Baço adolescente e Teen Beam .
Penugem de pêssego de Homer
Os espectadores da versão recortada de 'The Front' da quarta temporada só recebem um flash do bigode pubescente de Homer em sua foto do anuário do ensino médio, mas aqueles que optam pela versão original conseguem realmente ver todos os nove truques.
Big Butt Skinner
Em 'Bart's Comet' da 6ª temporada, Bart desfigurou o balão meteorológico de sua escola para se parecer com uma figura do diretor Skinner sendo içado por seu derriere exposto. Para grande consternação dos espectadores, temos certeza de que a versão cortada do episódio não mostrou o delineamento inflado de Skinner.
Calçada em Escorpião
Os Simpsons se mudam para Cypress Creek para que Homer possa começar a trabalhar para o vilão Hank Scorpio (convidado por Albert Brooks) na oitava temporada da série 'You Only Move Twice'. Sem ver o quadro completo, os espectadores não percebem que Homer e Escorpião saem de uma esteira ... imediatamente para uma calçada em movimento.
Pintura De Biscoitos
Talvez seja melhor que o pai de Milhouse perca seu emprego na fábrica de biscoitos da 8ª temporada, “A Milhouse Divided”, considerando que a escolha de decoração de seu chefe inclui uma escultura de biscoitos e - visível apenas para os que assistem a versão original - uma pintura de um único biscoito em um prato. prato.